日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カナダ人の中には、入国が許可されれば、ベネズエラの油田地帯で働く用意がある人もいる

今月初めに米軍がベネズエラのニコラス・マドゥロ氏を攻撃し拘束したというニュースが流れたとき、バリー・ブラックロックさんの電話が鳴り始めた。カルガリー人はベネズエラに17年間住んでおり、2009年に出国するまで永住権を取得してエネルギー分野で働いていた。 「その夜、私はカナダの友人からメールを受け取りました。それ以来、人々から50、60件の異なるWhatsAppメッセージ、メール、電話がかかってきました」とメキシコからのビデオ通話インタビューで彼は語った。 彼は現在、ベネズエラへの投資と機器の導入を検討している企業の派遣団の調整を手伝っているが、ベネズエラでは今後数年でサービスに対する大きな需要が見込まれる可能性がある。同氏は2019年にも同様のグループを組織しており、政権交代があるのではないかと思われたが、それは実現しなかった。国際石油・ガス部門で40年以上の経験を持つ起業家ブラックロック氏は、「明らかに変化が起きている。それが何なのかはまだ分からない」と語った。アルバータ州には、世界中で経験を持つ数多くの石油労働者や企業がいます。ベネズエラへの最近の介入は、同国の石油産業を活性化するというドナルド・トランプ米大統領の明言された計画と相まって、アルバータ州のエネルギー業界の一部の間で慎重な興奮を引き起こしている。しかし、不安定な政府や米国の関与レベルの不確実性など、多くの課題が残っている。 潜在的な機会ベネズエラには世界最大の確認原油埋蔵量があり、その量は推定3,030億バレルである。しかし、同国の石油産業は、政府の汚職、敵対心、国家統制のせいで、20年間にわたり新たな投資、設備、技術が不足してきた。「多くの油田は放置されている。生産もしていない」とブラックロック氏は語った。 「設備、坑口、ポンプなど、地表にある設備の多くは盗まれているか、劣化するだけなので価値がありません。すべて交換する必要があります。」1月9日、ワシントンD.C.のホワイトハウス東室で石油幹部との会合で話すドナルド・トランプ米大統領。 (エヴァン・ヴッチ/AP通信)外国企業にとっては利益が見込める可能性がある。これはアルバータ州の企業に特に当てはまり、その多くはベネズエラで見つかる原油と同様の重油を扱っている。カナダとコロンビアでコンサルティング会社を経営するアミット・マンケカール氏は、「カナダには、これらすべてのテクノロジーをベネズエラに提供できる素晴らしい能力と可能性がある。これらのテクノロジーは、ベネズエラが見逃していた過去数十年間で大きく進歩した」と語った。ストラスコナ・リソース社のエグゼクティブチェアマンであるアダム・ウォーターラス氏はこう語った。 今週のロイター 彼は、頼まれれば、カナダ第5位の産油会社である彼の会社からすぐに技術チームを編成し、ベネズエラに向かうつもりだった。健全なためらいどのレベルの興奮にも、ベネズエラで働く上でのあらゆる課題に対する適度な躊躇が伴います。「税金はどうなるのですか? 使用料はどうなりますか? それは公平であり、世界の他の管轄区域と比較できるのでしょうか?」ブラックロックは言った。「カナダ人がそこに働きに行っても安全でしょうか?」 一方、米国の制裁は続いており、米国とベネズエラ政府がカナダ企業の国内操業をどの程度寛容に認めるか、米国がいつまで関与するかは不明だ。専門家らによると、インフラの現状を考慮すると、再建には数年と数十億ドルかかる可能性が高いという。 見る |トランプ大統領がベネズエラの石油産業を活性化する可能性:トランプ大統領は本当にベネズエラの石油を再び流通させることができるのか? |それについて トランプ政権はニコラス・マドゥロ大統領の解任を受けてベネズエラの石油産業を引き継いでいる。アンドリュー・チャンは、米国が直面している重大な障害、つまり石油が「盗まれた」というドナルド・トランプ大統領の主張を打ち破り、この作戦が苦労する価値があるかどうかを探る。 トランプ大統領は先週、大手石油会社の幹部20人近くをホワイトハウスに招き、ベネズエラへの石油産業支出として少なくとも1000億ドルを要求した。カナダ企業は参加しなかった。多くの幹部が慎重な姿勢を示したため、反応は鈍かった。エクソンモービルのダレン・ウッズ最高経営責任者(CEO)はホワイトハウスで、「われわれは二度も資産を差し押さえられており、三度目の再入国には、これまで見てきたことや現在の州からかなり大きな変更が必要になることは想像できるだろう」と述べた。「今日では投資不可能だ。」「二度と会わなかった家族」業界リーダーらによると、米国を含む外国企業は政府の安定、法的保護、契約遵守の確実性が保証される必要がある。 従業員の安全も確保する必要があります。元カルガリー大学教授のペドロ・ペレイラ・アルマオ氏は、「ベネズエラには誰もが尊重できる法律がない」と同国を破綻国家と表現する。「何人のベネズエラ人が、すぐに現地に戻り、過酷な環境で働き始めることを志願するだろうか?」ペドロ ペレイラ アルマオは、カルガリーに拠点を置く NanosTech の共同創設者です。同社の従業員は 22 名で、その半数はベネズエラ人です。 (モンティ・クルーガー/CBC)それは彼自身が考えている問題だ。ペレイラ=アルマオはベネズエラで育ち、国営石油・ガス会社ペトロレオス・デ・ベネズエラSAで重油処理マネージャーなどを14年間務めた。ウゴ・チャベス氏が1999年に権力の座に就くと、一部の外国企業の資産を国有化し、2003年にペレイラ・アルマオ氏を含む国営企業の従業員数千人(主に経営陣や技術専門家)を解雇することで石油産業に狙いを定めた。「それは誰にとっても悲劇だった」と彼は、人生のその時期について感情的になりながら語った。 「一緒に働いていた人たちが殺されるのを見るのはつらい」と彼は語った。 「二度と会うことのなかった友人や家族。」将来を見据えてペレイラアルマオ氏は、誰かがベネズエラに行く前に、米国からの政治的、経済的支援も必要だと語った。 同氏は、ベネズエラの状況が改善すれば、ベネズエラのエネルギー産業で何らかの役割を果たす可能性がある元同僚たちと今でも連絡を取り合っている。「その前に、行かないよ」と彼は言った。 「今では、1年か2年以内に人々がベネズエラに行って貢献できるだろうと、より自信を持っています。」同氏はベネズエラに永久に移住するつもりはないが、他の人々と協力する可能性はあると語った。見る |トランプ大統領は米国の石油幹部のベネズエラ駐在を望んでいる:トランプ大統領、慎重な米国石油幹部らにベネズエラ進出を迫るドナルド・トランプ米大統領は石油会社トップに対し、ベネズエラの膨大な石油埋蔵量の開発に迅速に取り組むよう求めている。しかし、米軍がベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を拘束した数日後に、両足で飛び込もうとする人はほとんどいなかったようだ。「テクノロジーは必要ですか? どのような種類のテクノロジーですか? 最良のプロバイダーは誰ですか?」彼はそう言い、化学技術者として手助けできる他の方法をたくさん挙げた。かつて世界最大の産油国の一つであったベネズエラが生産量を増やせば、カナダ西部、特に米国湾岸の製油所に輸出される重油と競合する可能性が高い。アルバータ州の輸出の大部分は米国中西部向けであり、専門家らは影響が少ないとしているにもかかわらず、先週、カナダの重油価格はその見通しから北米価格よりも大幅に割り引いて取引されている。 ブラックロック氏は、その現実を忘れていない。同氏は、アルバータ州のエネルギー会社のベネズエラにおけるビジネスチャンスについて複雑な感情があることを認めている。 「ベネズエラ産原油が市場に出始めたら何が起こるかに関係なく、カナダの産業に影響を与えるだろう」と同氏は語った。「市場シェアを奪う可能性が十分にあります。」 #カナダ人の中には入国が許可されればベネズエラの油田地帯で働く用意がある人もいる

カナダ人の中には、入国が許可されれば、ベネズエラの油田地帯で働く用意がある人もいる

1768386550
2026-01-14 09:00:00

今月初めに米軍がベネズエラのニコラス・マドゥロ氏を攻撃し拘束したというニュースが流れたとき、バリー・ブラックロックさんの電話が鳴り始めた。

カルガリー人はベネズエラに17年間住んでおり、2009年に出国するまで永住権を取得してエネルギー分野で働いていた。

「その夜、私はカナダの友人からメールを受け取りました。それ以来、人々から50、60件の異なるWhatsAppメッセージ、メール、電話がかかってきました」とメキシコからのビデオ通話インタビューで彼は語った。

彼は現在、ベネズエラへの投資と機器の導入を検討している企業の派遣団の調整を手伝っているが、ベネズエラでは今後数年でサービスに対する大きな需要が見込まれる可能性がある。同氏は2019年にも同様のグループを組織しており、政権交代があるのではないかと思われたが、それは実現しなかった。

国際石油・ガス部門で40年以上の経験を持つ起業家ブラックロック氏は、「明らかに変化が起きている。それが何なのかはまだ分からない」と語った。

アルバータ州には、世界中で経験を持つ数多くの石油労働者や企業がいます。ベネズエラへの最近の介入は、同国の石油産業を活性化するというドナルド・トランプ米大統領の明言された計画と相まって、アルバータ州のエネルギー業界の一部の間で慎重な興奮を引き起こしている。しかし、不安定な政府や米国の関与レベルの不確実性など、多くの課題が残っている。

潜在的な機会

ベネズエラには世界最大の確認原油埋蔵量があり、その量は推定3,030億バレルである。しかし、同国の石油産業は、政府の汚職、敵対心、国家統制のせいで、20年間にわたり新たな投資、設備、技術が不足してきた。

「多くの油田は放置されている。生産もしていない」とブラックロック氏は語った。 「設備、坑口、ポンプなど、地表にある設備の多くは盗まれているか、劣化するだけなので価値がありません。すべて交換する必要があります。」

1月9日、ワシントンD.C.のホワイトハウス東室で石油幹部との会合で話すドナルド・トランプ米大統領。 (エヴァン・ヴッチ/AP通信)

外国企業にとっては利益が見込める可能性がある。これはアルバータ州の企業に特に当てはまり、その多くはベネズエラで見つかる原油と同様の重油を扱っている。

カナダとコロンビアでコンサルティング会社を経営するアミット・マンケカール氏は、「カナダには、これらすべてのテクノロジーをベネズエラに提供できる素晴らしい能力と可能性がある。これらのテクノロジーは、ベネズエラが見逃していた過去数十年間で大きく進歩した」と語った。

ストラスコナ・リソース社のエグゼクティブチェアマンであるアダム・ウォーターラス氏はこう語った。 今週のロイター 彼は、頼まれれば、カナダ第5位の産油会社である彼の会社からすぐに技術チームを編成し、ベネズエラに向かうつもりだった。

健全なためらい

どのレベルの興奮にも、ベネズエラで働く上でのあらゆる課題に対する適度な躊躇が伴います。

「税金はどうなるのですか? 使用料はどうなりますか? それは公平であり、世界の他の管轄区域と比較できるのでしょうか?」ブラックロックは言った。

「カナダ人がそこに働きに行っても安全でしょうか?」

一方、米国の制裁は続いており、米国とベネズエラ政府がカナダ企業の国内操業をどの程度寛容に認めるか、米国がいつまで関与するかは不明だ。専門家らによると、インフラの現状を考慮すると、再建には数年と数十億ドルかかる可能性が高いという。

見る |トランプ大統領がベネズエラの石油産業を活性化する可能性:

トランプ大統領は本当にベネズエラの石油を再び流通させることができるのか? |それについて

トランプ政権はニコラス・マドゥロ大統領の解任を受けてベネズエラの石油産業を引き継いでいる。アンドリュー・チャンは、米国が直面している重大な障害、つまり石油が「盗まれた」というドナルド・トランプ大統領の主張を打ち破り、この作戦が苦労する価値があるかどうかを探る。

トランプ大統領は先週、大手石油会社の幹部20人近くをホワイトハウスに招き、ベネズエラへの石油産業支出として少なくとも1000億ドルを要求した。カナダ企業は参加しなかった。

多くの幹部が慎重な姿勢を示したため、反応は鈍かった。

エクソンモービルのダレン・ウッズ最高経営責任者(CEO)はホワイトハウスで、「われわれは二度も資産を差し押さえられており、三度目の再入国には、これまで見てきたことや現在の州からかなり大きな変更が必要になることは想像できるだろう」と述べた。

「今日では投資不可能だ。」

「二度と会わなかった家族」

業界リーダーらによると、米国を含む外国企業は政府の安定、法的保護、契約遵守の確実性が保証される必要がある。

従業員の安全も確保する必要があります。

元カルガリー大学教授のペドロ・ペレイラ・アルマオ氏は、「ベネズエラには誰もが尊重できる法律がない」と同国を破綻国家と表現する。

「何人のベネズエラ人が、すぐに現地に戻り、過酷な環境で働き始めることを志願するだろうか?」

科学機器を背景に、白衣を着てインタビューを受ける男性。
ペドロ ペレイラ アルマオは、カルガリーに拠点を置く NanosTech の共同創設者です。同社の従業員は 22 名で、その半数はベネズエラ人です。 (モンティ・クルーガー/CBC)

それは彼自身が考えている問題だ。ペレイラ=アルマオはベネズエラで育ち、国営石油・ガス会社ペトロレオス・デ・ベネズエラSAで重油処理マネージャーなどを14年間務めた。

ウゴ・チャベス氏が1999年に権力の座に就くと、一部の外国企業の資産を国有化し、2003年にペレイラ・アルマオ氏を含む国営企業の従業員数千人(主に経営陣や技術専門家)を解雇することで石油産業に狙いを定めた。

「それは誰にとっても悲劇だった」と彼は、人生のその時期について感情的になりながら語った。

「一緒に働いていた人たちが殺されるのを見るのはつらい」と彼は語った。 「二度と会うことのなかった友人や家族。」

将来を見据えて

ペレイラアルマオ氏は、誰かがベネズエラに行く前に、米国からの政治的、経済的支援も必要だと語った。

同氏は、ベネズエラの状況が改善すれば、ベネズエラのエネルギー産業で何らかの役割を果たす可能性がある元同僚たちと今でも連絡を取り合っている。

「その前に、行かないよ」と彼は言った。 「今では、1年か2年以内に人々がベネズエラに行って貢献できるだろうと、より自信を持っています。」

同氏はベネズエラに永久に移住するつもりはないが、他の人々と協力する可能性はあると語った。

見る |トランプ大統領は米国の石油幹部のベネズエラ駐在を望んでいる:

トランプ大統領、慎重な米国石油幹部らにベネズエラ進出を迫る

ドナルド・トランプ米大統領は石油会社トップに対し、ベネズエラの膨大な石油埋蔵量の開発に迅速に取り組むよう求めている。しかし、米軍がベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を拘束した数日後に、両足で飛び込もうとする人はほとんどいなかったようだ。

「テクノロジーは必要ですか? どのような種類のテクノロジーですか? 最良のプロバイダーは誰ですか?」彼はそう言い、化学技術者として手助けできる他の方法をたくさん挙げた。

かつて世界最大の産油国の一つであったベネズエラが生産量を増やせば、カナダ西部、特に米国湾岸の製油所に輸出される重油と競合する可能性が高い。

アルバータ州の輸出の大部分は米国中西部向けであり、専門家らは影響が少ないとしているにもかかわらず、先週、カナダの重油価格はその見通しから北米価格よりも大幅に割り引いて取引されている。

ブラックロック氏は、その現実を忘れていない。同氏は、アルバータ州のエネルギー会社のベネズエラにおけるビジネスチャンスについて複雑な感情があることを認めている。

「ベネズエラ産原油が市場に出始めたら何が起こるかに関係なく、カナダの産業に影響を与えるだろう」と同氏は語った。

「市場シェアを奪う可能性が十分にあります。」

#カナダ人の中には入国が許可されればベネズエラの油田地帯で働く用意がある人もいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。