日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オンタリオ州北部の製鉄所、従業員1,000人に解雇通知を発行

この記事を聞く推定3分この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。アルゴマ・スチールは、スーセントの工場の労働者に1,000人の解雇通告を出したと発表した。オンタリオ州マリー。 「高炉とコークス製造事業の閉鎖の一環として、アルゴマは本日、2026年3月23日から16週間以内に発効する約1,000人のレイオフ通知を発行するという難しい決断を下した」と同社から電子メールで送られた声明には書かれている。 「このような異常な外部市場の力に直面してアルゴマの将来を守るために、この移行は必要であり、我々はカナダ鉄鋼の競争的で公正な取引環境を主張し続けます。」声明は続けて、「米国が課した前例のない関税」が「競争環境を根本的に変えた」と述べた。 同製鉄所は当初の計画より約1年早い2026年初めに高炉とコークス製造の操業を停止し、電気炉に移行するため、一部の人員削減はすでに予想されていた。 アルゴマ・スチールは最近、米国の関税に直面して雇用を守るために5億ドルの政府融資を受けた。 United Steelworkers Local 2251 の会長であるマイク・ダ・プラット氏は、会員のうち 900 人に解雇通知が発行されたと述べた。 (エリック・ホワイト/CBC)アルゴマ・スチールの従業員2,800人の過半数を代表する組合委員長マイク・ダ・プラット氏は、組合員のうち900人が月曜日に解雇通知を発行されたと述べた。しかし、ユナイテッド鉄鋼労働組合ローカル2251の長年のリーダーである同氏は、彼と彼のチームが「リストにいくつかの誤りを見つけ」、関係するメンバーから「電話を受けている」ため、人員削減がどれほど「恒久的」であるかについてはまだ確信が持てないと述べた。 ダ・プラット氏は、電気炉への切り替えに関連して数百人規模の人員削減が行われることは2022年の契約交渉以来明らかだったと述べたが、労働組合と会社は離職者向けの貿易支援プログラムなどの「緩和戦略」に取り組んでいると述べた。同氏はアルゴマ・スチール従業員の3分の1を対象とする一時解雇について、「スー・セント・マリーにとって製造業が縮小するのは明らかだ。それについては疑いの余地がない」と語った。 「オンタリオ州北部に吸収できるほどの雇用があるかどうかはわかりません。」見る |貿易戦争が長引くにつれ、アルゴマは売上を落としています。アルゴマ・スチール、従業員1,000人を解雇カナダ最大の鉄鋼メーカーの1つであるアルゴマ・スチールは、従業員の約40%に当たる1,000人を今後数カ月以内に解雇すると発表した。この動きは、同社が雇用の損失を抑える目的で5億ドルを受け取ってから数カ月後に行われた。 アルゴマ・スティール・ローカル2724の事務所兼専門職組合の会長であるビル・スレーター氏は、組合員のうち150人が解雇される可能性があると聞いているが、その数字は「少し変わる」と予想していると述べた。同氏は人員削減について、「これだけの人が同じ日に仕事を失うことになる」と語った。 スレーター氏は、連邦政府がアルゴマ・スチールへの4億ドルの融資を決定した際、雇用者数と結び付けるよう求めたが、拒否されたと述べた。 #オンタリオ州北部の製鉄所従業員1000人に解雇通知を発行

オンタリオ州北部の製鉄所、従業員1,000人に解雇通知を発行

1764661477
2025-12-01 17:16:00

この記事を聞く

推定3分

この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。

アルゴマ・スチールは、スーセントの工場の労働者に1,000人の解雇通告を出したと発表した。オンタリオ州マリー。

「高炉とコークス製造事業の閉鎖の一環として、アルゴマは本日、2026年3月23日から16週間以内に発効する約1,000人のレイオフ通知を発行するという難しい決断を下した」と同社から電子メールで送られた声明には書かれている。

「このような異常な外部市場の力に直面してアルゴマの将来を守るために、この移行は必要であり、我々はカナダ鉄鋼の競争的で公正な取引環境を主張し続けます。」

声明は続けて、「米国が課した前例のない関税」が「競争環境を根本的に変えた」と述べた。

同製鉄所は当初の計画より約1年早い2026年初めに高炉とコークス製造の操業を停止し、電気炉に移行するため、一部の人員削減はすでに予想されていた。

アルゴマ・スチールは最近、米国の関税に直面して雇用を守るために5億ドルの政府融資を受けた。

United Steelworkers Local 2251 の会長であるマイク・ダ・プラット氏は、会員のうち 900 人に解雇通知が発行されたと述べた。 (エリック・ホワイト/CBC)

アルゴマ・スチールの従業員2,800人の過半数を代表する組合委員長マイク・ダ・プラット氏は、組合員のうち900人が月曜日に解雇通知を発行されたと述べた。

しかし、ユナイテッド鉄鋼労働組合ローカル2251の長年のリーダーである同氏は、彼と彼のチームが「リストにいくつかの誤りを見つけ」、関係するメンバーから「電話を受けている」ため、人員削減がどれほど「恒久的」であるかについてはまだ確信が持てないと述べた。

ダ・プラット氏は、電気炉への切り替えに関連して数百人規模の人員削減が行われることは2022年の契約交渉以来明らかだったと述べたが、労働組合と会社は離職者向けの貿易支援プログラムなどの「緩和戦略」に取り組んでいると述べた。

同氏はアルゴマ・スチール従業員の3分の1を対象とする一時解雇について、「スー・セント・マリーにとって製造業が縮小するのは明らかだ。それについては疑いの余地がない」と語った。

「オンタリオ州北部に吸収できるほどの雇用があるかどうかはわかりません。」

見る |貿易戦争が長引くにつれ、アルゴマは売上を落としています。

アルゴマ・スチール、従業員1,000人を解雇

カナダ最大の鉄鋼メーカーの1つであるアルゴマ・スチールは、従業員の約40%に当たる1,000人を今後数カ月以内に解雇すると発表した。この動きは、同社が雇用の損失を抑える目的で5億ドルを受け取ってから数カ月後に行われた。

アルゴマ・スティール・ローカル2724の事務所兼専門職組合の会長であるビル・スレーター氏は、組合員のうち150人が解雇される可能性があると聞いているが、その数字は「少し変わる」と予想していると述べた。

同氏は人員削減について、「これだけの人が同じ日に仕事を失うことになる」と語った。

スレーター氏は、連邦政府がアルゴマ・スチールへの4億ドルの融資を決定した際、雇用者数と結び付けるよう求めたが、拒否されたと述べた。

#オンタリオ州北部の製鉄所従業員1000人に解雇通知を発行

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。