オレゴン州の小さな町がどのようにしてホームレスに関する全国的な議論を引き起こしたのか

デボラ・ブルーム

オレゴン州グランツパス（ロイター） – 晴れた​​午後、川沿いの草が生い茂った公園で、アンバー・ロックウェルさんはテント、スーツケース、バッグ、キャンプ用ストーブ、カンゾウのプラスチック缶を黒いスチール製のカートに積み込み、すべてをしっかり締めた。彼女は次の公園に移動する準備をしながらラチェットストラップを締めた。

彼女とオレゴン州グランツパスの屋外に住んでいる他の何百人もの人々は、罰金を科されたり、警察に逮捕されたり、所持品を剥奪されたりしないように、毎週荷物をまとめて場所を変えなければなりません。

「私たちには居場所がないんです」とロックウェルさんは芝生の上に座り、荷造りを一休みしながら言う。 「私たちは存在するべきではないように感じさせられています。」

オレゴン州南部のワイン産地、ローグ川沿いにある人口 39,000 人のこの田舎町は、政府が公共の場での睡眠を法的に禁止できるかどうかを巡る連邦最高裁判所での争いの中心となっている。 口頭弁論は月曜日に行われ、裁判所の最終的な判決は、都市がホームレスのキャンプをどのように規制できるかについて全国的な影響を与える可能性がある。

「もし私たちがこの路線、つまり人々を犯罪者扱いして追放するこの道を進めば、2～3年後には目が覚め、ホームレスの数は今の2倍になるだろう」と同氏は語った。エド・ジョンソン弁護士は、最高裁判所が審査中のグランツ・パスに対する2018年の訴訟の提起に貢献した法律補佐官弁護士である。

オレゴン法律センターのジョンソン氏は、人々にホームレスの犯罪歴を与えると、ホームレスから逃れるための仕事や住居を見つけるのが難しくなると言う。

グランツパスの路上生活者を代表するジョンソン氏らは法廷での会見で、2013年にグランツパス市議会議員らがキャンプ禁止法案を起草した際のコメントは、ホームレスを町から追放しようとしているのは明らかだと述べた。

グランツ・パスは、避難所が利用できない場合に歩道、道路、公園、その他の公共の場所でのキャンプを禁止する町の法律は、合衆国憲法修正第8条の「残虐な行為」の禁止に違反するとして、サンフランシスコに本拠を置く第9巡回区控訴裁判所の判決に対して争っている。異常な「罰」。

ジョンソン氏らは、この判決はグラント・パスによるポイ捨てや公共の場での放尿などの行為の制限を止めるものではないと主張している。

2020年と2022年に発行された連邦差止命令は、訴訟が裁判所に係争されている間、グランツ・パスがキャンプ禁止条例を執行することを禁止した。 一方、警察は州法を適用し、市がキャンプ場を公共の場から撤去する前に72時間前の通知を義務付けている。

グランツ パスには、バリアフリーの公共のホームレス シェルターはありません。 時点の集計によると、2019年には推定600人の住民が住居を失った。

グランツ・パスは最高裁判所への弁論の中で、「公共キャンプにおける一般的な制限に違反したことに対する民事罰金は、残酷でも異常でも何もない」と書いた。

グランツ・パスは、アイダホ州の司法長官、モンタナ州の司法省、ワシントン州の法執行団体、カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事らと協力し、保守派が多数を占める最高裁判所に対し、混乱を招いているとする第9巡回区の判決を明確にするか覆すよう求めている。危険で不衛生な野営地に対処するために何ができるかについての管轄区域。

国立ホームレス法センターなどの団体は、都市はホームレス問題に対処するために住宅建設に注力すべきだと主張し、裁判所に対し第9巡回区の見解を承認するよう求めた。

グランツ・パスの弁護士、アーロン・ハイセル氏は、第9巡回区の判決の前提は「彼らに避難場所を提供しない限り、彼らを罰したり、公園にいる彼らにチケットを書いて手続きを開始したりすることはできない」ということだと述べた。

「しかし、私たちは、政府がトイレに行くのに便利な場所を提供しない限り、公共の敷地内でトイレに行く権利があると真剣に提案したことはありません」とハイセル氏は語った。

現在施行されている州法では、グランツパスに従わない者には295ドルの罰金が科せられる。 場合によっては所持品を没収されたり、捨てられたりすることもあります。 42歳のロックウェルさんは、すぐに引っ越しできないことが多く、現在数千ドルの罰金を支払っていて払えないと話す。

「私にはお金がないわけではありません。今は収入がありません」と彼女は言いました。 「カブの乳搾りのようなものです。」

彼女によると、昨年の夏、2回目のランニングに戻るために別の公園に荷物を降ろした後、警察が彼女の持ち物を捨てたという。 彼女の所有物の中には、2020年に亡くした死産した息子の遺骨を納めた骨壺があったという。

グランツ・パス警察署長のウォーレン・ヘンズマン氏は、警察官が公園から所有物を持ち出し、所有者が分からない場合、それは90日間保管されると述べ、「そのため、人は自分の持ち物を要求するのに十分な時間が与えられる」と述べた。

ヘンズマン氏によれば、警官らが壺に気づいていたら捨てたりはしなかっただろうという。

「しかし、もしそれが汚れた衣服、危険物、麻薬道具などと混ざっていたら、見逃していたかもしれない」と彼は言う。

グランツパスの住民の中には、ホームレスのキャンプが広がることに不満を感じている人もいるという。 グランツ・パスの終生居住者であるジョアニー・ジェンセンさんは、以前のように公園を楽しむことにもはや満足していないと語った。

「私の孫は野球チームに所属しているのですが、毎回の練習や試合の前に、外野とフィールド全体を掃除して、針や糞便がないか確認しなければなりません」とジェンセンさんは語った。

マーク・ライアンは、過去 20 年間、断続的にグランツ・パスでホームレス生活を送っています。 彼は、路上でコミュニティが彼や他の人々に対して敵意を強めているのを目撃したと語った。

「彼らがどこから来たのかは理解できます」と65歳のリヨンさんは言う。 「私が住宅所有者だったら、ここには来てほしくないと思いますが、残念です。 しかし、私はどこかの場所に立つ資格があります。」

(Grants Pass の Deborah Bloom によるレポート、Donna Bryson と Josie Kao による編集)