日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オリオールズの40%を所有していたデビッド・ルーベンスタイン・グループが、チームの残り部分について契約を締結 – ボルチモア・サン

オリオールズの40%を所有していたプライベートエクイティの大富豪デビッド・ルーベンスタイン氏が率いるパートナーシップは、チームの残りを買収する契約を木曜日に締結した。この売却はシーズン開幕前日の3月27日にメジャーリーグのオーナーらによって承認されており、 ルーベンシュタインは定期的に出席している オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズでの試合中。しかし、合意は フェーズルーベンスタイン氏のグループは当初、約 40% を所有していた。3 月 23 日に元クラブオーナーのピーター・アンジェロス氏が亡くなったことで、パートナーシップが残りの株式を取得する時期が早まった。このプロセスは、そうでなければ数年かかる可能性があった。アンジェロス氏の息子、ジョン氏は、買収合意が成立した当時、チームの会長兼 CEO を務めていた。取引に詳しい関係者によると、オリオールズがピーター・アンジェロス氏の所有だったころの著名な少数株主2人、映画監督のバリー・レビンソン氏とテニス選手からアナウンサーに転身したパム・シュライバー氏が、引き続き同球団の小口株式を保有しているという。当局者によると、他の2つの財団、つまり故小説家トム・クランシー氏と慈善家ハーベイ・マイヤーホフ氏の財団もその権益を売却したという。ルーベンスタイン・グループの合意では、チームの価値は17億2500万ドルと評価されており、買収を完了するにはその額を調達する必要があった。ルーベンスタイン・グループによると、投資銀行のBDT&MSDが必要な資本の調達を調整し、需要が利用可能な株式数を上回ったという。最終的な投資家グループには、取引が最初に合意されたときには発表されていなかった人々も含まれている。「過去30年間、チームを率いてリーダーシップを発揮してくれたジョン・アンジェロス氏とその家族に感謝します」とルーベンスタイン氏は用意した声明で述べた。「ジョン氏はチームの経営、選手名簿、採用戦略、ファームシステムの劇的な改革を主導しました。マイク・エリアス氏、彼のリーダーシップチーム、ブランドン・ハイド氏、そして素晴らしい選手たちの素晴らしい働きのおかげで、私たちはこれらの成果をさらに積み上げています。」ルーベンスタイン氏は、計画にはカムデン・ヤード周辺の開発も含まれていると語った。同球団は、オリオールズが試合をしていないときでも、ファンやその他の来場者に、より多くの娯楽や食事の選択肢を提供したいと考えている。ルーベンスタイン氏(74歳)はボルチモア出身。シティカレッジを卒業し、同市内でリトルリーグでプレーしながら育ち、1954年に同チームが同市に移転して以来、5代目のオーナーである。同氏は1987年に世界的な投資会社カーライル・グループの共同設立者でもある。ルーベンスタイン氏のグループには、オリオールズのスター選手カル・リプケン・ジュニア氏、アレス・マネジメントの共同創設者マイケル・アロゲティ氏、アレス・クレジット・グループの共同代表ミッチェル・ゴールドスタイン氏とマイケル・スミス氏を含む他のビジネスマン、メリーランド州の指導者、慈善家も含まれている。ルーベンスタイン氏は5月にボルチモア・サン紙に対し、クラブを買収した理由について「ボルチモアのために十分な貢献をしていないと思った。そしてチャンスが訪れた」と語った。彼の最初の動きの中には、7月初旬の ケイティ・グリッグス これにより、シアトル・マリナーズの元幹部は球団史上初の女性として事業運営担当社長に就任した。ピーター・アンジェロス1993年に1億7300万ドルでクラブを買収したマクドナルドは約70%を所有し、残りの約30%は少数株主が保有していた。少数株主は契約上「タグアロング権」を有しており、実質的に売却に参加できる。大半が株式を売却したが、オリオールズのごくわずかな割合(ルーベンスタイン・グループはその割合を明らかにしていない)は、レビンソン氏やシュライバー氏など、もともとアンジェロス氏のパートナーシップの一部であった投資家らによって引き続き保有されている。オリオールズは木曜夜の試合開始時点で65勝44敗で、地区で1/2ゲーム差で首位に立っていた。 初出: 2024年8月1日午前11時 #オリオールズの40を所有していたデビッドルーベンスタイングループがチームの残り部分について契約を締結 #ボルチモアサン

オリオールズの40%を所有していたデビッド・ルーベンスタイン・グループが、チームの残り部分について契約を締結 – ボルチモア・サン

1722748267
2024-08-01 15:00:22

オリオールズの40%を所有していたプライベートエクイティの大富豪デビッド・ルーベンスタイン氏が率いるパートナーシップは、チームの残りを買収する契約を木曜日に締結した。

この売却はシーズン開幕前日の3月27日にメジャーリーグのオーナーらによって承認されており、 ルーベンシュタインは定期的に出席している オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズでの試合中。

しかし、合意は フェーズルーベンスタイン氏のグループは当初、約 40% を所有していた。3 月 23 日に元クラブオーナーのピーター・アンジェロス氏が亡くなったことで、パートナーシップが残りの株式を取得する時期が早まった。このプロセスは、そうでなければ数年かかる可能性があった。アンジェロス氏の息子、ジョン氏は、買収合意が成立した当時、チームの会長兼 CEO を務めていた。

取引に詳しい関係者によると、オリオールズがピーター・アンジェロス氏の所有だったころの著名な少数株主2人、映画監督のバリー・レビンソン氏とテニス選手からアナウンサーに転身したパム・シュライバー氏が、引き続き同球団の小口株式を保有しているという。

当局者によると、他の2つの財団、つまり故小説家トム・クランシー氏と慈善家ハーベイ・マイヤーホフ氏の財団もその権益を売却したという。

ルーベンスタイン・グループの合意では、チームの価値は17億2500万ドルと評価されており、買収を完了するにはその額を調達する必要があった。ルーベンスタイン・グループによると、投資銀行のBDT&MSDが必要な資本の調達を調整し、需要が利用可能な株式数を上回ったという。最終的な投資家グループには、取引が最初に合意されたときには発表されていなかった人々も含まれている。

「過去30年間、チームを率いてリーダーシップを発揮してくれたジョン・アンジェロス氏とその家族に感謝します」とルーベンスタイン氏は用意した声明で述べた。「ジョン氏はチームの経営、選手名簿、採用戦略、ファームシステムの劇的な改革を主導しました。マイク・エリアス氏、彼のリーダーシップチーム、ブランドン・ハイド氏、そして素晴らしい選手たちの素晴らしい働きのおかげで、私たちはこれらの成果をさらに積み上げています。」

ルーベンスタイン氏は、計画にはカムデン・ヤード周辺の開発も含まれていると語った。同球団は、オリオールズが試合をしていないときでも、ファンやその他の来場者に、より多くの娯楽や食事の選択肢を提供したいと考えている。

ルーベンスタイン氏(74歳)はボルチモア出身。シティカレッジを卒業し、同市内でリトルリーグでプレーしながら育ち、1954年に同チームが同市に移転して以来、5代目のオーナーである。同氏は1987年に世界的な投資会社カーライル・グループの共同設立者でもある。

ルーベンスタイン氏のグループには、オリオールズのスター選手カル・リプケン・ジュニア氏、アレス・マネジメントの共同創設者マイケル・アロゲティ氏、アレス・クレジット・グループの共同代表ミッチェル・ゴールドスタイン氏とマイケル・スミス氏を含む他のビジネスマン、メリーランド州の指導者、慈善家も含まれている。

ルーベンスタイン氏は5月にボルチモア・サン紙に対し、クラブを買収した理由について「ボルチモアのために十分な貢献をしていないと思った。そしてチャンスが訪れた」と語った。

彼の最初の動きの中には、7月初旬の ケイティ・グリッグス これにより、シアトル・マリナーズの元幹部は球団史上初の女性として事業運営担当社長に就任した。

ピーター・アンジェロス1993年に1億7300万ドルでクラブを買収したマクドナルドは約70%を所有し、残りの約30%は少数株主が保有していた。少数株主は契約上「タグアロング権」を有しており、実質的に売却に参加できる。

大半が株式を売却したが、オリオールズのごくわずかな割合(ルーベンスタイン・グループはその割合を明らかにしていない)は、レビンソン氏やシュライバー氏など、もともとアンジェロス氏のパートナーシップの一部であった投資家らによって引き続き保有されている。

オリオールズは木曜夜の試合開始時点で65勝44敗で、地区で1/2ゲーム差で首位に立っていた。

初出:

#オリオールズの40を所有していたデビッドルーベンスタイングループがチームの残り部分について契約を締結 #ボルチモアサン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。