日本語版
最新ニュース
日本

オンタリオ州ウッドストックの元市長、ロンドンの裁判所で暴行と性的暴行の罪で有罪判決

警告: このストーリーには性的暴行の疑いのある生々しい詳細が含まれています。オンタリオ州ロンドンの判事は、ウッドストック市の元市長トレバー・バーチ氏に対し、2020年4月に交際を開始し波乱に満ちた関係にあった女性から2021年にかけられた告発に関連して、暴行と性的暴行の罪で有罪判決を下した。 49歳のバーチ被告は、性的暴行2件と暴行1件について無罪を主張していたが、3件の容疑のうち2件で有罪となった。同被告は2022年に初めて起訴された。約2時間半に及ぶ判決の中で、上級裁判所のマイケル・カーネギー判事は、5月の4日間の裁判中に原告のバーチ氏とバーチ氏の18歳の息子ベン氏(出版禁止のため身元は明かせない)が行った証言を徹底的に評価した。カーネギー氏は、バーチ氏の証言は女性の主張に合理的な疑問を投げかけるものではなく、彼女を嫉妬深く非合理的な人物のように見せるために意図的に誤解を招くものだったと述べた。「バーチ氏の証拠提示の意図は誠実さを曇らせ、彼の一貫性のなさは彼の証言をまったく受け入れることができないほど私を蝕んだと私は感じた。彼が何度も嘘をついていたのではないかと私は懸念している」とカーネギー氏は述べた。 バーチに対する告訴は、以下の3つの事件に端を発している。 2021年2月14日、夫婦がロンドンのアイドルワイルド・イン&スパを訪れた際に性的暴行を受けたとされる。 2021年6月に起きた暴行容疑で、女性はバーチ氏にオーラルセックスを拒否した後、田舎道で車から押し出されたと主張している。 2021年12月、バーチ氏が住んでいた自宅で性的暴行を受けたとされる事件。 バーチ氏は証言の中で、この女性は執着心が強く理不尽な人物だったと述べ、別れを拒み、バーチ氏が別れを告げようとするたびに脅迫したと語った。しかし、女性はバーチ氏が「ジキル博士とハイド氏」のような性格で、オーラルセックスの要求を断った後、2度にわたり友好的で思いやりのある態度から怒りっぽく敵対的な態度に変わったと語った。 有罪判決の説明2021年6月の事件で、バーチ氏は、女性が酒に酔っていて、彼が別の女性から電話を受けているのを見て動揺し、彼に向かって物を投げ始めたと主張した。カーネギー氏は、その日の出来事の展開に関するバーチ氏の証言を否定した。女性は、バーチ容疑者が彼女を車からアパートの外の砂利道に突き落とした後、肘、上腕二頭筋、右膝に擦り傷と打撲傷を負ったと述べた。彼女は写真を撮ってバーチ容疑者に送り、後に証拠として提出されたが、法医学的分析は行われなかった。 カーネギー氏は、法医学的証拠がないにもかかわらず、女性はバーチ氏によって「意図的で望まれない身体的暴力を受けた」と指摘した。元ウッドストック市長トレバー・バーチ氏は5月30日木曜日に法廷を去る。 (ケイト・ダビンスキー/CBC)カーネギー判事は性的暴行の有罪判決の中で、2021年2月14日、バレンタインデーにカップルがスパを訪れていた際に女性の性的尊厳が侵害されたと述べた。 カーネギー氏は、バーチ氏が彼女の同意なく頭を掴み股間に押し付けたという彼女の証言に満足していると述べた。バーチ氏は、女性が酒に酔っていて暴力を振るい、性的誘惑を拒否するとベッドから突き落としたと主張した。しかしカーネギー氏は、2人の間には体格や身長に大きな差があることを指摘し、女性が酔っていたら彼を押しのける力はないだろうと述べた。 「彼女がパートナーの望まない性行為を強要されるのではなく、ロマンチックな逃避を求めていたことは認める」と判事は述べた。2021年12月の事件で無罪判決カーネギー判事は、2021年12月の2度目の性的暴行容疑についてはバーチ氏を無罪とした。同判事は、女性が自分の寝室に侵入したというバーチ氏の主張を否定するものの、その日に実際に何が起こったのかは不明であると述べた。ベン・バーチさんは、父親が女性に「出て行け」と叫んで突然目が覚め、その後、父親が女性を家から連れ出したことを語った。「バーチ氏の話は完全な作り話だ」とカーネギー氏は語った。「バーチ氏の家に押し入り息子に暴力をふるった女性の過去があるのに、バーチ氏がなぜ介入して彼女を連れ出さなかったのか不思議だった。バーチ氏は10代の息子に彼女を連れ出させたが、これは歴史と合わない」カーネギー氏は、ベン氏が事件が起きた日付をはっきりと覚えており、父親の裁判で証言するという困難な状況にあったことから、ベン氏の証言は信頼できると述べた。カーネギー氏はまた、2022年にバーチ氏が警察に対して行った供述の矛盾についても語った。同氏は、女性の証言が行き来していたため、その信憑性を評価するのも難しかったと認めつつも、彼女は「何が起こったのか、そしてなぜ起こったのかという彼女の懸念について、主に彼女の内なる独白に私たちを巻き込んだ」と述べた。判決言い渡しは9月10日に予定されている。性的暴行を受けた人は誰でも、危機ラインや地域の支援サービスを通じて支援を受けることができます。 カナダ暴力撲滅協会データベース差し迫った危険にさらされている場合、または自分や周囲の人の安全が脅かされる恐れがある場合は、911 に電話してください。 #オンタリオ州ウッドストックの元市長ロンドンの裁判所で暴行と性的暴行の罪で有罪判決

オンタリオ州ウッドストックの元市長、ロンドンの裁判所で暴行と性的暴行の罪で有罪判決

1723175028
2024-08-08 18:41:33

警告: このストーリーには性的暴行の疑いのある生々しい詳細が含まれています。

オンタリオ州ロンドンの判事は、ウッドストック市の元市長トレバー・バーチ氏に対し、2020年4月に交際を開始し波乱に満ちた関係にあった女性から2021年にかけられた告発に関連して、暴行と性的暴行の罪で有罪判決を下した。

49歳のバーチ被告は、性的暴行2件と暴行1件について無罪を主張していたが、3件の容疑のうち2件で有罪となった。同被告は2022年に初めて起訴された。

約2時間半に及ぶ判決の中で、上級裁判所のマイケル・カーネギー判事は、5月の4日間の裁判中に原告のバーチ氏とバーチ氏の18歳の息子ベン氏(出版禁止のため身元は明かせない)が行った証言を徹底的に評価した。

カーネギー氏は、バーチ氏の証言は女性の主張に合理的な疑問を投げかけるものではなく、彼女を嫉妬深く非合理的な人物のように見せるために意図的に誤解を招くものだったと述べた。

「バーチ氏の証拠提示の意図は誠実さを曇らせ、彼の一貫性のなさは彼の証言をまったく受け入れることができないほど私を蝕んだと私は感じた。彼が何度も嘘をついていたのではないかと私は懸念している」とカーネギー氏は述べた。

バーチに対する告訴は、以下の3つの事件に端を発している。

  • 2021年2月14日、夫婦がロンドンのアイドルワイルド・イン&スパを訪れた際に性的暴行を受けたとされる。
  • 2021年6月に起きた暴行容疑で、女性はバーチ氏にオーラルセックスを拒否した後、田舎道で車から押し出されたと主張している。
  • 2021年12月、バーチ氏が住んでいた自宅で性的暴行を受けたとされる事件。

バーチ氏は証言の中で、この女性は執着心が強く理不尽な人物だったと述べ、別れを拒み、バーチ氏が別れを告げようとするたびに脅迫したと語った。

しかし、女性はバーチ氏が「ジキル博士とハイド氏」のような性格で、オーラルセックスの要求を断った後、2度にわたり友好的で思いやりのある態度から怒りっぽく敵対的な態度に変わったと語った。

有罪判決の説明

2021年6月の事件で、バーチ氏は、女性が酒に酔っていて、彼が別の女性から電話を受けているのを見て動揺し、彼に向かって物を投げ始めたと主張した。カーネギー氏は、その日の出来事の展開に関するバーチ氏の証言を否定した。

女性は、バーチ容疑者が彼女を車からアパートの外の砂利道に突き落とした後、肘、上腕二頭筋、右膝に擦り傷と打撲傷を負ったと述べた。彼女は写真を撮ってバーチ容疑者に送り、後に証拠として提出されたが、法医学的分析は行われなかった。

カーネギー氏は、法医学的証拠がないにもかかわらず、女性はバーチ氏によって「意図的で望まれない身体的暴力を受けた」と指摘した。

元ウッドストック市長トレバー・バーチ氏は5月30日木曜日に法廷を去る。 (ケイト・ダビンスキー/CBC)

カーネギー判事は性的暴行の有罪判決の中で、2021年2月14日、バレンタインデーにカップルがスパを訪れていた際に女性の性的尊厳が侵害されたと述べた。

カーネギー氏は、バーチ氏が彼女の同意なく頭を掴み股間に押し付けたという彼女の証言に満足していると述べた。バーチ氏は、女性が酒に酔っていて暴力を振るい、性的誘惑を拒否するとベッドから突き落としたと主張した。

しかしカーネギー氏は、2人の間には体格や身長に大きな差があることを指摘し、女性が酔っていたら彼を押しのける力はないだろうと述べた。

「彼女がパートナーの望まない性行為を強要されるのではなく、ロマンチックな逃避を求めていたことは認める」と判事は述べた。

2021年12月の事件で無罪判決

カーネギー判事は、2021年12月の2度目の性的暴行容疑についてはバーチ氏を無罪とした。同判事は、女性が自分の寝室に侵入したというバーチ氏の主張を否定するものの、その日に実際に何が起こったのかは不明であると述べた。

ベン・バーチさんは、父親が女性に「出て行け」と叫んで突然目が覚め、その後、父親が女性を家から連れ出したことを語った。

「バーチ氏の話は完全な作り話だ」とカーネギー氏は語った。「バーチ氏の家に押し入り息子に暴力をふるった女性の過去があるのに、バーチ氏がなぜ介入して彼女を連れ出さなかったのか不思議だった。バーチ氏は10代の息子に彼女を連れ出させたが、これは歴史と合わない」

カーネギー氏は、ベン氏が事件が起きた日付をはっきりと覚えており、父親の裁判で証言するという困難な状況にあったことから、ベン氏の証言は信頼できると述べた。

カーネギー氏はまた、2022年にバーチ氏が警察に対して行った供述の矛盾についても語った。同氏は、女性の証言が行き来していたため、その信憑性を評価するのも難しかったと認めつつも、彼女は「何が起こったのか、そしてなぜ起こったのかという彼女の懸念について、主に彼女の内なる独白に私たちを巻き込んだ」と述べた。

判決言い渡しは9月10日に予定されている。


性的暴行を受けた人は誰でも、危機ラインや地域の支援サービスを通じて支援を受けることができます。 カナダ暴力撲滅協会データベース差し迫った危険にさらされている場合、または自分や周囲の人の安全が脅かされる恐れがある場合は、911 に電話してください。

#オンタリオ州ウッドストックの元市長ロンドンの裁判所で暴行と性的暴行の罪で有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。