日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オーストラリア人女性、ベトナムでの美容整形失敗で「悪化し始めた」

ダナンでオーストラリア人女性が日常的な美容処置後に重度の合併症を発症し、ベトナムの集中治療室で命がけで闘っている。家族と一緒に休暇を過ごしていたクロエ・モウデイさんは、被害を受けたと伝えられている 多臓器不全 原因は細菌感染の疑いがあるため、地方当局は関係する診療所の調査を開始した。劣化のタイムラインモウデイさんは夫のジョシュさんと末息子のイライジャさんとともにベトナムを旅行しており、手術後は香港とシンガポールのテーマパークを訪れる予定だった。彼女は、それぞれ鼻とまぶたの形を変える手術である鼻形成術と眼瞼形成術を受けるためにダナンの診療所に入院した。モーディは翌朝突然体調が悪くなり、最寄りの病院に運ばれた。夫は弟のロッドさんに電話し、ロッドさんは16歳の娘を連れてベトナムに飛んで会いに来た。「彼が何が起こったのかを私に話したとき、私は本当に悔しかったです」とロッドは語った。 「私は彼女に会うためにベトナムへ直行しました。医師たちは彼女がとても丈夫だと言いましたが、私が彼女が生きられるかどうか尋ねたところ、明らかに法的な理由から、彼らは私に明確な答えを与えることができませんでした。」 医学的分析: トキシックショック症候群兄のロッドさんによると、彼女は細菌感染が原因のトキシックショック症候群(TSS)という稀な症状を患っていたという。TSS は、特定の細菌感染に起因する生命を脅かす合併症です。通常、次のような原因によって引き起こされます。 黄色ブドウ球菌 またはグループ 連鎖球菌、一般的にタンポンの使用に関連しています。しかし、細菌が血流や深部組織に侵入すると、手術後に TSS を患う可能性があります。「彼女はダナンの診療所に一晩滞在し、翌朝ホテルに連れ戻されました」とロッドさんはメディアに語った。 「数時間後、彼女の容態は悪化し始めました。彼女は違和感を感じ始め、手術部位以外の部分にも少し痛みを感じ始めたので、医師から処方された薬を飲み、横になって休んでいました。」「数時間後、ジョシュが様子を見に来たとき、彼女の反応は良くありませんでした。その後呼吸が止まり、その数時間で彼女の臓器は急速に機能を停止し始めたと私は信じています」とロッドさんは付け加えた。 「彼女は透析を受けており、輸血が必要で、血圧を正常に戻すために特定の薬を服用しています。あまりにも低くなり、彼女の足と指は黒くなりました。」モーデイの現状モーデイさんは現在もダナンのICUに入院しているが、ロッドさんは5日間の滞在中、1日15分間彼女を面会することができたと明かした。ロッドさんは、「彼らは薬物をゆっくりと取り除いたが、彼女は薬物を服用していたが、体がまだそれに耐えられず、翌日彼らは彼女を誘発性昏睡状態に戻した」と語り、「彼女の目は開いているが、まだ反応できず、生命維持装置が続いている」と付け加えた。ロッド氏によると、医師らはモーデイさんが入院を続ければ「感染のリスクが高まり、彼女の進行を妨げる可能性がある」と警告したという。ロッド氏は、彼らはモーデイをオーストラリアの故郷に連れて帰ろうとしていると語った。モウデイさんの家族は、来月中に帰国するための許可が得られることを期待している。彼らは支援のために GoFundMe も立ち上げました。家族はまた、ベトナムのオーストラリア大使館に移送の支援を求めている。「私たちは誇り高い人間なので、助けを求めたくありませんでした」とロッドさんは言いました。しかし、推定22万8,000ドルのメデバック費用(推定17万1,085ポンド)を含む医療費の高騰により、家族は助けを求めなければならなくなった。これまでに1万5000ドル(1万1256ポンド)以上が集まっている。「外務貿易省はベトナムのオーストラリア人に領事援助を提供しています。プライバシー義務があるため、これ以上のコメントはできません」と同省の広報担当者は述べた。 #オーストラリア人女性ベトナムでの美容整形失敗で悪化し始めた

オーストラリア人女性、ベトナムでの美容整形失敗で「悪化し始めた」

1765229380
2025-12-08 21:20:00

ダナンでオーストラリア人女性が日常的な美容処置後に重度の合併症を発症し、ベトナムの集中治療室で命がけで闘っている。

家族と一緒に休暇を過ごしていたクロエ・モウデイさんは、被害を受けたと伝えられている 多臓器不全 原因は細菌感染の疑いがあるため、地方当局は関係する診療所の調査を開始した。

劣化のタイムライン

モウデイさんは夫のジョシュさんと末息子のイライジャさんとともにベトナムを旅行しており、手術後は香港とシンガポールのテーマパークを訪れる予定だった。彼女は、それぞれ鼻とまぶたの形を変える手術である鼻形成術と眼瞼形成術を受けるためにダナンの診療所に入院した。

モーディは翌朝突然体調が悪くなり、最寄りの病院に運ばれた。夫は弟のロッドさんに電話し、ロッドさんは16歳の娘を連れてベトナムに飛んで会いに来た。

「彼が何が起こったのかを私に話したとき、私は本当に悔しかったです」とロッドは語った。 「私は彼女に会うためにベトナムへ直行しました。医師たちは彼女がとても丈夫だと言いましたが、私が彼女が生きられるかどうか尋ねたところ、明らかに法的な理由から、彼らは私に明確な答えを与えることができませんでした。」

医学的分析: トキシックショック症候群

兄のロッドさんによると、彼女は細菌感染が原因のトキシックショック症候群(TSS)という稀な症状を患っていたという。

TSS は、特定の細菌感染に起因する生命を脅かす合併症です。通常、次のような原因によって引き起こされます。 黄色ブドウ球菌 またはグループ 連鎖球菌、一般的にタンポンの使用に関連しています。しかし、細菌が血流や深部組織に侵入すると、手術後に TSS を患う可能性があります。

「彼女はダナンの診療所に一晩滞在し、翌朝ホテルに連れ戻されました」とロッドさんはメディアに語った。 「数時間後、彼女の容態は悪化し始めました。彼女は違和感を感じ始め、手術部位以外の部分にも少し痛みを感じ始めたので、医師から処方された薬を飲み、横になって休んでいました。」

「数時間後、ジョシュが様子を見に来たとき、彼女の反応は良くありませんでした。その後呼吸が止まり、その数時間で彼女の臓器は急速に機能を停止し始めたと私は信じています」とロッドさんは付け加えた。 「彼女は透析を受けており、輸血が必要で、血圧を正常に戻すために特定の薬を服用しています。あまりにも低くなり、彼女の足と指は黒くなりました。」

モーデイの現状

モーデイさんは現在もダナンのICUに入院しているが、ロッドさんは5日間の滞在中、1日15分間彼女を面会することができたと明かした。

ロッドさんは、「彼らは薬物をゆっくりと取り除いたが、彼女は薬物を服用していたが、体がまだそれに耐えられず、翌日彼らは彼女を誘発性昏睡状態に戻した」と語り、「彼女の目は開いているが、まだ反応できず、生命維持装置が続いている」と付け加えた。

ロッド氏によると、医師らはモーデイさんが入院を続ければ「感染のリスクが高まり、彼女の進行を妨げる可能性がある」と警告したという。ロッド氏は、彼らはモーデイをオーストラリアの故郷に連れて帰ろうとしていると語った。

モウデイさんの家族は、来月中に帰国するための許可が得られることを期待している。彼らは支援のために GoFundMe も立ち上げました。家族はまた、ベトナムのオーストラリア大使館に移送の支援を求めている。

「私たちは誇り高い人間なので、助けを求めたくありませんでした」とロッドさんは言いました。しかし、推定22万8,000ドルのメデバック費用(推定17万1,085ポンド)を含む医療費の高騰により、家族は助けを求めなければならなくなった。これまでに1万5000ドル(1万1256ポンド)以上が集まっている。

「外務貿易省はベトナムのオーストラリア人に領事援助を提供しています。プライバシー義務があるため、これ以上のコメントはできません」と同省の広報担当者は述べた。

#オーストラリア人女性ベトナムでの美容整形失敗で悪化し始めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。