日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オースティン、お別れの挨拶で隊員と家族に感謝 > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

統合参謀本部議長空軍CQブラウン・ジュニア大将は本日、バージニア州マイヤー・ヘンダーソン統合基地でロイド・J・オースティン3世国防長官を讃える軍隊送別追悼式典を主催した。 オースティンは軍人やその家族に心から語りかけ、スピーチの中で45年間の兵役を振り返った。 1975年に米陸軍士官学校を卒業したオースティンは、ジョー・バイデン大統領が第28代国防長官に指名するまでの軍人としてのキャリアの中で、少尉から四つ星将軍まで昇進した。 同氏は2021年1月に就任し、国防総省が中国共産党の提起する課題に対応する際に議長を務めた。彼はその建設に取り組みました ウクライナ国防コンタクトグループ ロシアのいわれなき侵略の後、その国に武器を与えるためだ。彼はイスラエルに対するハマスの攻撃が中東における大規模な戦争に拡大するのを阻止するために精力的に働いた。彼はまた、軍人とその家族の給与と労働条件を改善するプログラムを導入しました。 オースティンはスタッフや同僚のサポートに感謝したが、発言のほとんどは軍人に向けられたものだった。 「このビジネスはプラットフォームや調達だけの問題ではありません。それはあなた自身の問題です」と彼は言いました。 「私たちは地球上で最も致死性の高い戦闘部隊であるだけではありません。私たちは地球上で最も優れた戦闘部隊でもあります。それは皆さんのおかげです。」 秘書は、最初の小隊の軍曹である陸軍軍曹から学んだ教訓について語った。 1等フォックスバラード。 「彼は私に、あなたにできる最も重要なことは人々を大切にすることだと教えてくれました。」と彼は言いました。 「それはいつも私の北極星でした。」 オースティン氏は、米国の最大の戦略的優位性は常に国民の才能であると述べた。同氏は、米軍の力は「国民と理念の両方から出ている」と述べ、「新兵の基準を下げることはしない。優秀な人材を採用し、より良い人材に育てる」と付け加えた。 オースティン氏は、米軍の比類のない能力と基盤に言及し、それらは強さの表現ではあるが、米軍の基盤ではないと述べた。 「どの軍も国を守るが、米軍も憲法を守る」と述べた。 「それは余談ではありません。国内外のすべての敵に対して合衆国憲法を支持し擁護する任務を負ったときに私が誓った誓いです。それが私たちの仕事であり、それが私たちなのです。私はこれを言うのを決してやめません。」 同長官は、ウエストポイントで「楽な間違いではなく、より難しい正しい方を選択するように祈ることを学んだ。私は秘書として、その教えに従うよう毎日努力してきた」と語った。 オースティン氏は、アメリカ軍人の勇気、人格、強さ、誠実さ、そして献身的な取り組みのおかげで、大きな誇りと自信を持ってこの部門を離れると述べた。 「皆さんと皆さんの家族は、同胞の安全を守るために並外れた負担を負っています。この事業が要求する犠牲について、私たちは常に自分自身に正直でなければなりません」と彼は述べた。 「過去4年間、何度も何度も黄色いフォルダーが私の机に届きました。その黄色いフォルダーには、亡くなった人の親、つまり新たに亡くなった未亡人や未亡人、そしてこれからお父さんやお母さんがいなくて育つ子供たちへのお悔やみの手紙が入っています。私はそれらの手紙を傍に置き、それぞれの決断を下す前にそのことを思い出しました、そして私は今でも、修道院の門、タワー22、すべての兵士の犠牲者を悼みます。船員、訓練中の事故で命を落とした空軍士、海兵隊員、保護者、そして目に見えない傷に負けて自ら命を絶った軍服を着たすべてのアメリカ人、そしてリンカーンが言ったように、私たち全員がこれらの名誉ある戦没者たちからさらなる献身を受け取ることを願っています。」 オースティンは、国防長官を務めることは人生最大の栄誉であり、最も重い責任であると述べた。 「この仕事には冷静な判断と謙虚さが求められる」と続けた。 「それはあなたをテストし、あなたを鍛えます。そして私は深い決意と義務感を持ってそれを担いました。私は感謝と自信を持ってそれを脇に置きます。歴史のこの曲がり角で私たちが一緒に達成したことを心から誇りに思います。世界我々はアメリカに目を向け続けており、我々は自由の灯台として立たなければなりません。」 #オースティンお別れの挨拶で隊員と家族に感謝 #米国国防総省 #国防総省ニュース

オースティン、お別れの挨拶で隊員と家族に感謝 > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

1737178511
2025-01-17 23:20:00

統合参謀本部議長空軍CQブラウン・ジュニア大将は本日、バージニア州マイヤー・ヘンダーソン統合基地でロイド・J・オースティン3世国防長官を讃える軍隊送別追悼式典を主催した。

オースティンは軍人やその家族に心から語りかけ、スピーチの中で45年間の兵役を振り返った。 1975年に米陸軍士官学校を卒業したオースティンは、ジョー・バイデン大統領が第28代国防長官に指名するまでの軍人としてのキャリアの中で、少尉から四つ星将軍まで昇進した。

同氏は2021年1月に就任し、国防総省が中国共産党の提起する課題に対応する際に議長を務めた。彼はその建設に取り組みました ウクライナ国防コンタクトグループ ロシアのいわれなき侵略の後、その国に武器を与えるためだ。彼はイスラエルに対するハマスの攻撃が中東における大規模な戦争に拡大するのを阻止するために精力的に働いた。彼はまた、軍人とその家族の給与と労働条件を改善するプログラムを導入しました。

オースティンはスタッフや同僚のサポートに感謝したが、発言のほとんどは軍人に向けられたものだった。 「このビジネスはプラットフォームや調達だけの問題ではありません。それはあなた自身の問題です」と彼は言いました。 「私たちは地球上で最も致死性の高い戦闘部隊であるだけではありません。私たちは地球上で最も優れた戦闘部隊でもあります。それは皆さんのおかげです。」

秘書は、最初の小隊の軍曹である陸軍軍曹から学んだ教訓について語った。 1等フォックスバラード。 「彼は私に、あなたにできる最も重要なことは人々を大切にすることだと教えてくれました。」と彼は言いました。 「それはいつも私の北極星でした。」

オースティン氏は、米国の最大の戦略的優位性は常に国民の才能であると述べた。同氏は、米軍の力は「国民と理念の両方から出ている」と述べ、「新兵の基準を下げることはしない。優秀な人材を採用し、より良い人材に育てる」と付け加えた。

オースティン氏は、米軍の比類のない能力と基盤に言及し、それらは強さの表現ではあるが、米軍の基盤ではないと述べた。 「どの軍も国を守るが、米軍も憲法を守る」と述べた。 「それは余談ではありません。国内外のすべての敵に対して合衆国憲法を支持し擁護する任務を負ったときに私が誓った誓いです。それが私たちの仕事であり、それが私たちなのです。私はこれを言うのを決してやめません。」

同長官は、ウエストポイントで「楽な間違いではなく、より難しい正しい方を選択するように祈ることを学んだ。私は秘書として、その教えに従うよう毎日努力してきた」と語った。

オースティン氏は、アメリカ軍人の勇気、人格、強さ、誠実さ、そして献身的な取り組みのおかげで、大きな誇りと自信を持ってこの部門を離れると述べた。

「皆さんと皆さんの家族は、同胞の安全を守るために並外れた負担を負っています。この事業が要求する犠牲について、私たちは常に自分自身に正直でなければなりません」と彼は述べた。 「過去4年間、何度も何度も黄色いフォルダーが私の机に届きました。その黄色いフォルダーには、亡くなった人の親、つまり新たに亡くなった未亡人や未亡人、そしてこれからお父さんやお母さんがいなくて育つ子供たちへのお悔やみの手紙が入っています。私はそれらの手紙を傍に置き、それぞれの決断を下す前にそのことを思い出しました、そして私は今でも、修道院の門、タワー22、すべての兵士の犠牲者を悼みます。船員、訓練中の事故で命を落とした空軍士、海兵隊員、保護者、そして目に見えない傷に負けて自ら命を絶った軍服を着たすべてのアメリカ人、そしてリンカーンが言ったように、私たち全員がこれらの名誉ある戦没者たちからさらなる献身を受け取ることを願っています。」

オースティンは、国防長官を務めることは人生最大の栄誉であり、最も重い責任であると述べた。

「この仕事には冷静な判断と謙虚さが求められる」と続けた。 「それはあなたをテストし、あなたを鍛えます。そして私は深い決意と義務感を持ってそれを担いました。私は感謝と自信を持ってそれを脇に置きます。歴史のこの曲がり角で私たちが一緒に達成したことを心から誇りに思います。世界我々はアメリカに目を向け続けており、我々は自由の灯台として立たなければなりません。」

#オースティンお別れの挨拶で隊員と家族に感謝 #米国国防総省 #国防総省ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。