日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリアがナウル抑留者との人権条約に違反、国連委員会が認定

国連委員会は、オーストラリアが未成年者を含む難民申請者のグループを難民認定後もナウルで拘束し、人権条約に違反したと認定した。オーストラリアの移民政策に基づき、2013年以来、ボートでオーストラリアに入国しようとする人々は、いわゆる「海洋処理」のためにナウルを含む収容施設に送られている。連邦政府はこの調査結果についてまだコメントしていない。法的拘束力のある1966年の市民的および政治的権利に関する国際規約を監視し、難民グループからの申し立てを検討するよう求められた国連人権委員会は、オーストラリアが条約の2つの条項に違反したことを認定した。1つは恣意的な拘禁に関するもので、もう1つは保護に関するものである。法廷で拘留に異議を申し立てる権利。国連は2016年にナウルの施設がオーストラリアの管轄内にあると認定した。(提供:亡命希望者リソースセンター)政府に対し、被害者への補償と同様の違反が再発しないように求めた。委員会メンバーのマジュブ・エル・ハイバ氏は、「業務のアウトソーシングは国家の責任を免除するものではない」と述べた。「海洋拘留施設は締約国にとって人権のない地帯ではなく、規約の規定に依然として拘束されている。」国連、難民問題でナウルを非難国連の子どもの権利委員会は、地域処理センターにおける亡命希望者や難民の子どもに対するナウルの扱いを非難した。この調査結果は、イラク、イラン、アフガニスタン、パキスタン、スリランカ、ミャンマーからの亡命希望者24名が2016年に同委員会に提出した嘆願書に続くもので、彼らは2013年に船でオーストラリアに行こうとしていたが、彼らは14歳以下だった。そして17歳。国連の声明によると、このグループは2014年に同伴者なしでクリスマス島からナウルに移送されたが、過密な地域処理センターに収容されており、そこでは十分な水や医療を受けることができなかったという。同報告書によると、ほぼ全員の未成年者が、体重減少、自傷行為、腎臓の問題、不眠症など、幸福度の悪化に苦しんでいたという。声明によると、グループのうち1人を除いて難民認定が認められた後も、彼らはナウルで拘留されたままだという。拘束の合計期間は明らかにしておらず、身元や現在の居場所に関する情報も明らかにしていない。国連の声明によると、オーストラリアは、違反容疑が自国の管轄区域内で発生したという証拠はないと主張した。しかし委員会は、ナウルの施設の建設と資金提供における国の役割を理由に、ナウルの施設はオーストラリアの管轄内にあるとみなしたと認定した。同委員会に提出された2番目の訴訟では、ナウルで拘束されていたイラン人難民も恣意的拘禁の対象となっていたことが判明したと声明は述べた。ロイター #オーストラリアがナウル抑留者との人権条約に違反国連委員会が認定

オーストラリアがナウル抑留者との人権条約に違反、国連委員会が認定

1736455988
2025-01-09 20:12:00

国連委員会は、オーストラリアが未成年者を含む難民申請者のグループを難民認定後もナウルで拘束し、人権条約に違反したと認定した。

オーストラリアの移民政策に基づき、2013年以来、ボートでオーストラリアに入国しようとする人々は、いわゆる「海洋処理」のためにナウルを含む収容施設に送られている。

連邦政府はこの調査結果についてまだコメントしていない。

法的拘束力のある1966年の市民的および政治的権利に関する国際規約を監視し、難民グループからの申し立てを検討するよう求められた国連人権委員会は、オーストラリアが条約の2つの条項に違反したことを認定した。1つは恣意的な拘禁に関するもので、もう1つは保護に関するものである。法廷で拘留に異議を申し立てる権利。

国連は2016年にナウルの施設がオーストラリアの管轄内にあると認定した。(提供:亡命希望者リソースセンター)

政府に対し、被害者への補償と同様の違反が再発しないように求めた。

委員会メンバーのマジュブ・エル・ハイバ氏は、「業務のアウトソーシングは国家の責任を免除するものではない」と述べた。

「海洋拘留施設は締約国にとって人権のない地帯ではなく、規約の規定に依然として拘束されている。」

国連、難民問題でナウルを非難

国連の子どもの権利委員会は、地域処理センターにおける亡命希望者や難民の子どもに対するナウルの扱いを非難した。

この調査結果は、イラク、イラン、アフガニスタン、パキスタン、スリランカ、ミャンマーからの亡命希望者24名が2016年に同委員会に提出した嘆願書に続くもので、彼らは2013年に船でオーストラリアに行こうとしていたが、彼らは14歳以下だった。そして17歳。

国連の声明によると、このグループは2014年に同伴者なしでクリスマス島からナウルに移送されたが、過密な地域処理センターに収容されており、そこでは十分な水や医療を受けることができなかったという。

同報告書によると、ほぼ全員の未成年者が、体重減少、自傷行為、腎臓の問題、不眠症など、幸福度の悪化に苦しんでいたという。

声明によると、グループのうち1人を除いて難民認定が認められた後も、彼らはナウルで拘留されたままだという。

拘束の合計期間は明らかにしておらず、身元や現在の居場所に関する情報も明らかにしていない。

国連の声明によると、オーストラリアは、違反容疑が自国の管轄区域内で発生したという証拠はないと主張した。

しかし委員会は、ナウルの施設の建設と資金提供における国の役割を理由に、ナウルの施設はオーストラリアの管轄内にあるとみなしたと認定した。

同委員会に提出された2番目の訴訟では、ナウルで拘束されていたイラン人難民も恣意的拘禁の対象となっていたことが判明したと声明は述べた。

ロイター

#オーストラリアがナウル抑留者との人権条約に違反国連委員会が認定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。