企業

カエルはどのようにして右翼ミームから反ICE抗議のシンボルになったのか

ゲッティイメージズ10月、ポートランドの入国管理官がデモ参加者のカエルの着ぐるみに群衆規制用の化学物質を噴霧したことがネット上で話題になった革命はテレビで放映されないが、足には水かきがあり、目が飛び出ているかもしれない。ユニコーンの角や鶏の羽がある場合もあります。 トランプ政権に対する抗議活動が米国の都市で続く中、デモ参加者は地域の仮装パレードやブロックパーティーのようなエネルギーを取り入れている。彼らは武装した法執行機関が見守る中、サルサのレッスンを教えたり、スナックを配ったり、一輪車に乗ったりした。ユーモアと政治を混ぜる――社会科学者が「戦術的軽薄さ」と呼ぶ戦術――は新しいことではない。しかし、それはトランプ時代のアメリカの抗議運動の特徴となり、左右両方が受け入れた。そして、特に顕著なシンボルとして浮上したのがカエルです。発端は、オレゴン州ポートランドでカエルの着ぐるみを着た男性と移民取締官との衝突を捉えたビデオ映像が拡散し、その後全米の抗議活動に広がった。カリフォルニア大学デービス校の教授であり、パフォーマンスアートを専門とするグッゲンハイムフェローのLM・ボガッド氏は、「あの小さな空気で膨らませるカエルには、さまざまなことが起こっている」と語る。ペペからポートランドへ2016年のドナルド・トランプ大統領の選挙運動中に極右団体に支持された漫画のキャラクター、ペペを語らずに抗議活動とカエルについて語るのは難しい。このミームが初めてオンラインで広まったとき、画像は特定の感情を伝えるために使用されました。その後、トランプ氏自身がリツイートした、トランプ氏の特徴的なスーツと髪を身に着けたペペを描いた注目すべきミームを含む、トランプ氏への支持を示すために展開された。ペペは、4chan、8chan、Reddit の右翼オンライン コミュニティでも、アドルフ ヒトラーや暴力的な白人至上主義団体クー クラックス クランのメンバーとして暗い文脈で描かれていました。オンラインの保守派は「珍しいペペス」を取引し、彼の名前で暗号通貨を設立した。彼のキャッチフレーズ「気持ちいいよ、おい」は内輪のジョークとして使われた。しかし、ペペは最初からそれほど物議を醸していたわけではない。ゲッティイメージズ2021年1月6日に国会議事堂で起きた暴動の際、トランプ支持者らがジョー・バイデン氏への敗北を阻止しようとした際にペペシャツを着た男性が目撃されたその作成者であるアーティストのマット・フューリーは、この画像の使用方法に対する嫌悪感を声高に表明している。ペペは、このアーティストのキャラクターの世界では単なる「冷たいカエル野郎」であるはずでした。このカエルは 2005 年に漫画シリーズに初めて登場しました。政治とは無縁で、おしっこをするためにズボンを下ろすことでよく知られています。仕事のコントロールを取り戻すためのフューリー氏の努力を記録した2020年のドキュメンタリー『フィールズ・グッド・マン』の中で、彼はペペの絵は20代の友人やルームメイトとの経験からインスピレーションを得たと述べた。キャリアの初期に、フューリー氏は自分の作品を初期のソーシャル ウェブにアップロードする実験を行い、そこで他のユーザーが彼のキャラクターを借りたり、リミックスしたり、再発明したりし始めました。ペペがインターネットのさらに過激な隅々にまで広がると、フューリー氏はカエルを否認しようとし、漫画の中でペペを殺しさえした。しかしペペは生き続けた。「これは、私たちがシンボルを管理していないことを示しています」とボガッド教授は言います。 「それらは変化し、変化し、作り直される可能性があります。」最近まで、ペペの人気はカエルが主に右翼と結びついていることを意味していた。しかし、10月2日、青い首スカーフを巻いた膨らませるカエルの着ぐるみを着たデモ参加者と入国審査官との対立がネット上で広まり、事態は一変した。ゲッティイメージズその瞬間は、トランプ大統領がポートランド市を「戦争で荒廃した」と呼び、州兵にポートランドへの派遣を命じた数日後に訪れた。抗議者たちは入国管理施設のすぐ外の単一ブロックに大挙して集まり始めた。緊張は高まり、入国審査官は、ふくらんだカエルの着ぐるみの吸気ファンに直接狙いを定めて、デモ参加者に向けて化学剤を噴射した。抗議活動に参加したセス・トッドさんは、「もっとスパイシーなタマーレ」を味わったことがあると冗談で応じた。しかし、それにもかかわらず、この事件は急速に広まりました。トッド氏の服装は、公開ヨガや80年代スタイルのエアロビクスレッスン、裸のサイクリンググループなど、風変わりな文化と不条理を楽しむ左翼抗議活動で知られるポートランドにとって、それほど珍しいものではなかった。市の非公式のモットーは「ポートランドを奇妙に保つ」です。このカエルは、州兵の配備は違法であると主張したトランプ政権と市との間のその後の法廷闘争でも役割を果たした。裁判所は10月にトランプ大統領には軍隊を派遣する権利があるとの判決を下したが、ある裁判官は少数派の判決として、デモ参加者が「ICEが展開した手法に反対を表明する際に、ニワトリの着ぐるみや膨張式のカエルの着ぐるみを着たり、何も着なかったりするよく知られた傾向」に言及し、反対意見を述べた。スーザン・グレーバー判事は、「観察者は、政府によるポートランドを戦闘地域と認定したことを認めた多数派の判決を、単に不合理なものとみなしたくなるかもしれない」と述べた。 「しかし、今日の決定は単に不合理なだけではありません。」トランプ大統領の配備はわずか1か月後に裁判所によって「永久に」阻止され、軍隊はその地域から撤退したと伝えられている。しかしその時までに、カエルは左派にとって強力な反政権の象徴となっていた。この衣装は昨年秋のノー・キングスの抗議活動で全米で目撃された。サンディエゴ、アトランタ、ボストンにはカエル、ユニコーン、アホロートル、恐竜がいました。彼らはペンシルベニア州ウィリアムスポートのような小さな町から、東京やロンドンのような大きな国際都市にもいた。カエルの着ぐるみはアマゾンで入荷待ちとなり、価格が高騰した。光学系の制御ペペとポートランドのカエルという両方のカエルを結びつけているのは、ユーモラスで優しい漫画両生類と、より深い政治的意味との相互作用です。これは政治学者が「戦術的軽薄さ」と呼ぶものです。この戦略は、ボガッド教授が「魅力的なイメージ」と呼ぶものに基づいています。これは、多くの場合ばかばかしいものですが、視聴者に明確に説明することなくアイデアへの注意を促す「無防備で魅力的な」ディスプレイです。それはあなたが着ている間抜けな衣装、あなたが描いたシンボル、またはあなたが共有するミームです。ボガッド教授はこの分野の専門家であり、自身もベテランの実践者です。彼は、この主題に関する本『戦術パフォーマンス: 真剣なプレーの理論と実践』を執筆し、世界中でワークショップを教えてきました。「中世に戻ることもできます。人々が支配されているとき、彼らは不条理を利用して少しだけ真実を語り、それでもなおもっともらしい否定をします。」このアプローチの考え方には 3 つの要素があるとボガッド教授は言います。抗議活動参加者が強力な抵抗勢力と対峙する中、愚かな衣装が光学系を支配します。 「暴力で応じると見た目がさらに悪くなります」と彼は言う。第二に、画像は運動の関係者や支持者になる人たちに特定の雰囲気を与える可能性があります。ポートランドでは「過激な仮装舞踏会のようで、私たち全員が招待された」とボガッド教授は言う。重要なのは、この種の戦術は批判を政治的に覆い隠すことができるということだ。時々、それは政治的ミームの主張に「単なるジョーク」として現れ、あなたの見解を危険だと決めつけようとする批評家に対する防御として現れます。しかし、政府批判が危険な状況では特に有用だとボガッド教授は言う。EPAノー・キングス抗議活動中にベルリンで発見されたカエルの着ぐるみゲッティイメージズこの衣装はワシントンDCの抗議活動で頻繁に見られた彼は、2000年にいたずらやストリートコメディを通じてユーゴスラビアの独裁者スロボダン・ミロシェビッチを打倒する取り組みを支援したセルビアの民主化抗議運動「オトポル」を指摘する。中国の習近平国家主席を批判する人々は長年にわたり、プーさんの画像をネット上で共有して反対の姿勢を示してきたが、より大胆な批判は検閲にさらされる可能性がある。香港の民主派デモ参加者も、米国での政治的つながりを知らずにペペ氏を支持している。「もちろん、権威主義者は笑われるのを嫌います」とボガッド教授は言う。この種の象徴主義が機能するのは、「スピーチさえせずに、権威主義的な脚本を損なうことになる」からだ。オレゴン州の本拠地では、ポートランド市民のグループがウイルスでの名声を倍増させ、団結してインフレータブル衣装を集めてデモ参加者に配布する「オペレーション・インフレ」を結成した。彼らは、支持者が35ドルを寄付して「地域住民がICEの抗議会場で着用し、抗議活動を取り巻く緊張を和らげる（冗談です）のを助ける」スーツを購入できるウェブサイトを立ち上げた。オペレーション・インフレーションの共同創設者であるブルックス・ブラウン氏は、すべてのデモ参加者が暴力的暴徒の一員であるというトランプ政権の「伝えられている話を変える」ことが重要だと語る。「私たちの仕事は、別のステージを構築し、それらを私たちのステージに押し付けることです」と彼は言います。ブラウン氏は、インフレータブルは1960年代の公民権運動の時代と似ていると語る。当時のデモ参加者は、日曜日に最高級の服を着て、反対デモ参加者に嫌がらせを受けたり、攻撃的な警察に逮捕されたりする中、動かずに座っていることが多かったという。ブラウン氏は、ペペは「4chanのファシストの象徴だった。そして今、我々は取り戻されつつある。いい気分だよ、おい」と言う。彼のグループは10月末までに350着以上の衣装を購入しており、抗議活動でインフレータブルが使用された他の都市に物資を送る「パイプライン」を計画している。かつては右派の代名詞であったポートランドのカエルは、現在ではネット上で「アンティファ・カエル」と呼ばれることもある。これは、極右の大義に反対し、トランプ大統領によって国内テロ集団に指定された分散型の左翼運動を指している。ミームでは、彼が全国的な注目を集めるために戦う2匹のカエルであるペペと戦っている様子が描かれています。 #カエルはどのようにして右翼ミームから反ICE抗議のシンボルになったのか