日本語版
最新ニュース
企業

カナダとインド、シーク教徒活動家の殺害で外交官を追放

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。カナダ警察がインド高等弁務官と他の職員がシーク教徒活動家殺害を巡る「秘密活動」に関与したと主張したことを受け、カナダとインドは報復外交で国外追放を行っている。 カナダ政府当局者は、サンジェイ・クマール・ヴェルマ氏と他の5人の外交官が月曜朝から「ペルソナ・ノン・グラータ」であると通告を受けたと述べた。 インドはその後、カナダの副高等弁務官でオタワに残る最上級特使であるスチュワート・ウィーラー氏を含むカナダ外交官6人を追放したと発表した。ニューデリーは土曜日までに退去するよう求めたと発表した。カナダ当局はジャスティン・トルドー首相の意図を調査している 主張した それは、2023年6月にバンクーバー郊外で射殺されたシーク分離主義者ハーディープ・シン・ニジャール氏の殺害にインド政府が関与したという「信頼できる疑惑」だった。カナダのメラニー・ジョリー外務大臣は声明で、月曜日の国外追放は「インド政府と関係のある工作員によるカナダ国民に対する標的を絞ったキャンペーン」によるものであると認めた。「これらの人物を追放するという決定は、十分な検討を経て下されたものであり、 [Royal Canadian Mounted Police] ニジャール事件の要注意人物として6人を特定する、十分で明確かつ具体的な証拠を収集した」と彼女は述べた。彼女はこう付け加えた インド 外交官の外交特権の放棄や警察の捜査への協力を拒否し、カナダは公共の安全を恐れて行動したと述べた。「我々は引き続きインド政府に対し、ニジャール事件の進行中の捜査を支援するよう求め続ける。この事件の真相を解明することは両国の利益であることに変わりはない」と彼女は述べた。インド外務省はこれに先立ち、ヴェルマ氏や他の外交官に対する「根拠のない標的化」を巡り、「全く容認できない」としてニューデリーのカナダ臨時代理大使を召喚したと発表した。インド外務省は「過激主義と暴力の雰囲気の中で、トルドー政権の行動が国民の安全を危険にさらしていることが強調された」と述べた。ニューデリーはまた、「インドに対する過激主義、暴力、分離主義に対するトルドー政権の支持」に対して「さらなる措置」を取る権利も留保すると述べた。RCMPコミッショナーのマイク・デュエーム氏は月曜日、オタワで記者団に対し、「十数件の信頼できる差し迫った生命の脅威があったため、法執行機関は南アジアコミュニティのメンバー、特に親ハリスタン運動のメンバーに警告を発した」と語った。「[There are] インド政府の職員と殺人や暴力行為との関係を調べている」とデュエーム氏は語った。「カナダに拠点を置くインドの外交官や領事館職員は、その公的な立場を利用して、インド政府のための情報収集などの秘密活動に直接、または自発的または強制的に行動した代理人やその他の個人を通じて関与している」と同氏は付け加えた。デュエーム氏によると、RCMPは殺人、恐喝、その他の暴力犯罪行為に関与したとして「相当数」の個人を捜査し、起訴したという。サンジェイ・クマール・ヴェルマ駐カナダインド高等弁務官 トルドー首相 同氏は昨年、インドとインドを分断するパンジャーブ州での独立「ハリスタン」創設支持者ニジャール暗殺の背後にインドの工作員がいた可能性があるという「信頼できる疑惑」をカナダが捜査していると述べ、インドで大騒ぎを引き起こした。そしてパキスタン。この告発は、米国とカナダのシーク教徒分離主義者グルパトワント・パヌン・シンに対する殺人計画の容疑者に対して起こされた米国の刑事訴訟と合わせて、インドがテロリストとみなしている離散活動家を公的に標的にしている疑いに光を当てた。インドは、ニジャル氏殺害とパヌン氏命の試みに対する政府の関与の疑惑を否定した。 カナダ当局は5月に 逮捕された そしてニジャール銃撃の罪でインド人3人を起訴した。 RCMPは当時、インド政府とのつながりがないか調査中であると述べ、他の人物が殺害に関与した可能性もあると付け加えた。 「カナダ政府はインドが長年求めてきたことを実行し、カナダはインド政府の工作員とカナダ領内でのカナダ国民殺害事件との関係について、信頼できる反論の余地のない証拠を提供した」とウィーラー氏は述べた。 言った 月曜夜、ニューデリーで記者らに語った。インドはそれを拒否した 言った 外交官に対する「ばかげた」「ばかばかしい」主張であり、トルドー首相を個人的に攻撃した。推奨外務省は「彼の閣僚には、インドに関する過激派や分離主義者の政策に公然と関わってきた人物が含まれている」と述べた。ヴェルマ氏からのコメントは得られていない。 ニジャルさん殺害をめぐる外交紛争はインドとカナダの関係を最悪の状態にし、ニューデリーは昨年ほとんどのカナダ外交官を追放し、ビザ発給を一時停止した。 インド当局者らは、トルドー政権が「投票銀行政治」と呼ばれる、ニューデリーが極端とみなす見解でシーク教徒の有権者に迎合していると非難した。 #カナダとインドシーク教徒活動家の殺害で外交官を追放

カナダとインド、シーク教徒活動家の殺害で外交官を追放

1728940342
2024-10-14 19:55:00

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

カナダ警察がインド高等弁務官と他の職員がシーク教徒活動家殺害を巡る「秘密活動」に関与したと主張したことを受け、カナダとインドは報復外交で国外追放を行っている。

カナダ政府当局者は、サンジェイ・クマール・ヴェルマ氏と他の5人の外交官が月曜朝から「ペルソナ・ノン・グラータ」であると通告を受けたと述べた。

インドはその後、カナダの副高等弁務官でオタワに残る最上級特使であるスチュワート・ウィーラー氏を含むカナダ外交官6人を追放したと発表した。ニューデリーは土曜日までに退去するよう求めたと発表した。

カナダ当局はジャスティン・トルドー首相の意図を調査している 主張した それは、2023年6月にバンクーバー郊外で射殺されたシーク分離主義者ハーディープ・シン・ニジャール氏の殺害にインド政府が関与したという「信頼できる疑惑」だった。

カナダのメラニー・ジョリー外務大臣は声明で、月曜日の国外追放は「インド政府と関係のある工作員によるカナダ国民に対する標的を絞ったキャンペーン」によるものであると認めた。

「これらの人物を追放するという決定は、十分な検討を経て下されたものであり、 [Royal Canadian Mounted Police] ニジャール事件の要注意人物として6人を特定する、十分で明確かつ具体的な証拠を収集した」と彼女は述べた。

彼女はこう付け加えた インド 外交官の外交特権の放棄や警察の捜査への協力を拒否し、カナダは公共の安全を恐れて行動したと述べた。

「我々は引き続きインド政府に対し、ニジャール事件の進行中の捜査を支援するよう求め続ける。この事件の真相を解明することは両国の利益であることに変わりはない」と彼女は述べた。

インド外務省はこれに先立ち、ヴェルマ氏や他の外交官に対する「根拠のない標的化」を巡り、「全く容認できない」としてニューデリーのカナダ臨時代理大使を召喚したと発表した。

インド外務省は「過激主義と暴力の雰囲気の中で、トルドー政権の行動が国民の安全を危険にさらしていることが強調された」と述べた。

ニューデリーはまた、「インドに対する過激主義、暴力、分離主義に対するトルドー政権の支持」に対して「さらなる措置」を取る権利も留保すると述べた。

RCMPコミッショナーのマイク・デュエーム氏は月曜日、オタワで記者団に対し、「十数件の信頼できる差し迫った生命の脅威があったため、法執行機関は南アジアコミュニティのメンバー、特に親ハリスタン運動のメンバーに警告を発した」と語った。

「[There are] インド政府の職員と殺人や暴力行為との関係を調べている」とデュエーム氏は語った。

「カナダに拠点を置くインドの外交官や領事館職員は、その公的な立場を利用して、インド政府のための情報収集などの秘密活動に直接、または自発的または強制的に行動した代理人やその他の個人を通じて関与している」と同氏は付け加えた。

デュエーム氏によると、RCMPは殺人、恐喝、その他の暴力犯罪行為に関与したとして「相当数」の個人を捜査し、起訴したという。

サンジェイ・クマール・ヴェルマ駐カナダインド高等弁務官

トルドー首相 同氏は昨年、インドとインドを分断するパンジャーブ州での独立「ハリスタン」創設支持者ニジャール暗殺の背後にインドの工作員がいた可能性があるという「信頼できる疑惑」をカナダが捜査していると述べ、インドで大騒ぎを引き起こした。そしてパキスタン。

この告発は、米国とカナダのシーク教徒分離主義者グルパトワント・パヌン・シンに対する殺人計画の容疑者に対して起こされた米国の刑事訴訟と合わせて、インドがテロリストとみなしている離散活動家を公的に標的にしている疑いに光を当てた。

インドは、ニジャル氏殺害とパヌン氏命の試みに対する政府の関与の疑惑を否定した。

カナダ当局は5月に 逮捕された そしてニジャール銃撃の罪でインド人3人を起訴した。 RCMPは当時、インド政府とのつながりがないか調査中であると述べ、他の人物が殺害に関与した可能性もあると付け加えた。

「カナダ政府はインドが長年求めてきたことを実行し、カナダはインド政府の工作員とカナダ領内でのカナダ国民殺害事件との関係について、信頼できる反論の余地のない証拠を提供した」とウィーラー氏は述べた。 言った 月曜夜、ニューデリーで記者らに語った。

インドはそれを拒否した 言った 外交官に対する「ばかげた」「ばかばかしい」主張であり、トルドー首相を個人的に攻撃した。

外務省は「彼の閣僚には、インドに関する過激派や分離主義者の政策に公然と関わってきた人物が含まれている」と述べた。ヴェルマ氏からのコメントは得られていない。

ニジャルさん殺害をめぐる外交紛争はインドとカナダの関係を最悪の状態にし、ニューデリーは昨年ほとんどのカナダ外交官を追放し、ビザ発給を一時停止した。

インド当局者らは、トルドー政権が「投票銀行政治」と呼ばれる、ニューデリーが極端とみなす見解でシーク教徒の有権者に迎合していると非難した。

#カナダとインドシーク教徒活動家の殺害で外交官を追放

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。