日本語版
最新ニュース
エンタメ

オリオールズはライアン・オハーン、ディーン・クレマーの活躍でマリナーズを4対1で破った。

シアトル — ライアン・オハーンは、先発に選ばれたかどうかに関わらず、オールスターゲームに出場できると評価されたことを喜んでいる。カンザスシティを放出され、ボルチモアでキャリアを復活させたオリオールズの強打者は、数年前にロイヤルズのベンチに追いやられ、18か月前にロイヤルズから指名選手に指定された。オハーンは、昨年オリオールズで頭角を現し、今シーズンもその地位を維持するまで、残りの野球人生をメジャーリーガーの端役として過ごすと思われていた。「長い間、達成不可能に思えた」とオハーン氏は先週語った。しかし、もしオハーンがミッドサマー・クラシックでアメリカンリーグの先発指名打者の座を争うファン投票に敗れたことに腹を立てていたとすれば、彼は水曜日に確かにそのことを主張したことになる。オハーンは、オリオールズがマリナーズに4対1で勝利した試合で、ボルチモアの3得点を挙げ、打率3打数2安打の成績を挙げ、オールスターの控え選手としての地位を固めた。同日、ヒューストン・アストロズのヨルダン・アルバレスに投票で敗れたオハーンは、3回に2点二塁打を放ち、オリオールズに早々にリードをもたらし、5回には先発投手のディーン・クレマーを援護するソロ本塁打を放ち、リードを広げた。「いい試合ができて、チームの勝利に貢献できてうれしい」とオハーンは勝利後、オリオールズのクラブハウスで語った。「決まり文句のように聞こえるかもしれないが、今はオリオールズがイースタン地区で優勝するのを確信している。オールスター戦に出場できたら夢が叶うし、最高だ。いずれにせよ、私に投票してくれた人たちの愛とサポートに感謝するだけだ。それが実現すればいい。実現しなくても、それでいい。家に帰って数日を楽しもう」クレマーは故障者リストから復帰後初の先発登板で、火曜日のグレイソン・ロドリゲスの6回1/3無失点に続き、自身も5回無失点を記録した。この右投手は上腕三頭筋の負傷で6週間欠場したが、8三振を奪い、許した安打は2、与四球は2にとどまったことから、そのようには見えなかった。クレマーは過去3シーズン、ボルチモアの先発ローテーションの主要メンバーであり、5月下旬に彼が離脱したときよりもずっと弱体化した先発陣にとって、彼の復帰は喜ばしいことだ。「正直言って、故障者リストから復帰した選手には、何が起こるか全く予想がつかない」とブランドン・ハイド監督は語った。「彼がメジャーリーグの遠征先発マウンドに上がり、5イニングを無失点に抑えたのは、今年一番の好投だった」クレマーは復帰後、わずか83球しか投げなかったが、ブルペン陣がほぼ彼をカバーした。キーガン・エイキンは、火曜日の試合で9回に同点に追いつく寸前までいったカル・ローリーに6回にソロホームランを打たれ、これでマリナーズは今シリーズで初めて、そして唯一の得点をあげた。ジェイコブ・ウェブ、シオネル・ペレス、クレイグ・キンブレルが続いて3回1/3を無失点で抑え、試合を締めくくった。ボルチモアは55勝31敗でアメリカンリーグ最高の成績を収めており、水曜日に敗れたニューヨーク・ヤンキース(54勝34敗)との差を2ゲームに広げ、ア・リーグ東地区首位の座をシーズン最高に伸ばしている。オリオールズは過去7試合で6勝を挙げているが、ヤンキースは過去10試合で3勝7敗となっている。 オハーンはオリオールズで唯一失敗した選手ではなかった。 オールスターゲームの開始 オリオールズの先発ローガン・ギルバート投手は、6月に防御率2.72、1.51の成績で登板したが、その相手にこの調子で臨んだ。オハーン投手が3回に2塁打を放った後、ライアン・マウントキャッスル投手が1点適時打を放ち、ボルチモアが3対0とリードを広げた。マウントキャッスル投手は、トロント・ブルージェイズの強打者ウラジミール・ゲレーロ・ジュニア投手に1塁手としての投票で敗れたが、体調不良で過去3試合を欠場した後、オリオールズのラインナップに復帰した。しかし、体調不良にもかかわらずオールスター戦に先発出場できたのは「最高」だったと、彼は語った。「投票結果を記録して見ていて、本当にうれしかった」と彼は語った。「このようなものに名前が挙がるだけでも、私にとっては間違いなくうれしいことだ」ディーン・クレマーは水曜日の夜、5イニングで2安打を許し、8奪三振に抑えた。5月以来の初先発となった。(ステフ・チェンバース/ゲッティイメージズ)オリオールズは6回にギルバートを退場させ、ア・リーグのサイ・ヤング賞候補の今季2番目に短い先発登板となった。オリオールズの打線の中心であるオハーン、マウントキャッスル、そして外野手としてファン投票で敗れたアンソニー・サンタンダーらは、3回にギルバートを退場させるまで連続して質の高い打席をこなした。「ボールに近づきすぎ、フィールドの真ん中、反対のギャップからアプローチすると、かなり危険だ」とハイドは語った。オハーンのホームランは今季11本目(オリオールズで二桁本塁打を放った7人のうちの1人)で、打率はチーム最高の.294、OPSはオールスター先発のガンナー・ヘンダーソンに次ぐ.840に上昇した。オハーンはキャリア最多の15試合連続で出塁している。「彼は今年ずっと、大事な場面でヒットを連発してくれました」とハイド監督は語った。「彼がいなかったら、私たちはどうなっていたでしょう。彼は私たちにとって信じられないほどの存在でした」攻撃がリードを広げる中、クレマーはフォーシーム、カッター、スプリッターを中心に5つの球種を組み合わせ、シアトル(47勝41敗)を翻弄した。彼はマリナーズ相手に4回2アウトまでヒットを許さなかった。マリナーズはここ13試合で10敗しており、打率は.216でメジャーリーグ最下位と、打撃力は最下位のチームの一つだ。「今夜はスプリットフィンガーが本当に武器になった」とハイドは語った。「彼はそれをたくさん投げ、素晴らしい感覚を持っていた。彼は素晴らしい仕事をした。」オリオールズの先発投手陣は、カイル・ブラディッシュ、ジョン・ミーンズ、タイラー・ウェルズの3人がシーズン終了となる肘の負傷で離脱し、シーズン序盤のスター選手であるアルバート・スアレスとコール・アービンもここ数週間苦戦している。試合前、ハイド監督は、アービンをブルペンに回してクレマーの先発投手陣のスペースを空けると述べ、金曜日のオークランド・アスレチックスとのシリーズ開幕戦ではスアレスが先発する。しかし、エースのコービン・バーンズがボルチモアの1番手、ロドリゲスが2番手、そしてクレマーが3番手となったことで、このチームはメジャーリーグのベスト投手としての地位を維持する態勢がさらに整った。防御率を3.93に下げたクレマーは、オリオールズの先発投手の成績をア・リーグ最高の3.28に向上させた。「私たちはとても結束の固いチームなので、誰かを失うのは残念ですが、昨年もその前の年も、次の人材が必要なのです」とクレマー氏は語った。「誰かが彼らの代わりを務めなければなりませんが、私たちはその点でかなり良い仕事をしてきたと思います。」キンブレルは火曜日の危ういセーブの後、水曜日の9回に落ち着いて3者凡退に抑えた。オールスターに9回選出されたキンブレルは今季21勝を挙げている。これは昨年フィラデルフィア・フィリーズで挙げた合計記録から2勝に迫る数字で、防御率は2.23と素晴らしい。4月下旬に問題にぶつかり、一時的にクローザーの座を失ったが、すぐに立ち直り、それ以来19イニングでわずか1失点にとどまっている。このセーブは彼の輝かしいキャリアで438回目となり、MLBの歴代セーブ数リストで単独4位に浮上した。彼はフランシスコ・ロドリゲスを抜き、同じくオリオールズで短期間在籍したクローザーのリー・スミスとは40回差となった。「光栄です」とキンブレルは語った。「2014年のオールスターゲームでフランシスコとブルペンを共にすることができました。彼の仕事ぶりをただ見ることができました。彼はとてもルーティンベースで、そこに出て相手をアウトにするんです。…一緒に時間を過ごし、彼らの技術や仕事を楽しんだ人を上回るなんて、本当にクールです。」ボルチモア・オリオールズのジョーダン・ウェストバーグは、2024年7月3日水曜日、シアトルで行われたシアトル・マリナーズとの野球の試合の6回に二塁打を打った。(AP Photo/Stephen Brashear)2024年7月3日水曜日、シアトルで行われた野球の試合の6回、シアトル・マリナーズの遊撃手が外野からの送球をキャッチできず、ボルチモア・オリオールズのジョーダン・ウェストバーグが二塁に滑り込み、安全に二塁に進んだ。(AP通信撮影/スティーブン・ブラッシャー)ボルチモア・オリオールズのラモン・ウリアス(左)とアドリー・ルッチマンは、2024年7月3日水曜日、シアトルで行われたシアトル・マリナーズとの野球の試合の3回に得点を挙げた後、喜びを分かち合った。(AP通信撮影/スティーブン・ブラッシャー)2024年7月3日水曜日、シアトルで行われたシアトル・マリナーズとの野球の試合で、3回に得点した後、ボルチモア・オリオールズのライアン・オハーンがアンソニー・サンタンダーに叱責されている。(AP Photo/Stephen Brashear)ボルチモア・オリオールズのライアン・オハーン選手が、2024年7月3日水曜日、シアトルで行われたシアトル・マリナーズとの野球の試合の3回に、打点二塁打を放った。(AP通信撮影/スティーブン・ブラッシャー)ボルチモア・オリオールズのアドリー・ルッチマン選手(背番号35)とクレイグ・キンブレル選手(背番号46)が、2024年7月3日、ワシントン州シアトルのTモバイル・パークで行われたシアトル・マリナーズ戦の最終アウトを祝う。(写真:ステフ・チェンバース/ゲッティイメージズ)ボルチモア・オリオールズのオースティン・ヘイズ選手(21番)、セドリック・マリンズ選手(31番)、アンソニー・サンタンダー選手(25番)は、2024年7月3日、ワシントン州シアトルのTモバイル・パークでシアトル・マリナーズを4対1で破った後、喜びを分かち合った。(写真:ステフ・チェンバース/ゲッティイメージズ)シアトル・マリナーズのルーク・レイリー選手(背番号20)は、2024年7月3日、ワシントン州シアトルのTモバイル・パークで行われたボルチモア・オリオールズ戦の8回裏に三振を喫した。(写真:ステフ・チェンバース/ゲッティイメージズ)オリオールズ対マリナーズ木曜日、午後4時10分テレビ: マスン2無線: 97.9 FM、101.5 FM、1090 AM #オリオールズはライアンオハーンディーンクレマーの活躍でマリナーズを4対1で破った

オリオールズはライアン・オハーン、ディーン・クレマーの活躍でマリナーズを4対1で破った。

1720082881
2024-07-04 04:52:43

シアトル — ライアン・オハーンは、先発に選ばれたかどうかに関わらず、オールスターゲームに出場できると評価されたことを喜んでいる。

カンザスシティを放出され、ボルチモアでキャリアを復活させたオリオールズの強打者は、数年前にロイヤルズのベンチに追いやられ、18か月前にロイヤルズから指名選手に指定された。オハーンは、昨年オリオールズで頭角を現し、今シーズンもその地位を維持するまで、残りの野球人生をメジャーリーガーの端役として過ごすと思われていた。

「長い間、達成不可能に思えた」とオハーン氏は先週語った。

しかし、もしオハーンがミッドサマー・クラシックでアメリカンリーグの先発指名打者の座を争うファン投票に敗れたことに腹を立てていたとすれば、彼は水曜日に確かにそのことを主張したことになる。

オハーンは、オリオールズがマリナーズに4対1で勝利した試合で、ボルチモアの3得点を挙げ、打率3打数2安打の成績を挙げ、オールスターの控え選手としての地位を固めた。同日、ヒューストン・アストロズのヨルダン・アルバレスに投票で敗れたオハーンは、3回に2点二塁打を放ち、オリオールズに早々にリードをもたらし、5回には先発投手のディーン・クレマーを援護するソロ本塁打を放ち、リードを広げた。

「いい試合ができて、チームの勝利に貢献できてうれしい」とオハーンは勝利後、オリオールズのクラブハウスで語った。「決まり文句のように聞こえるかもしれないが、今はオリオールズがイースタン地区で優勝するのを確信している。オールスター戦に出場できたら夢が叶うし、最高だ。いずれにせよ、私に投票してくれた人たちの愛とサポートに感謝するだけだ。それが実現すればいい。実現しなくても、それでいい。家に帰って数日を楽しもう」

クレマーは故障者リストから復帰後初の先発登板で、火曜日のグレイソン・ロドリゲスの6回1/3無失点に続き、自身も5回無失点を記録した。

この右投手は上腕三頭筋の負傷で6週間欠場したが、8三振を奪い、許した安打は2、与四球は2にとどまったことから、そのようには見えなかった。クレマーは過去3シーズン、ボルチモアの先発ローテーションの主要メンバーであり、5月下旬に彼が離脱したときよりもずっと弱体化した先発陣にとって、彼の復帰は喜ばしいことだ。

「正直言って、故障者リストから復帰した選手には、何が起こるか全く予想がつかない」とブランドン・ハイド監督は語った。「彼がメジャーリーグの遠征先発マウンドに上がり、5イニングを無失点に抑えたのは、今年一番の好投だった」

クレマーは復帰後、わずか83球しか投げなかったが、ブルペン陣がほぼ彼をカバーした。キーガン・エイキンは、火曜日の試合で9回に同点に追いつく寸前までいったカル・ローリーに6回にソロホームランを打たれ、これでマリナーズは今シリーズで初めて、そして唯一の得点をあげた。ジェイコブ・ウェブ、シオネル・ペレス、クレイグ・キンブレルが続いて3回1/3を無失点で抑え、試合を締めくくった。

ボルチモアは55勝31敗でアメリカンリーグ最高の成績を収めており、水曜日に敗れたニューヨーク・ヤンキース(54勝34敗)との差を2ゲームに広げ、ア・リーグ東地区首位の座をシーズン最高に伸ばしている。オリオールズは過去7試合で6勝を挙げているが、ヤンキースは過去10試合で3勝7敗となっている。

オハーンはオリオールズで唯一失敗した選手ではなかった。 オールスターゲームの開始 オリオールズの先発ローガン・ギルバート投手は、6月に防御率2.72、1.51の成績で登板したが、その相手にこの調子で臨んだ。オハーン投手が3回に2塁打を放った後、ライアン・マウントキャッスル投手が1点適時打を放ち、ボルチモアが3対0とリードを広げた。マウントキャッスル投手は、トロント・ブルージェイズの強打者ウラジミール・ゲレーロ・ジュニア投手に1塁手としての投票で敗れたが、体調不良で過去3試合を欠場した後、オリオールズのラインナップに復帰した。しかし、体調不良にもかかわらずオールスター戦に先発出場できたのは「最高」だったと、彼は語った。

「投票結果を記録して見ていて、本当にうれしかった」と彼は語った。「このようなものに名前が挙がるだけでも、私にとっては間違いなくうれしいことだ」

ディーン・クレマーは水曜日の夜、5イニングで2安打を許し、8奪三振に抑えた。5月以来の初先発となった。(ステフ・チェンバース/ゲッティイメージズ)

オリオールズは6回にギルバートを退場させ、ア・リーグのサイ・ヤング賞候補の今季2番目に短い先発登板となった。オリオールズの打線の中心であるオハーン、マウントキャッスル、そして外野手としてファン投票で敗れたアンソニー・サンタンダーらは、3回にギルバートを退場させるまで連続して質の高い打席をこなした。

「ボールに近づきすぎ、フィールドの真ん中、反対のギャップからアプローチすると、かなり危険だ」とハイドは語った。

オハーンのホームランは今季11本目(オリオールズで二桁本塁打を放った7人のうちの1人)で、打率はチーム最高の.294、OPSはオールスター先発のガンナー・ヘンダーソンに次ぐ.840に上昇した。オハーンはキャリア最多の15試合連続で出塁している。

「彼は今年ずっと、大事な場面でヒットを連発してくれました」とハイド監督は語った。「彼がいなかったら、私たちはどうなっていたでしょう。彼は私たちにとって信じられないほどの存在でした」

攻撃がリードを広げる中、クレマーはフォーシーム、カッター、スプリッターを中心に5つの球種を組み合わせ、シアトル(47勝41敗)を翻弄した。彼はマリナーズ相手に4回2アウトまでヒットを許さなかった。マリナーズはここ13試合で10敗しており、打率は.216でメジャーリーグ最下位と、打撃力は最下位のチームの一つだ。

「今夜はスプリットフィンガーが本当に武器になった」とハイドは語った。「彼はそれをたくさん投げ、素晴らしい感覚を持っていた。彼は素晴らしい仕事をした。」

オリオールズの先発投手陣は、カイル・ブラディッシュ、ジョン・ミーンズ、タイラー・ウェルズの3人がシーズン終了となる肘の負傷で離脱し、シーズン序盤のスター選手であるアルバート・スアレスとコール・アービンもここ数週間苦戦している。試合前、ハイド監督は、アービンをブルペンに回してクレマーの先発投手陣のスペースを空けると述べ、金曜日のオークランド・アスレチックスとのシリーズ開幕戦ではスアレスが先発する。

しかし、エースのコービン・バーンズがボルチモアの1番手、ロドリゲスが2番手、そしてクレマーが3番手となったことで、このチームはメジャーリーグのベスト投手としての地位を維持する態勢がさらに整った。防御率を3.93に下げたクレマーは、オリオールズの先発投手の成績をア・リーグ最高の3.28に向上させた。

#オリオールズはライアンオハーンディーンクレマーの活躍でマリナーズを4対1で破った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。