日本語版
最新ニュース
日本

カテテ~カロンボロカ間の道路交通を復旧

ここ数日降った雨とカテテとカロンボロカ間の道路交通の障害により生じた制約は現在克服され、交通は回復しています。 しかし、エストラーダ国立国道 230 号線を走行する運転手たちは、この区間の工事のため多くの制約に直面していると報告しています。 先週末、降った雨の影響で道路が通行不能となり、小雨ではあったものの交通に影響を及ぼし、トラックも走行できず、数時間渋滞に見舞われたという。 「雨が降ると大変です。道路が全く整備されていないため、すべての車が麻痺してしまい、小型車も大型車も通行できません」と彼は言いました。 自動車運転者らは、工事中に代替として設けられた迂回路で定期的なメンテナンスを行うよう求めている。 「トレイルが作られた荒れた土地では、少なくとも日によって異なりますが、車両の損傷を避けるために常にレベラーを使用します」と彼は強調しました。 イコロとベンゴの技術サービスおよびインフラ担当副知事のゼニルダ・マンディンガ氏は、現在、その区間の道路循環を促進するための代替ルートの改善作業が行われていると伝えた。 「側道を改善するというこの状況は残ります。これは雨季に入っているので継続する行為であり、このような状況が発生する可能性があります。もう1つの注意点は、土壌構造が水を吸収するのがいくらか困難であるという事実により、このあまり良い状況が生じていないということですが、現在は制御されています」と彼は説明しました。 国家警察イコロ・ベンゴ州司令部のスポークスマン、オイラー・マタリ警視は、工事は進行中であるが、雨が降るたびに、道路での移動を容易にするために警察の措置を講じる必要があると強調した。 「自動車運転者のこの交通困難を促進し、最小限に抑える警察の措置を選択する必要があるだろう」と彼は述べた。 2025-11-06 19:17:00 1762456859 #カテテカロンボロカ間の道路交通を復旧

カテテ~カロンボロカ間の道路交通を復旧

ここ数日降った雨とカテテとカロンボロカ間の道路交通の障害により生じた制約は現在克服され、交通は回復しています。

しかし、エストラーダ国立国道 230 号線を走行する運転手たちは、この区間の工事のため多くの制約に直面していると報告しています。

先週末、降った雨の影響で道路が通行不能となり、小雨ではあったものの交通に影響を及ぼし、トラックも走行できず、数時間渋滞に見舞われたという。

「雨が降ると大変です。道路が全く整備されていないため、すべての車が麻痺してしまい、小型車も大型車も通行できません」と彼は言いました。

自動車運転者らは、工事中に代替として設けられた迂回路で定期的なメンテナンスを行うよう求めている。

「トレイルが作られた荒れた土地では、少なくとも日によって異なりますが、車両の損傷を避けるために常にレベラーを使用します」と彼は強調しました。

イコロとベンゴの技術サービスおよびインフラ担当副知事のゼニルダ・マンディンガ氏は、現在、その区間の道路循環を促進するための代替ルートの改善作業が行われていると伝えた。

「側道を改善するというこの状況は残ります。これは雨季に入っているので継続する行為であり、このような状況が発生する可能性があります。もう1つの注意点は、土壌構造が水を吸収するのがいくらか困難であるという事実により、このあまり良い状況が生じていないということですが、現在は制御されています」と彼は説明しました。

国家警察イコロ・ベンゴ州司令部のスポークスマン、オイラー・マタリ警視は、工事は進行中であるが、雨が降るたびに、道路での移動を容易にするために警察の措置を講じる必要があると強調した。

「自動車運転者のこの交通困難を促進し、最小限に抑える警察の措置を選択する必要があるだろう」と彼は述べた。

2025-11-06 19:17:00
1762456859
#カテテカロンボロカ間の道路交通を復旧

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。