日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カナダ銀行、インフレの鈍化を理由に主要金利を4.25%に引き下げ

カナダ銀行は水曜日、インフレの継続的な緩和を理由に、6月以来3回連続の利下げを行い、主要金利を4.25%に引き下げた。 この措置は経済学者の間で広く予想されていたが、段階的な削減ペースから、より劇的な措置がいつ実施されるのかという疑問も浮上している。 「より大きな措置を講じる必要があるなら、われわれはより大きな措置を講じる用意がある」とカナダ銀行のティフ・マックレム総裁は水曜日の記者会見で述べた。「現時点では25ベーシスポイントが適切と思われる」水曜日の決定は、6月に金利が4.75%、7月に4.5%に引き下げられた今夏初めに確立されたパターンに従ったものとなった。 カナダ銀行総裁ティフ・マックレム氏は水曜日、オタワで記者会見を行った。 (ジャスティン・タン/カナディアン・プレス)マックレム氏は、今回の決定はインフレ率に影響を及ぼしうるリスクを考慮したものだとし、住宅や住居の価格、その他のサービスの価格が依然としてインフレ率の上昇圧力となっているとし、7月の利下げ以来、こうした上昇圧力は「若干弱まっている」と付け加えた。「同時に、経済の過剰供給による下押し圧力は依然としてある」と同氏は述べた。「インフレが7月の予想とほぼ一致して引き続き緩和すれば、さらなる利下げを予想するのは妥当だ」水曜日のマクレム氏のコメントは、7月の発言を繰り返すものだった。カナダ統計局が8月に発表したところによると、カナダの年間インフレ率は7月に2.5%となり、6月の2.7%から低下した。これは、パンデミックの圧力と供給混乱の中でインフレが上昇し始めた2021年3月以来の最低水準だ。インフレ率はカナダ銀行が目指す2%の目標に近づいているが、経済はまだ道のりが長い。 「滑走路は見えているが、まだ着陸していない」とマックレム氏は語った。 7月24日、オタワのカナダ銀行ビルに掲げられた看板。 (ジャスティン・タン/カナディアン・プレス)一部の経済学者は、より大きな削減が必要だと述べている0.25ポイントの引き下げが予想されていたものの、一部の専門家は、銀行が0.50ポイントというより大幅な引き下げを行う可能性はわずかにあると推定していた。 これほどの規模の利下げが議論されたかとの質問に対し、マックレム氏は、さまざまなシナリオが議論されたが、今回の利下げには「強い合意」があったと述べた。インフレが「予想よりも大幅に弱い」ことが判明すれば、さらに大きな措置が適切となる可能性があると同氏は付け加えた。 「我々は保有するデータに基づいて決定を下すつもりだ」一部の専門家は、水曜日の措置は経済を活性化させるほど野心的ではないと指摘している。 CIBCエコノミクスのエコノミスト、エイブリー・シェンフェルド氏は顧客向けメモで「カナダ銀行は、さらに0.25ポイントの利下げというより慎重なアプローチを取ったが、インフレの脅威が薄れた今、経済を再び本格的に活性化させるために必要な水準をはるかに上回る水準にとどまった」と述べた。 ここ数カ月の主要金利の引き下げは、ほぼ1年間の停滞の後に行われた。6月の引き下げ前、金利は2023年7月から5%に据え置かれていた。金利が5%に達したのは、高インフレに対処する目的で銀行が2022年4月に開始した積極的な利上げキャンペーンの結果である。 経済成長は強まるが、失業率は依然として上昇マックレム氏は、今年第2四半期の経済成長率は2.1%で、7月の予測より「やや強かった」と述べた。しかし、初夏には経済活動が鈍化し、失業率は6月と7月に6.4%に上昇したと同氏は付け加えた。 失業率の上昇は「若者とカナダへの新規移民者に集中しており、彼らは就職が困難になっている」とマックレム氏は述べた。カナダ国立銀行の金利ストラテジスト、テイラー・シュライヒ氏はCBCニュースに対し、今回の利上げは現時点で経済にとって「最大の懸念」だと語った。 「ほとんどの国で労働市場の弱体化が見られるが、カナダでは特にその弱さが顕著だ」とシュライヒ氏は語った。 「近い将来、おそらく今年いっぱいは、状況が大幅に改善するとは考えていません。」マックレム総裁は水曜日、需要の落ち込みを吸収するためには経済成長が加速する必要があると強調したが、シュライヒ総裁は、金利引き下げのペースが緩やかなことを考慮すると、需要が急回復すると期待するのは「少々楽観的すぎる」と述べ、まずはさらなる利下げが必要だと示唆した。 金利引き下げの影響を感じる政策金利とも呼ばれる主要金利の変更は、住宅ローンや個人ローンに広範囲にわたる影響を及ぼす可能性があります。 カナダ人の中には、金利がさらに下がることを期待して計画を延期している人もいる。トロントのアイゼンバーグ・サンドイッチ社のオーナー、ボアズ・ラチャミム氏は、コミュニティセンターの外に新しい実店舗をオープンしたいと望んでいたが、その計画は今のところ実現不可能だ。「現在の金利とあらゆるもののコストを考えると、今のところは外に出てそうすることはできないと思う」と同氏はCBCニュースに語った。 同社が初めて事業を開始したのは3年前、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが猛威を振るっていた時期で、当時は金利が大幅に低く、ローンの返済もそれほど大変ではなかった。「だから最初に飛び込んだのです…リスクがずっと少なかったからです」と彼は語った。 ボアズ・ラチャミムさんは、自身のサンドイッチ店「アイゼンバーグ・サンドイッチ社」の新店舗をオープンしたいと考えているが、金利が高いため、新たな融資を受けるのは気が重いと語る。 (ヤン・テオレット/CBC)この新たな利下げは「正しい方向への一歩」だが、拡大のために新たな融資を受ける自信が持てるほどには規模が小さすぎる。 「ここにいるのは私一人ではありません」とラチャミム氏は言う。「私たちと一緒に働くスタッフは約20人います。」シュライヒ氏は、今週水曜日の金利引き下げの影響は、変動金利の住宅ローンを抱えるカナダ国民に最初に感じられるだろうとし、「彼らは金利引き下げの影響を直ちに感じるだろう」と述べた。 しかし、経済の他の分野が実際に変化を実感するにはしばらく時間がかかる可能性があり、実際に変化をもたらすにはさらなる削減が必要だと彼は考えている。 「事態が本当に好転するには、もう少し金利の引き下げが必要になるだろう。」視聴 | カナダ銀行のブリーフィング全文を見る: カナダ銀行総裁、利下げ後に質問に答えるカナダ銀行のティフ・マックレム総裁とキャロリン・ロジャース上級副総裁が、銀行の最新の政策金利発表後に演説した。 #カナダ銀行インフレの鈍化を理由に主要金利を4.25に引き下げ

カナダ銀行、インフレの鈍化を理由に主要金利を4.25%に引き下げ

1725816459
2024-09-04 13:50:48

カナダ銀行は水曜日、インフレの継続的な緩和を理由に、6月以来3回連続の利下げを行い、主要金利を4.25%に引き下げた。

この措置は経済学者の間で広く予想されていたが、段階的な削減ペースから、より劇的な措置がいつ実施されるのかという疑問も浮上している。

「より大きな措置を講じる必要があるなら、われわれはより大きな措置を講じる用意がある」とカナダ銀行のティフ・マックレム総裁は水曜日の記者会見で述べた。「現時点では25ベーシスポイントが適切と思われる」

水曜日の決定は、6月に金利が4.75%、7月に4.5%に引き下げられた今夏初めに確立されたパターンに従ったものとなった。

カナダ銀行総裁ティフ・マックレム氏は水曜日、オタワで記者会見を行った。 (ジャスティン・タン/カナディアン・プレス)

マックレム氏は、今回の決定はインフレ率に影響を及ぼしうるリスクを考慮したものだとし、住宅や住居の価格、その他のサービスの価格が依然としてインフレ率の上昇圧力となっているとし、7月の利下げ以来、こうした上昇圧力は「若干弱まっている」と付け加えた。

「同時に、経済の過剰供給による下押し圧力は依然としてある」と同氏は述べた。「インフレが7月の予想とほぼ一致して引き続き緩和すれば、さらなる利下げを予想するのは妥当だ」

水曜日のマクレム氏のコメントは、7月の発言を繰り返すものだった。カナダ統計局が8月に発表したところによると、カナダの年間インフレ率は7月に2.5%となり、6月の2.7%から低下した。これは、パンデミックの圧力と供給混乱の中でインフレが上昇し始めた2021年3月以来の最低水準だ。

インフレ率はカナダ銀行が目指す2%の目標に近づいているが、経済はまだ道のりが長い。

「滑走路は見えているが、まだ着陸していない」とマックレム氏は語った。

建物の前にある「カナダ銀行」と書かれた記念碑
7月24日、オタワのカナダ銀行ビルに掲げられた看板。 (ジャスティン・タン/カナディアン・プレス)

一部の経済学者は、より大きな削減が必要だと述べている

0.25ポイントの引き下げが予想されていたものの、一部の専門家は、銀行が0.50ポイントというより大幅な引き下げを行う可能性はわずかにあると推定していた。

これほどの規模の利下げが議論されたかとの質問に対し、マックレム氏は、さまざまなシナリオが議論されたが、今回の利下げには「強い合意」があったと述べた。インフレが「予想よりも大幅に弱い」ことが判明すれば、さらに大きな措置が適切となる可能性があると同氏は付け加えた。

「我々は保有するデータに基づいて決定を下すつもりだ」

一部の専門家は、水曜日の措置は経済を活性化させるほど野心的ではないと指摘している。

CIBCエコノミクスのエコノミスト、エイブリー・シェンフェルド氏は顧客向けメモで「カナダ銀行は、さらに0.25ポイントの利下げというより慎重なアプローチを取ったが、インフレの脅威が薄れた今、経済を再び本格的に活性化させるために必要な水準をはるかに上回る水準にとどまった」と述べた。

ここ数カ月の主要金利の引き下げは、ほぼ1年間の停滞の後に行われた。6月の引き下げ前、金利は2023年7月から5%に据え置かれていた。金利が5%に達したのは、高インフレに対処する目的で銀行が2022年4月に開始した積極的な利上げキャンペーンの結果である。

経済成長は強まるが、失業率は依然として上昇

マックレム氏は、今年第2四半期の経済成長率は2.1%で、7月の予測より「やや強かった」と述べた。しかし、初夏には経済活動が鈍化し、失業率は6月と7月に6.4%に上昇したと同氏は付け加えた。

失業率の上昇は「若者とカナダへの新規移民者に集中しており、彼らは就職が困難になっている」とマックレム氏は述べた。

カナダ国立銀行の金利ストラテジスト、テイラー・シュライヒ氏はCBCニュースに対し、今回の利上げは現時点で経済にとって「最大の懸念」だと語った。

「ほとんどの国で労働市場の弱体化が見られるが、カナダでは特にその弱さが顕著だ」とシュライヒ氏は語った。

「近い将来、おそらく今年いっぱいは、状況が大幅に改善するとは考えていません。」

マックレム総裁は水曜日、需要の落ち込みを吸収するためには経済成長が加速する必要があると強調したが、シュライヒ総裁は、金利引き下げのペースが緩やかなことを考慮すると、需要が急回復すると期待するのは「少々楽観的すぎる」と述べ、まずはさらなる利下げが必要だと示唆した。

金利引き下げの影響を感じる

政策金利とも呼ばれる主要金利の変更は、住宅ローンや個人ローンに広範囲にわたる影響を及ぼす可能性があります。

カナダ人の中には、金利がさらに下がることを期待して計画を延期している人もいる。トロントのアイゼンバーグ・サンドイッチ社のオーナー、ボアズ・ラチャミム氏は、コミュニティセンターの外に新しい実店舗をオープンしたいと望んでいたが、その計画は今のところ実現不可能だ。

「現在の金利とあらゆるもののコストを考えると、今のところは外に出てそうすることはできないと思う」と同氏はCBCニュースに語った。

同社が初めて事業を開始したのは3年前、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが猛威を振るっていた時期で、当時は金利が大幅に低く、ローンの返済もそれほど大変ではなかった。

「だから最初に飛び込んだのです…リスクがずっと少なかったからです」と彼は語った。

黒いスウェットシャツを着た男性が笑顔で立っている。
ボアズ・ラチャミムさんは、自身のサンドイッチ店「アイゼンバーグ・サンドイッチ社」の新店舗をオープンしたいと考えているが、金利が高いため、新たな融資を受けるのは気が重いと語る。 (ヤン・テオレット/CBC)

この新たな利下げは「正しい方向への一歩」だが、拡大のために新たな融資を受ける自信が持てるほどには規模が小さすぎる。

「ここにいるのは私一人ではありません」とラチャミム氏は言う。「私たちと一緒に働くスタッフは約20人います。」

シュライヒ氏は、今週水曜日の金利引き下げの影響は、変動金利の住宅ローンを抱えるカナダ国民に最初に感じられるだろうとし、「彼らは金利引き下げの影響を直ちに感じるだろう」と述べた。

しかし、経済の他の分野が実際に変化を実感するにはしばらく時間がかかる可能性があり、実際に変化をもたらすにはさらなる削減が必要だと彼は考えている。

「事態が本当に好転するには、もう少し金利の引き下げが必要になるだろう。」

視聴 | カナダ銀行のブリーフィング全文を見る:

カナダ銀行総裁、利下げ後に質問に答える

カナダ銀行のティフ・マックレム総裁とキャロリン・ロジャース上級副総裁が、銀行の最新の政策金利発表後に演説した。

#カナダ銀行インフレの鈍化を理由に主要金利を4.25に引き下げ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。