日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オースティン、ウーンデッドニー勲章の見直しを命じる > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

ロイド・J・オースティン3世国防長官は、1890年12月のサウスダコタ州ウンデッドニークリークでの戦闘中の行動に対して約20名の兵士に授与された名誉勲章を再検討し、国家最高の軍事栄誉にふさわしくない行為で受賞者が認められていないことを確認するよう国防総省に指示した。 国防総省の人事即応担当次官室は、その期間中に有効な基準に基づいて個別の評価を実施するために特別検討委員会を招集する予定です。 委員会の審査の範囲は、ウーンデッドニークリークでの戦闘中の名誉勲章受賞者の個々の行動を調査することに限定されています。しかし、「 [special review panel] 必要に応じて、各当事者の理解に必要な範囲を含め、全体的な関与の文脈を考慮することができる。 [Wounded Knee Creek Medal of Honor] オースティンは、受信者の個々の行動について次のように書いている。 メモ 本日発表されたレビューを監督しました。 オースティン長官は先週、ホワイトハウスおよび内務省との協議を経てこの覚書に署名した。 「正しいことをするのに遅すぎるということはない」と、今週のインタビューで国防高官は語った。「そして、それが長官が指示した見直しの意図だ。つまり、全体的な関与の文脈における個人の行動を理解するために、これらの勲章を一つ一つ厳格かつ個別に見直していくということだ」 同当局者は、2022年度国防権限法に含まれる助成金の見直しを求める議会の勧告など、さまざまな要因に基づいて見直しが正当化されると指摘した。 委員会は、1990年の上院決議によれば、約350人から375人のネイティブアメリカンの男性、女性、子供が死亡または負傷したウーンデッドニー戦闘に関連した行動に対して授与された各名誉勲章を保持するか取り消すかをオースティンに勧告する。 この決議はウーンデッドニーの戦いの100周年を記念したもので、この戦闘を虐殺と呼び、「犠牲者と生存者の子孫、そしてそれぞれの部族社会に対し、米国を代表して深い遺憾の意を表する」と表明した。 委員会には少なくとも5人の専門家が参加し、うち2人は内務省から。委員会は10月中旬までに調査結果と勧告を文書でまとめ、その後オースティン氏が大統領に勧告を提出する。 陸軍長官は、7 月 26 日までに、審査のための歴史的記録を提出します。陸軍は、各兵士の受賞推薦に関連するすべてのもの、各受賞者の人事ファイル、ウーンデッド ニー クリークでの行動に関する陸軍の報告書のコピー、およびこの戦闘に関連するその他の既知の歴史的文書を審査に含めます。 陸軍長官は、文書の検索やウーンデッド・ニー・クリークでの出来事に関する情報の要請への回答など、調査全体を通じて委員会を支援する。 国防当局は、国防省が定期的に勲章の昇格審査を行っていると述べた。行政機関はまた、1916年に911名誉勲章の取り消しにつながった勲章を含め、過去の勲章を取り消すべきかどうかの審査も行っている。 当局者は、名誉勲章授与の基準は時とともに変化しており、今回の審査は当時の基準とウーンデッドニーでの行動を取り巻く状況に基づいて行われるだろうと指摘した。 委員会は、非戦闘員に対する基本的な保護に関するものなど、その他の関連法規についても検討する予定。 「これは遡及的な見直しではない」とある当局者は語った。「基準は当時適用されていた。それが非常に重要な理由は、見直しが行われ、長官、そして大統領に勧告がなされる際に、状況を考慮しつつ基準が適切に適用されたことを確認したいからだ」 #オースティンウーンデッドニー勲章の見直しを命じる #米国国防総省 #国防総省ニュース

オースティン、ウーンデッドニー勲章の見直しを命じる > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

1721911072
2024-07-24 18:05:47

ロイド・J・オースティン3世国防長官は、1890年12月のサウスダコタ州ウンデッドニークリークでの戦闘中の行動に対して約20名の兵士に授与された名誉勲章を再検討し、国家最高の軍事栄誉にふさわしくない行為で受賞者が認められていないことを確認するよう国防総省に指示した。

国防総省の人事即応担当次官室は、その期間中に有効な基準に基づいて個別の評価を実施するために特別検討委員会を招集する予定です。

委員会の審査の範囲は、ウーンデッドニークリークでの戦闘中の名誉勲章受賞者の個々の行動を調査することに限定されています。しかし、「 [special review panel] 必要に応じて、各当事者の理解に必要な範囲を含め、全体的な関与の文脈を考慮することができる。 [Wounded Knee Creek Medal of Honor] オースティンは、受信者の個々の行動について次のように書いている。 メモ 本日発表されたレビューを監督しました。

オースティン長官は先週、ホワイトハウスおよび内務省との協議を経てこの覚書に署名した。

「正しいことをするのに遅すぎるということはない」と、今週のインタビューで国防高官は語った。「そして、それが長官が指示した見直しの意図だ。つまり、全体的な関与の文脈における個人の行動を理解するために、これらの勲章を一つ一つ厳格かつ個別に見直していくということだ」

同当局者は、2022年度国防権限法に含まれる助成金の見直しを求める議会の勧告など、さまざまな要因に基づいて見直しが正当化されると指摘した。

委員会は、1990年の上院決議によれば、約350人から375人のネイティブアメリカンの男性、女性、子供が死亡または負傷したウーンデッドニー戦闘に関連した行動に対して授与された各名誉勲章を保持するか取り消すかをオースティンに勧告する。

この決議はウーンデッドニーの戦いの100周年を記念したもので、この戦闘を虐殺と呼び、「犠牲者と生存者の子孫、そしてそれぞれの部族社会に対し、米国を代表して深い遺憾の意を表する」と表明した。

委員会には少なくとも5人の専門家が参加し、うち2人は内務省から。委員会は10月中旬までに調査結果と勧告を文書でまとめ、その後オースティン氏が大統領に勧告を提出する。

陸軍長官は、7 月 26 日までに、審査のための歴史的記録を提出します。陸軍は、各兵士の受賞推薦に関連するすべてのもの、各受賞者の人事ファイル、ウーンデッド ニー クリークでの行動に関する陸軍の報告書のコピー、およびこの戦闘に関連するその他の既知の歴史的文書を審査に含めます。

陸軍長官は、文書の検索やウーンデッド・ニー・クリークでの出来事に関する情報の要請への回答など、調査全体を通じて委員会を支援する。

国防当局は、国防省が定期的に勲章の昇格審査を行っていると述べた。行政機関はまた、1916年に911名誉勲章の取り消しにつながった勲章を含め、過去の勲章を取り消すべきかどうかの審査も行っている。

当局者は、名誉勲章授与の基準は時とともに変化しており、今回の審査は当時の基準とウーンデッドニーでの行動を取り巻く状況に基づいて行われるだろうと指摘した。

委員会は、非戦闘員に対する基本的な保護に関するものなど、その他の関連法規についても検討する予定。

「これは遡及的な見直しではない」とある当局者は語った。「基準は当時適用されていた。それが非常に重要な理由は、見直しが行われ、長官、そして大統領に勧告がなされる際に、状況を考慮しつつ基準が適切に適用されたことを確認したいからだ」

#オースティンウーンデッドニー勲章の見直しを命じる #米国国防総省 #国防総省ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。