オルネッラ・ヴァノーニの90歳の誕生日、独特の声、品格、そして皮肉

AGI – オルネッラ・ヴァノーニは、イタリアのポップミュージック界で最も美しくユニークな声の持ち主で、独特の音色と品格を持つ歌手です。今日、90歳の誕生日を迎えます。この歌姫は、夏の初めにローマでフィオレッラ・マンノイアと行ったインタビューや、テレビへの即興出演など、いくつかのインタビューや散発的な出演で90歳の誕生日を祝いました。年月を経てもなお、彼女の特徴である洗練された皮肉、彼女を有名にした共感、そして世論が簡単に鼻であしらうような時代に逆らうことを許した勇気が、彼女の中に常に存在しています。

90年は実質的に1世紀に等しいが、このミラノ出身の歌手は、さまざまな音楽ジャンルを行き来する能力のおかげで、常に時代の先を進んできた。1934年9月22日生まれのミラネーゼは、製薬業界の実業家の娘で、ウルスラ修道会の学校に通い、スイスのさまざまな大学で学んだ。1956年に活動を開始し、アルバム、EP、コレクションで112の作品を発表し、5,500万枚以上のレコードを売り上げた。ルチオ・アルデンツィとの結婚で生まれた息子クリスティアーノは、非常に早くに離婚した。彼女は女優（1953年、後にパートナーとなるストレーラーとともにミラノのピッコロアカデミーに通った）、通訳、シンガーソングライターであり、そのレパートリーは驚くほど多岐にわたり、初期の頃はストレーラー自身が書いた「Ma Mi」などミラノ方言で歌われたギャングソングを歌っていたが、ポップ、ボサノバ（1976年のアルバム「La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria」でのトキーニョやヴィニシウス・ジ・モライスとのコラボレーションが記憶に新しい）、ジャズまで、ジョージ・ベンソン、マイケル・ブレッカー、ランディ・ブレッカー、ロン・カーター、エリアン・エリアス、ギル・エヴァンス、スティーヴ・ガッド、ハービー・ハンコック、クリス・ハンター、リー・コニッツ、ハービー・マンと共演した。

イタリアの聴衆は、後年、ロベルト・カルロスとブルーノ・ラウジの有名な「L’appuntamento」で彼女をアイコンにした。この曲は彼女を何ヶ月もヒットチャートに残した。また、ジーノ・パオリとの絆も彼女を不滅にした。この曲もまた、偉大な愛を歌ったもので、「Senza Fine」で彼女を不滅にした。また、「Una ragione di più」は、フランコ・カリファノとのコラボレーションで彼女が初めて歌詞を書いた最も成功した曲の1つで、ミノ・レイターノが作曲した。そしてまた、「Domani è un altro giorno」は、タミー・ワイネットのもう一つの有名なヒット曲で、彼女の紛れもない声のおかげで巧みに解釈され、「Dettagli」はアルバムが50万枚以上売れた。長年にわたる成功には、それぞれの年代に独自の特徴がある。

オルネッラ・ヴァノーニの 70 年代は、プレイボーイ サービスや、ラウジ、ルチオ・ダッラ、リッカルド・コッチャンテが書いた曲を収録した「La voglia di sognare」などの「ブラジル」コラボレーションでも特徴づけられました。80 年代には、ヴァノーニのジャズ バージョンが登場し、ジーノ・パオリとのツアーから生まれたライブ アルバム「Insieme」は、セルジオ・バルドッティがプロデュースしました。90 年代には、マリオ・ラベッツィがプロデュースした「Sheherazade」に登場する、非常に洗練された女性のヴァノーニが登場し、アルバムの 12 枚の女性のポートレートのうち 8 枚を彼女が手掛け、再び女性に焦点を当てて捧げています。

「シェヘラザード」は、女性特有の独創性、創造性、誘惑力、美しさへの言及であり、頌歌です。2000 年代には、マリオ ラベッツィとパシフィコと共同制作し、マリオ ビオンディの声でレナート ゼロ、ロン、グラツィア ディ ミケーレが共作者として参加した「Una bellissima ragazza」で成功を収めました。このアルバムは、「ポップ d’autore」部門の曲の音楽的、文学的価値でルネツィア賞を受賞しました。オルネッラはまた、シンガーソングライターに捧げられたアルバム「Più di me」、「Più di te」で 50 年間の活動を祝うことになりました。

2018年、彼女はサンレモでパシフィコとブンガロと共に「Imparare ad amarsi」という歌を歌っています。残りは最近の経歴で、アルバム「Unica」、ドキュメンタリー映画「Senza Fine」、映画「7 donne e un mistero」とNoveの「Che tempo che fa」への参加、エロディとディトネッラピアガと共演した「Ti voglio」の歌まで、そして10月にリリースされるアルバム「Diverse」です。オルネッラ・ヴァノーニは、歌手、パフォーマー、ソングライターとしての華々しいキャリアとは別に、彼女の恋愛物語、とりわけゴシップに役立つ物語で長々と語られてきました。しかし、今日のヴァノーニは美しく、皮肉屋で、賢く、愉快な女性で、90歳の許しを得てミラノを楽しんでおり、彼女を紛れもないものにしたその声の優雅さで、テレビやイタリアの舞台にさらに数回進出しています。