1755305706
2025-08-16 00:20:00
昨年、クイーンズランド州中央部のモランバにあるグロブナー地下炭鉱鉱山は、1か月間のインフェルノの敷地が、労働者が帰国する準備のために封印されていません。 Mining and Energy Union(MEU)は、所有者のAnglo Americanによる再開のドライブを承認しました。
MEUは鉱山への入国の禁止を解除し、先週、クイーンズランド鉱山救助隊(QMRS)の職員が「予備偵察検査」を開始できるようにしました。これは、鉱山のゼネラルマネージャーであるシェーンマクドウォールによって「重要なマイルストーン」と呼ばれていました。
MEUの公式ジェイソン・ヒルは、オーストラリア放送会社(ABC)に、「それが完全な生産に戻ることができないと言うものは何もない。それは何が起こったのかを特定することの問題だ」と語った。
「何が起こったのか」は、4年ぶりにメタンガスの爆発と火災がグロブナー鉱山労働者の命を即座に危険にさらしたということでした。
2024年6月29日の午前5時40分頃、ロングウォールで働いているグロブナー鉱山労働者のグループは、地下の約500メートルの顔を見ました。
当時、MEU副大統領のスティーブン・スミスは、労働者が重傷または死亡にどのように近づいたかを指摘しました。[T]彼は恵みを救うことは、この状況全体に何かがあるなら、それは炎が復帰を下ったということです。
その後、労働者は「自己露出」しなければなりませんでした。つまり、ほぼ発火の可能性を減らすために切断されたパワーは、1時間にわたる旅を表面に戻す前に車両に到達するために、「自己露出」しなければなりませんでした。鉱山の別のセクションで一人で、別の労働者は、時期について尋ねて避難するように言われた地表に電話をかけるまで、火を認識していませんでした。
労働者が負傷していない間、7月全体で火が燃え、鉱山の換気シャフトからの有毒な煙の広大な雲を吐き出しました。地元住民は、露出を最小限に抑えるために屋内にとどまるように言われました。
ABCによると、鉱山は火災以来閉鎖されており、1,100人以上の労働者の大半がその地域の他の作戦に再配置された。
昨年の火災は、2020年に5人の労働者がメタン爆発で重傷を負い、上部の胴体と気道に命を脅かす火傷を負った後、鉱山の安全性に関する新たな質問を促しました。
2020年の事件でアングロアメリカンに対して告発は行われませんでしたが、調査では、生産と利益を最大化するために会社が下した決定が爆発の条件の作成に役立つことが明らかになりました。
公式の政府の調査は主に白塗りでしたが、アングロアメリカンが鉱山のガス排水システムが処理できるものを2倍以上にわたって継続的に生成する抽出率を施行したことが明らかになりました。同社はまた、費用のかかる遅延を回避するために、インシデントが発生したロングウォールで作業を開始する前に、他の安全対策とリスク評価をスキップしました。
さらに、同社は、危険な状況の労働者からの繰り返しの警告を無視しました。調査では、爆発の8週間前に、鉱山でメタン超過の「潜在的な事件が高い」と報告された14が報告されたと聞きました。負傷した鉱山労働者の一人であるウェイン・セラーズは、労働者がメタンレベルについて経営陣に不平を言ったとき、「彼らは戻ってきて、彼らは私たちに続けるように言うだろう」と調査に語った。
労働者にアングロアメリカンの安全性に対する姿勢に警戒するためのさらなる理由が今、グロブナー鉱山を再開するための推進が行われている文脈です。同社は、グロブナーを含むオーストラリアの冶金炭鉱を58億ドルで販売する契約を結んでいますが、将来の買い手は取り決めから後退したり、より安い価格を交渉しようとしていると伝えられています。
毎月オーストラリアの採掘 5月に、ピーボディエネルギーは、3月に再び地下火災のために、北に10キロメートルの別の鉱山であるモランバ北部の閉鎖に応じて、買収計画に影響を与える「物質的不利な変化」をアングロアメリカンに通知したと報告しました。両方の鉱山が閉鎖されたため、6月四半期のアングロアメリカンのオーストラリア冶金炭生物の合計は、2024年の同時期よりも51%低く、206万トン(MT)でした。
2021年、200人以上のグロブナー労働者が、鉱山の上級管理職の解雇を求める組合開始請願書に署名しました。
組合は、その評価がもはやそうではない理由について説明していません。請願書が皮肉な転用以上のものではないMEU官僚主義は、調査が行われ、教訓が学ばれたという口実の下で、再びアングロアメリカ人と鉱山に戻ってきている。
現実には、MEUは、グロブナーと鉱業全体で安全でない状況を監督する独自の役割をカバーすることを会社と同じくらい心配しています。ほぼすべての深刻な事件に続いて、組合は危険な条件の管理への警告が無視されたと叫んだ。
しかし、産業警察の経営陣に役立つ組合であり、労働者を仕事に維持し、彼らの安全上の懸念がストライキや企業の利益に影響を与える他の産業行動に表現を見つけられないことを保証します。彼らは同じメカニズムを使用して、労働者の反対に対して、実際の賃金、条件、職務の安全の削減に対する企業および政府の要求を強制します。
MEUと他のすべての組合官僚は、労働者の健康と生活を含むあらゆる考慮事項が、労働の利益への変化に従属する資本主義システムの完全な部分であり、不可欠な部分であるため、この役割を果たします。これはこの冷酷なシステムであり、その唯一の目標は、小さなエリートのために絶えずより豊かな富を生み出すことです。これは、産業の「事故」と誤ってラベル付けされたすべての予測可能で予防可能な死亡と負傷のすべての責任を負います。
これは、安全性を向上させ、鉱業で予防可能な死亡と重傷を停止するためには、労働者が問題を自分の手に渡す必要があることを意味します。労働者によって民主的に管理されているランクアンドファイル委員会は、条件を評価し、需要を策定し、安全対策を施行するために、すべての職場に建設されなければなりません。管理者ではなく、労働者は、事件の後に鉱山を再入力することがいつ安全かを決定する必要があります。
鉱業における安全な労働条件をめぐる戦いは、より広く、資本主義自体に対する労働者階級による闘争につながるべきです。これは、社会主義の視点のための戦いを意味し、労働者の政府が鉱業を含むすべての重要な産業を公共所有権の民主党員の支配下に置き、民間の利益ではなく社会的ニーズを満たすことを意味します。
WSWSメールニュースレターにサインアップしてください
#オーストラリアDeadly #Grosvenor #Coal #Mineが組合支援で再開する準備