オリンピック選手アトル・リー・マクグラスが衝撃回転メルトダウンを振り返る

アトル・ライ・マクグラスは、このオリンピックの瞬間がしばらくの間心に残ることを承知している。

月曜日のアルペンスキー男子回転での金メダル獲得への惨敗を振り返り、 彼は2本目を完走できなかった 悔しさのあまりポールを投げたノルウェーの選手は、一連の不幸な出来事を自分のキャリアの「最悪の瞬間」に喩え、その間ずっと個人的な心の痛みと格闘していた。

「これは私の人生で最悪の瞬間ではないが、私のキャリアの中で最悪の瞬間であり、これまで起こってきたすべてのことを考えると、私の人生で最も困難な瞬間の一つだった」 25歳のマクグラス氏はこう語った。、『People』誌によると。

「今日は何か良いことでこの厳しい時期を締めくくることができると期待していましたが、本当に多くの大変な出来事を乗り越えなければならなかったのです。私は普段、物事の見方に関しては非常に優れている男です。そして、レースでうまく滑れなかったとしても、少なくとも自分は健康で、家族も健康で、愛する人たちがここにいるので、それは素晴らしいことだと自分に言い聞かせることができます。しかし、実際はそうではありませんでした。」

月曜日の大会に優勝候補として出場したバーモント州生まれでノルウェー育ちのマクグラス選手は、2026年冬季オリンピックがミラノで開幕する今月亡くなった亡き祖父に敬意を表し、表彰台の頂点に立つことを望んでいた。

物事は計画どおりには進みませんでした。

最初の滑走で54.14点をマークして1位になったマクグラスは、2本目の滑走でゲートをまたぎ、ポールを投げた。その後、コースの安全ネット近くの雪の上に仰向けになった。

スイスのロイク・メイラールが金メダルを獲得し、オーストリアのファビオ・グストラインとノルウェーのヘンリック・クリストファーセンがそれぞれ銀と銅で表彰台を締めくくった。

「今日は自分にできる限り最高のチャンスを与えた。そしてとても素晴らしい滑りをしたのに、まだそれをやり遂げることができなかった。だからそれが本当に痛い」とマクグラスは語った。

銅メダリストのクリストファーセンを含むチームメイトが彼の周りに結集して応援してきた。

---

2026年冬季オリンピック

---

「結局のところ、これはまた別のスキーレースだ。結局のところ、それがアトレのキャリアを左右するわけではない」 クリストファーセンは言った、AP通信によると。 「彼は素晴らしいスキーヤーだ。このまま走り続ければ、将来大きな成功を収めるだろう。これはまさに我々のスポーツだ。」

マクグラスが前進するにつれて、彼の仲間のオリンピック選手たちは、彼が愛する「ファファオ」に誇りを与えてくれたことを知っています。

対応中 火曜日に投稿されたインスタグラムへの賛辞 マクグラス氏によると、5度目のオリンピック出場を挫折させた足の重傷から回復中のリンジー・ボンさんは、仲間の競技者に励ましのメッセージを書いた。

「彼は何があってもあなたのことを誇りに思っています」と彼女は書いた。