日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリアの補欠選挙運動は政治体制の危機を浮き彫りにする

今週土曜日、3月2日にメルボルン南東部郊外のダンクリー選挙区で行われる連邦補欠選挙は、アルバニア労働党政権と同じく不人気な野党・自由党の存続を賭けた試練となっている。アンソニー・アルバニーズ首相とダンクリー補欠選挙の労働党候補ジョディ・ベリエ [Photo: Instagram/albomp]補欠選挙は現職労働党員ピータ・マーフィー氏の死去を受けて実施された。 アントニー・アルバニーズ首相が敗北すれば、労働党のわずかな議会過半数は2議席からわずか1議席に減り、さらに1議席が落ちれば少数政権が不安定になる懸念が高まる。なんとか政権に就いてから2年も経たないうちに、労働党政権はすでに危機に陥っている。 2022年5月の連邦選挙では労働党の予備選得票率が33パーセントを下回り、約100年ぶりの低水準となったが、これは同党が数十年にわたり右翼・企業寄りの政策を実施し、米国を支援してきた歴史的支持層である労働者階級との決裂を反映している。軍国主義。アルバニーズ氏が大統領に就任したのは、スコット・モリソン氏率いる自由党・国民党の前政権に対する多大な敵意があったからにほかならない。 それ以来、彼は金融資本、超富裕層、そしてワシントンの戦争政策に同調する別の労働党政権を率いてきた。実際、政府はオーストラリア帝国主義とアメリカの戦争機構との一体化をさらに深め、国内におけるアメリカ軍諜報機関の存在を拡大し、中国との戦争を準備しているAUKUS同盟を推進し、アメリカが支援するイスラエルの大量虐殺を支援している。ガザ。 国内では、政府は労働者階級の世帯に生活費の危機を課す一方、企業の利益を増やすことで記録的な社会的不平等を画策してきた。労働党はダンクリー氏を6.3%ポイントリードしている。 メディアの世論調査では、労働党は票を失うものの、議席を失うことはないと予想されている。 しかし、今日発表された全国メディアの世論調査では、労働党の支持率が自由国民連合の支持率を下回っていると報告されている。 それは、政府が最近、計画されている「第3段階」の所得税減税を変更して、労働者に週約2ドルのわずかな手当てを提供しながら、高所得者にはさらに大きな恩恵を与えることで不満を和らげようと必死の策動をとっているにもかかわらずだ。もし労働党が議席を維持すれば、ピーター・ダットン率いる自由党に対する深い敵意を反映することになるだろう。 自由党は、反動的な「法と秩序」キャンペーンを反動的に展開しようとしている。 亡命希望者や移民を犯罪と関連付け、労働党政権がいわゆる国境警備に「甘い」と非難するチラシやオンライン広告に数万ドルが費やされている。アドバンス・オーストラリアはまた、先住民の声団体を1901年憲法に根付かせるという政府の提案が昨年10月に行われた国民投票で圧倒的な敗北を喫したことに対する労働党候補ジョディ・ベリエの反応を強調した。 国民投票後のソーシャルメディアへの投稿で、ベリエさんはこの結果を「この国の最悪の白人特権」の表れだと述べた。この発言は、オーストラリアの資本主義に進歩的な光沢を与えるために、裕福な先住民の狭いエリート層を高めることを目的とした労働者の声の提案の人種主義的な性格を強調している。 住民投票が否決されたのは、ベリエ氏や「声」の支持者らや他の労働党支持者らがほのめかしているように、住民が人種差別的だからではなく、むしろこの制度は一般の先住民の生活改善には何の役にも立たないという労働者階級地域の広く理解があったからである。自由党はメルボルンでの立場を取り戻そうと必死だ。 この都市は、裕福な郊外における党の伝統的な選挙基盤の崩壊を最も鮮明に表しているものの一つである。 人口は500万人を超えているが、野党は市の22議席のうちわずか3議席を握っているだけだ。ダンクリーは、カーラム ダウンズやフランクストンなどの北部と中部の労働者階級の郊外と、特にマウント イライザなどの南部の裕福な湾岸郊外の両方をカバーする「スイング」の場所とみなされています。自由党はこれまで 1996 年から 2019 年まで選挙区を掌握していた。メルボルン 年 最近、匿名の「リベラル関係者」の発言を引用し、「ダンクリーのような議席で近づけないなら、一体どこで勝てるというのだ?」今週土曜日の補欠選挙で野党が敗北すれば、ダットン氏の指導力に疑問が生じる可能性が高い。 これは、自由党が1990年以来メルボルン郊外のアストン議席を保持してきた昨年4月の補欠選挙で自由党が敗北したことに続くものとなる。この結果は、議会の主要野党がメルボルン政府に対して議席を失うのは1920年以来初めてとなった。連邦補欠選挙。しかし、労働党政権の支持はそれ以来急落しており、特に生活費危機、ボイス国民投票の大失敗、対中国使用のためのAUKUS攻撃型原子力潜水艦やその他の兵器への数千億ドルの割り当てなどが原因である。そして米国が支援するガザでのイスラエルの残虐行為への共謀。ダンクリー補欠選挙は、オーストラリアの政治体制全体の危機をより広範に浮き彫りにしている。 David North からのアピール: 今すぐ WSWS に寄付してくださいWSWS国際編集委員会委員長デイビッド・ノースからのビデオメッセージをご覧ください。多大な不満と敵意があり、メディア各部が神経質に報じている。 先週木曜日のオーストラリア放送協会の報道は,「フランクストンの街頭では補欠選挙が行われていることすら知らなかった人々が幸せそうに過ごしていた」と述べた。 さらに、世論調査機関らは「ダンクリー氏も同程度の無関心を示しており、補欠選挙とはいえ、これは驚くべきことだという」と付け加えた。 元労働党スタッフのコス・サマラス氏は、「有権者は極めて無関心だと思う」とコメントした。実際には、この「離脱」は政治的不満の増大を反映している。 オーストラリア全土と同様、この地域の労働者階級の人々は耐え難い経済的、社会的圧力に直面しています。 最新のデータによると、カラムダウンズの住宅ローン保有者の80%以上と賃貸人の75%以上が「マイナスのキャッシュフロー」を経験しており、これは週の出費の合計が週の収入の合計を上回っていると定義される。 言い換えれば、何千人もの人々が限られた貯蓄を食いつぶし、請求書の支払いを控え、クレジットカードやその他の借金を増やし、フードバンクやその他の慈善事業に頼っているということだ。緑の党やいわゆる無所属派など、ダンクリー補欠選挙に参加する他のさまざまな候補者の中には、社会危機を解決する計画を推進したり、米国主導の戦争への転換に反対したりする人はいない。 それどころか、彼らは不満を方向転換し、行き詰まった議会のチャンネルに戻そうとしている。これには、いわゆる社会主義オルタナティブグループの選挙戦線である中産階級の疑似左翼組織ビクトリア朝社会主義者(VS)が含まれる。…

オーストラリアの補欠選挙運動は政治体制の危機を浮き彫りにする

1708915767
2024-02-26 02:37:45

今週土曜日、3月2日にメルボルン南東部郊外のダンクリー選挙区で行われる連邦補欠選挙は、アルバニア労働党政権と同じく不人気な野党・自由党の存続を賭けた試練となっている。

アンソニー・アルバニーズ首相とダンクリー補欠選挙の労働党候補ジョディ・ベリエ [Photo: Instagram/albomp]

補欠選挙は現職労働党員ピータ・マーフィー氏の死去を受けて実施された。 アントニー・アルバニーズ首相が敗北すれば、労働党のわずかな議会過半数は2議席からわずか1議席に減り、さらに1議席が落ちれば少数政権が不安定になる懸念が高まる。

なんとか政権に就いてから2年も経たないうちに、労働党政権はすでに危機に陥っている。 2022年5月の連邦選挙では労働党の予備選得票率が33パーセントを下回り、約100年ぶりの低水準となったが、これは同党が数十年にわたり右翼・企業寄りの政策を実施し、米国を支援してきた歴史的支持層である労働者階級との決裂を反映している。軍国主義。

アルバニーズ氏が大統領に就任したのは、スコット・モリソン氏率いる自由党・国民党の前政権に対する多大な敵意があったからにほかならない。 それ以来、彼は金融資本、超富裕層、そしてワシントンの戦争政策に同調する別の労働党政権を率いてきた。

実際、政府はオーストラリア帝国主義とアメリカの戦争機構との一体化をさらに深め、国内におけるアメリカ軍諜報機関の存在を拡大し、中国との戦争を準備しているAUKUS同盟を推進し、アメリカが支援するイスラエルの大量虐殺を支援している。ガザ。 国内では、政府は労働者階級の世帯に生活費の危機を課す一方、企業の利益を増やすことで記録的な社会的不平等を画策してきた。

労働党はダンクリー氏を6.3%ポイントリードしている。 メディアの世論調査では、労働党は票を失うものの、議席を失うことはないと予想されている。 しかし、今日発表された全国メディアの世論調査では、労働党の支持率が自由国民連合の支持率を下回っていると報告されている。 それは、政府が最近、計画されている「第3段階」の所得税減税を変更して、労働者に週約2ドルのわずかな手当てを提供しながら、高所得者にはさらに大きな恩恵を与えることで不満を和らげようと必死の策動をとっているにもかかわらずだ。

もし労働党が議席を維持すれば、ピーター・ダットン率いる自由党に対する深い敵意を反映することになるだろう。 自由党は、反動的な「法と秩序」キャンペーンを反動的に展開しようとしている。 亡命希望者や移民を犯罪と関連付け、労働党政権がいわゆる国境警備に「甘い」と非難するチラシやオンライン広告に数万ドルが費やされている。

#オーストラリアの補欠選挙運動は政治体制の危機を浮き彫りにする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。