日本語版
最新ニュース
企業

オルバン氏の追放を求めて数千人が行進 – DW – 2025年12月14日

土曜日、数万人のデモ参加者がブダペスト中心部の街頭に繰り出し、 ヴィクトル・オルバン首相の 当局は、国営少年施設での児童虐待の疑いで同氏の辞任を要求した。 抗議活動参加者はぬいぐるみやたいまつを持っており、オルバン氏の主な挑戦者であるピーター・マジャール氏が先頭に立ち、「子供たちを守ろう」と書かれた横断幕を掲げた。 デモ参加者はドナウ川を歩いて渡り、多くはキャッスル・ヒルにあるオルバン氏の事務所に向かった。 あるデモ参加者はAFP通信に対し、「通常ならこのような事件が起きれば政府は崩壊するだろう」と語った。 「彼らにとって問題は、虐待が起こったことではなく、虐待が暴露されたことだ。」 政府を揺るがすスキャンダルとは何ですか? 抗議活動は、ブダペストの少年矯正施設の職員が子供たちに身体的虐待を行っている様子を映した動画が今週公開されたことを受けて起きた。検察当局は、これまでに国営ブダペスト少年センターに7人が拘留されたと発表した。画像: フェレンツ・イザ/-/ゲッティイメージズ 検察は、売春組織の運営や未成年者への身体的・性的虐待などの犯罪容疑で同センターの元所長を捜査している。 施設の従業員数人も拘束された。 2024年には、 ハンガリーの カタリン・ノバク大統領とジュディット・ヴァルガ法務大臣は、公立孤児院での児童性的虐待者の共犯者に対する恩赦をめぐって辞任した。 オルバン政府、虐待者側に立ったとして非難される マジャール氏は聴衆に対し、オルバン氏は子どもたちの状況を改善すると約束したが、「オルバン政府の全員が虐待者の側に立ったことが判明した」と語った。マジャール人は「子供たちを守ろう」と書かれた横断幕を掲げて群衆を先導した。画像: フェレンツ・イザ/-/ゲッティイメージズ ティサ党の党首は着実に台頭し、ハンガリーで最も人気のある政治家となった。 最大の挑戦者 オルバン首相率いる与党右翼ポピュリスト政党フィデス党員。 マジャル語はほとんどの独立世論調査でオルバン氏をリードしている 選挙を前に 来年4月予定。 政府は虐待を非難し、この事件は児童保護制度が機能していたことを示しているとして、その行為を正当化した。 しかし、街頭では人々の意見は一致していませんでした。 あるデモ参加者はAP通信に対し、「他の国であれば、政府全体がこのスキャンダルで倒れていただろう。しかし、ここでは政府が徹底的に権力にしがみついているのが見られる」と語り、オルバン政権は選挙までに「消滅するだろう」と信じていると付け加えた。 編集者: ウェスリー・ラーン #オルバン氏の追放を求めて数千人が行進 #2025年12月14日

オルバン氏の追放を求めて数千人が行進 – DW – 2025年12月14日

1765717821
2025-12-14 09:43:00

土曜日、数万人のデモ参加者がブダペスト中心部の街頭に繰り出し、 ヴィクトル・オルバン首相の 当局は、国営少年施設での児童虐待の疑いで同氏の辞任を要求した。

抗議活動参加者はぬいぐるみやたいまつを持っており、オルバン氏の主な挑戦者であるピーター・マジャール氏が先頭に立ち、「子供たちを守ろう」と書かれた横断幕を掲げた。

デモ参加者はドナウ川を歩いて渡り、多くはキャッスル・ヒルにあるオルバン氏の事務所に向かった。

あるデモ参加者はAFP通信に対し、「通常ならこのような事件が起きれば政府は崩壊するだろう」と語った。 「彼らにとって問題は、虐待が起こったことではなく、虐待が暴露されたことだ。」

政府を揺るがすスキャンダルとは何ですか?

抗議活動は、ブダペストの少年矯正施設の職員が子供たちに身体的虐待を行っている様子を映した動画が今週公開されたことを受けて起きた。

ブダペストの抗議活動にテディベアが登場
検察当局は、これまでに国営ブダペスト少年センターに7人が拘留されたと発表した。画像: フェレンツ・イザ/-/ゲッティイメージズ

検察は、売春組織の運営や未成年者への身体的・性的虐待などの犯罪容疑で同センターの元所長を捜査している。

施設の従業員数人も拘束された。

2024年には、 ハンガリーの カタリン・ノバク大統領とジュディット・ヴァルガ法務大臣は、公立孤児院での児童性的虐待者の共犯者に対する恩赦をめぐって辞任した。

オルバン政府、虐待者側に立ったとして非難される

マジャール氏は聴衆に対し、オルバン氏は子どもたちの状況を改善すると約束したが、「オルバン政府の全員が虐待者の側に立ったことが判明した」と語った。

ブダペストの鎖橋を歩く抗議者たち
マジャール人は「子供たちを守ろう」と書かれた横断幕を掲げて群衆を先導した。画像: フェレンツ・イザ/-/ゲッティイメージズ

ティサ党の党首は着実に台頭し、ハンガリーで最も人気のある政治家となった。 最大の挑戦者 オルバン首相率いる与党右翼ポピュリスト政党フィデス党員。

マジャル語はほとんどの独立世論調査でオルバン氏をリードしている 選挙を前に 来年4月予定。

政府は虐待を非難し、この事件は児童保護制度が機能していたことを示しているとして、その行為を正当化した。

しかし、街頭では人々の意見は一致していませんでした。

あるデモ参加者はAP通信に対し、「他の国であれば、政府全体がこのスキャンダルで倒れていただろう。しかし、ここでは政府が徹底的に権力にしがみついているのが見られる」と語り、オルバン政権は選挙までに「消滅するだろう」と信じていると付け加えた。

編集者: ウェスリー・ラーン

#オルバン氏の追放を求めて数千人が行進 #2025年12月14日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。