日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オールドロチェスター地域学区とマサチューセッツ州教育長組合第55号が新学期の安全に関するヒントやバス路線を共有

即時リリース マタポイセット — 新学期の開始に合わせて、マイケル・S・ネルソン教育長は、新学期の安全に関するヒントと重要なバス路線情報を家族、住民、地域の運転手に伝えたいと考えています。 1年生から12年生までの登校初日は8月28日水曜日、幼稚園は8月30日金曜日に始まります。 「新学期が始まるにあたり、生徒とその家族全員を温かく歓迎したいと思います」とネルソン教育長は述べました。「保護者の皆様には、お子様と一緒に以下の安全のヒントを確認することをお勧めします。これは、学習と成長の新たな機会に満ちたエキサイティングな時期であり、私たちは新学期初日を迎えるにあたり、すべての生徒の安全と成功を確保することに全力を尽くします。」 安全に通学する の 全米安全会議 (NSC) 生徒と保護者が安全に学校に通学するための以下のヒントを提供します。 学校まで歩いて行く: 歩道がある場合は歩道を歩き、歩道のない道路では交通に面して歩きます。 道路を渡る前に立ち止まり、左、右、そしてまた左を見て車が来ていないか確認しましょう。 道路を渡る前に運転手と目を合わせ、必ず横断歩道や交差点で道路を渡るようにしましょう。 常に注意を払い、気を散らしながら歩くことは避けてください。決してテキストメッセージを送りながら歩かないでください。テキストメッセージに返信する必要がある場合は、他の人の邪魔にならないようにして歩道で止まってください。電子機器を使用しながら道路を横断しないでください。道路を横断中にイヤホンを着用しないでください。 自転車に乗って学校に行く: 道路の右側を、交通の流れに沿って一列で走行してください 道路を渡る前に完全に停止し、自転車を押して道路を渡ってください。 注意を怠らず、気を散らしながら運転しないでください お子様が常に適切なヘルメットを着用し、明るい色の服を着用していることを確認してください。 自転車に乗る際は、走行距離に関わらず、大人も子供も全員が適切なヘルメットを着用する必要があります。 バスに乗って学校へ行く: お子様と一緒にバス停に行き、バスの乗り方と降り方を教えましょう。 子供たちに縁石から6フィート(または3歩)離れて立つように教える お子様がバスの前で道路を横断しなければならない場合は、バスの10フィート先まで道路の脇を歩くように教えましょう。お子様とバスの運転手は常にお互いが見えるようにする必要があります。 マリオン、マタポイセット、ロチェスターの完全なバス路線スケジュールは、こちらでご覧いただけます。 お子様を学校まで車で送る場合: 注意を怠らず、不注意な運転は避けてください スクールゾーンの速度制限を守り、学校の降車手順に従ってください 道路を渡っている子供たちと目を合わせる 運転者のための安全のヒント 運転者は、特に学校区域や住宅街では、運転中に注意を払うことが重要です。子供は予測できない行動をとる可能性があり、危険を無視してリスクを冒す可能性があります。 NSCは運転者に以下のヒントを提供している。: 赤信号で止まっているときや曲がるのを待っているときに横断歩道をふさがないでください。歩行者が迂回せざるを得なくなります。そうすると、歩行者が走行中の交通の進路に巻き込まれる可能性があります。 スクールゾーンで点滅灯が点滅しているときは、停止して横断歩道や交差点を渡っている歩行者に道を譲ってください。一時停止の標識を掲げているスクールパトロールの警官や横断歩道の警備員には必ず停止してください。 学校区域、遊び場や公園の近く、そしてすべての住宅街では、子供たちに特に注意してください。 たとえ通行権があっても、歩行者を怖がらせるためにクラクションを鳴らしたりエンジンを回したりしないでください。…

オールドロチェスター地域学区とマサチューセッツ州教育長組合第55号が新学期の安全に関するヒントやバス路線を共有

即時リリース

マタポイセット — 新学期の開始に合わせて、マイケル・S・ネルソン教育長は、新学期の安全に関するヒントと重要なバス路線情報を家族、住民、地域の運転手に伝えたいと考えています。

1年生から12年生までの登校初日は8月28日水曜日、幼稚園は8月30日金曜日に始まります。

「新学期が始まるにあたり、生徒とその家族全員を温かく歓迎したいと思います」とネルソン教育長は述べました。「保護者の皆様には、お子様と一緒に以下の安全のヒントを確認することをお勧めします。これは、学習と成長の新たな機会に満ちたエキサイティングな時期であり、私たちは新学期初日を迎えるにあたり、すべての生徒の安全と成功を確保することに全力を尽くします。」

安全に通学する

全米安全会議 (NSC) 生徒と保護者が安全に学校に通学するための以下のヒントを提供します。

学校まで歩いて行く:

  • 歩道がある場合は歩道を歩き、歩道のない道路では交通に面して歩きます。
  • 道路を渡る前に立ち止まり、左、右、そしてまた左を見て車が来ていないか確認しましょう。
  • 道路を渡る前に運転手と目を合わせ、必ず横断歩道や交差点で道路を渡るようにしましょう。
  • 常に注意を払い、気を散らしながら歩くことは避けてください。決してテキストメッセージを送りながら歩かないでください。テキストメッセージに返信する必要がある場合は、他の人の邪魔にならないようにして歩道で止まってください。電子機器を使用しながら道路を横断しないでください。道路を横断中にイヤホンを着用しないでください。

自転車に乗って学校に行く:

  • 道路の右側を、交通の流れに沿って一列で走行してください
  • 道路を渡る前に完全に停止し、自転車を押して道路を渡ってください。
  • 注意を怠らず、気を散らしながら運転しないでください
  • お子様が常に適切なヘルメットを着用し、明るい色の服を着用していることを確認してください。
  • 自転車に乗る際は、走行距離に関わらず、大人も子供も全員が適切なヘルメットを着用する必要があります。

バスに乗って学校へ行く:

  • お子様と一緒にバス停に行き、バスの乗り方と降り方を教えましょう。
  • 子供たちに縁石から6フィート(または3歩)離れて立つように教える
  • お子様がバスの前で道路を横断しなければならない場合は、バスの10フィート先まで道路の脇を歩くように教えましょう。お子様とバスの運転手は常にお互いが見えるようにする必要があります。

マリオン、マタポイセット、ロチェスターの完全なバス路線スケジュールは、こちらでご覧いただけます。

お子様を学校まで車で送る場合:

  • 注意を怠らず、不注意な運転は避けてください
  • スクールゾーンの速度制限を守り、学校の降車手順に従ってください
  • 道路を渡っている子供たちと目を合わせる

運転者のための安全のヒント

運転者は、特に学校区域や住宅街では、運転中に注意を払うことが重要です。子供は予測できない行動をとる可能性があり、危険を無視してリスクを冒す可能性があります。 NSCは運転者に以下のヒントを提供している。:

  • 赤信号で止まっているときや曲がるのを待っているときに横断歩道をふさがないでください。歩行者が迂回せざるを得なくなります。そうすると、歩行者が走行中の交通の進路に巻き込まれる可能性があります。
  • スクールゾーンで点滅灯が点滅しているときは、停止して横断歩道や交差点を渡っている歩行者に道を譲ってください。一時停止の標識を掲げているスクールパトロールの警官や横断歩道の警備員には必ず停止してください。
  • 学校区域、遊び場や公園の近く、そしてすべての住宅街では、子供たちに特に注意してください。
  • たとえ通行権があっても、歩行者を怖がらせるためにクラクションを鳴らしたりエンジンを回したりしないでください。
  • 歩行者のために停止している車両を決して追い越さないでください
  • バスの後ろを走行する場合は、車の後ろを走行する場合よりも車間距離を長くとってください。
  • バスが子供を乗せたり降ろしたりするために停車している場合は、後ろから追い越しをしないでください。また、分離されていない道路ではどちらの方向からでも追い越しをしないでください。子供を乗せたり降ろしたりするために停車しているスクールバスを追い越すことは、全50州で違法です。
  • 黄色または赤色の信号が点滅し、停止アームが伸びている場合は、交通は停止しなければなりません。
  • スクールバスの周囲10フィートのエリアは子供にとって最も危険です。子供が安全にバスに乗り降りできるスペースを確保するために、十分に離れた場所に停車してください。
  • 自転車を追い越すときは、同じ方向にゆっくりと進み、車と自転車の間に3フィートの距離を空けてください。
  • 衝突の最も一般的な原因は、運転手が自転車の前で左折することです。自転車に乗っている人が前を見たり、方向指示器を出したりせずにあなたの前で曲がるのを注意してください。特に子供はそうする傾向があります。
  • 車道や駐車中の車の後ろから自転車が出てくるので注意してください

いつものように、緊急事態が発生した場合は、すぐに 9-1-1 に電話してください。

###

#オールドロチェスター地域学区とマサチューセッツ州教育長組合第55号が新学期の安全に関するヒントやバス路線を共有

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。