日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オリオールズとアンジェロス法律事務所の売却により、帝国は崩壊し、時代は消え去る – Baltimore Sun

ジョン・ピカは、ボルティモアに公共プールを開くのに十分な資金がなく、ピーター・アンジェロスが匿名で小切手を切ったあの暑い夏のことを思い出した。 アラン・リフキンにとって、それは弁護士の依頼人だけでなく、家賃や大学進学の援助を求めてくれた人たちからの引き出しいっぱいの感謝状だった。 そして、元民主党知事パリス・グレンデニングにとって、アンジェロスが自分の法律サービスに対して州から支払われている額がいかに少ないかについて不満を言い、「1億5,000万ドル」という言葉を使って「たった」という言葉を使ったのが記憶に残っている。 過去4週間の間に、現在無力なアンジェロスの家族がまずボルチモア・オリオールズを売却し、次にアスベスト被害者のために数億ドルを獲得した有名な法律事務所を売却したとき、それらのことが頭に浮かんだことの一つだった。 この 2 つの地方機関は、94 歳のアンジェロスが現役時代に蓄積した富の多く、また彼が行使するようになった政治的権力や広めた富の源でもありました。 しかし、この二重売却はチームと法律事務所の将来を確保する一方で、メリーランド州で最も著名な市民の一人の寛大さ、地域社会、そして政治的関与を移転するものではないと、長年にわたって彼と一緒に仕事をしてきた人々は言う。 自身も影響力のある弁護士であるリフキン氏は、「ある意味、空白が生まれるだろう」と語った。 「ピーター・アンジェロスのような人は、並外れた人物で、市民的精神と慈善精神にあふれ、彼の助けを必要としている多くの人々の擁護者であり、かけがえのない人です。」 アンジェロスは健康状態が悪化し、約6年前の時点で仕事も仕事もできなくなったため、かつては注目を集めていた公の場から身を引いた。 2022年にボルチモア郡巡回裁判所で彼の資産の管理をめぐって家族間の確執が勃発し、その結果として彼の私財の一部が売却された。 1月末にこんなニュースが飛び込んできました。 ボルティモア出身でプライベート・エクイティの億万長者であるデビッド・ルーベンスタインは、オリオールズを買収することに同意していた チームの評価額は17億2500万ドルという契約だった。 そして水曜日、裁判官はこれを承認した 法律事務所を上級弁護士3名に売却。 同家はまた、アンジェロスの大規模な不動産ポートフォリオの中からいくつかの物件を売却しており、法律事務所が本拠を置くダウンタウンの建築物ランドマーク、ワン・チャールズ・センターは依然として市場に出ている。 アンゲロス帝国の解体は、元民主党州上院議員ピカにとって、「自国のビジネスのリーダーシップ」をさらに失うことになる。 ピカ氏によると、ボルチモアにはかつて地元が所有し主導する銀行、小売業者、その他の大手企業が多数あったが、たとえばメイソンがレッグ・メイソンを経営していた時代を思い出させるという。 アンジェロス法律事務所の元メンバー、ピカ氏は「あのような人物はもういないと思う」と語った。 「ピーターが最後の人だと思う。 「電話を取って知事や市長に電話できる人が一人減る」とピカ氏は語った。 「ピーターは、市民活動や市民問題に参加することを課題にしていました。 彼はボルチモアとメリーランド州の政治に関して自らの意志を固めた。」 アンジェロス家の長年にわたるアルジェリア ペルナ / ボルティモア サンこのファイル写真には、オリオールズのオーナー、ピーター・アンジェロスと当時の知事、 カムデン・ヤードのオリオール・パークで記者会見するパリス・グレンデニング。 仕事中毒で代表を嫌うことで有名なアンジェロスは、法律と野球のビジネスを経営するだけでなく、法廷やカムデン・ヤードのオーナーのスイートを超えてどこにでも存在していた。 彼は地方的にも全国的にも民主党への主要な政治献金者であり、元知事のロバート・L・アーリッヒ氏は共和党員としては珍しく彼の支援を受けており、アナポリスとワシントンで自身の利益を促進することに躊躇しなかった。 ある時、 彼はさらなる影響力を得るためにオリオールズのスター、カル・リプケン・ジュニアを連れてきた 彼は州議会に対し、自分の利益を目的とした非常に狭い範囲の法案の提出を求めたため、それは「アンジェロス法案」として知られていた。 彼自身も…

オリオールズとアンジェロス法律事務所の売却により、帝国は崩壊し、時代は消え去る – Baltimore Sun

1709441588
2024-03-02 13:00:22

ジョン・ピカは、ボルティモアに公共プールを開くのに十分な資金がなく、ピーター・アンジェロスが匿名で小切手を切ったあの暑い夏のことを思い出した。

アラン・リフキンにとって、それは弁護士の依頼人だけでなく、家賃や大学進学の援助を求めてくれた人たちからの引き出しいっぱいの感謝状だった。

そして、元民主党知事パリス・グレンデニングにとって、アンジェロスが自分の法律サービスに対して州から支払われている額がいかに少ないかについて不満を言い、「1億5,000万ドル」という言葉を使って「たった」という言葉を使ったのが記憶に残っている。

過去4週間の間に、現在無力なアンジェロスの家族がまずボルチモア・オリオールズを売却し、次にアスベスト被害者のために数億ドルを獲得した有名な法律事務所を売却したとき、それらのことが頭に浮かんだことの一つだった。

この 2 つの地方機関は、94 歳のアンジェロスが現役時代に蓄積した富の多く、また彼が行使するようになった政治的権力や広めた富の源でもありました。

しかし、この二重売却はチームと法律事務所の将来を確保する一方で、メリーランド州で最も著名な市民の一人の寛大さ、地域社会、そして政治的関与を移転するものではないと、長年にわたって彼と一緒に仕事をしてきた人々は言う。

自身も影響力のある弁護士であるリフキン氏は、「ある意味、空白が生まれるだろう」と語った。 「ピーター・アンジェロスのような人は、並外れた人物で、市民的精神と慈善精神にあふれ、彼の助けを必要としている多くの人々の擁護者であり、かけがえのない人です。」

アンジェロスは健康状態が悪化し、約6年前の時点で仕事も仕事もできなくなったため、かつては注目を集めていた公の場から身を引いた。 2022年にボルチモア郡巡回裁判所で彼の資産の管理をめぐって家族間の確執が勃発し、その結果として彼の私財の一部が売却された。

1月末にこんなニュースが飛び込んできました。 ボルティモア出身でプライベート・エクイティの億万長者であるデビッド・ルーベンスタインは、オリオールズを買収することに同意していた チームの評価額は17億2500万ドルという契約だった。 そして水曜日、裁判官はこれを承認した 法律事務所を上級弁護士3名に売却。 同家はまた、アンジェロスの大規模な不動産ポートフォリオの中からいくつかの物件を売却しており、法律事務所が本拠を置くダウンタウンの建築物ランドマーク、ワン・チャールズ・センターは依然として市場に出ている。

アンゲロス帝国の解体は、元民主党州上院議員ピカにとって、「自国のビジネスのリーダーシップ」をさらに失うことになる。 ピカ氏によると、ボルチモアにはかつて地元が所有し主導する銀行、小売業者、その他の大手企業が多数あったが、たとえばメイソンがレッグ・メイソンを経営していた時代を思い出させるという。

アンジェロス法律事務所の元メンバー、ピカ氏は「あのような人物はもういないと思う」と語った。 「ピーターが最後の人だと思う。

「電話を取って知事や市長に電話できる人が一人減る」とピカ氏は語った。 「ピーターは、市民活動や市民問題に参加することを課題にしていました。 彼はボルチモアとメリーランド州の政治に関して自らの意志を固めた。」

アンジェロス家の長年にわたる

アルジェリア ペルナ / ボルティモア サン

このファイル写真には、オリオールズのオーナー、ピーター・アンジェロスと当時の知事、 カムデン・ヤードのオリオール・パークで記者会見するパリス・グレンデニング。

仕事中毒で代表を嫌うことで有名なアンジェロスは、法律と野球のビジネスを経営するだけでなく、法廷やカムデン・ヤードのオーナーのスイートを超えてどこにでも存在していた。 彼は地方的にも全国的にも民主党への主要な政治献金者であり、元知事のロバート・L・アーリッヒ氏は共和党員としては珍しく彼の支援を受けており、アナポリスとワシントンで自身の利益を促進することに躊躇しなかった。

ある時、 彼はさらなる影響力を得るためにオリオールズのスター、カル・リプケン・ジュニアを連れてきた 彼は州議会に対し、自分の利益を目的とした非常に狭い範囲の法案の提出を求めたため、それは「アンジェロス法案」として知られていた。

彼自身も 1959 年から 1963 年までボルチモア市議会議員を 1 期務めたが、その後の市長や知事との対立は、コンベンションセンターの近くにホテルを建設しようとする取り組みや、自身の現実を脅かすダウンタウンの再開発計画などをめぐって、壮大なものになる可能性がある。不動産の所有権や、国営カムデンヤードや彼の法律事務所の訴訟に影響を与える多くの問題。

「なかなかのキャラクターだ」グレンデニングは乾いた口調で言った。

グレンデニングはアンジェロスが抱えていたいくつかの論争を交渉しなければならなかった メリーランド州スタジアム当局との協力 カムデン・ヤードの駐車場やレイブンズとの同等性などの問題と、その対応で弁護士に支払われる金額をめぐって タバコ会社に対する州の訴訟

アンジェロスは当初、回収された金額の 25% を受け取る予定だった。 しかし、州は約40億ドルを受け取った後、最終的に料金を1億5,000万ドルまで下げる交渉を行った。 グレンデニング氏は、その後ボルティモアのイベントでアンジェロス氏と会ったが、そこで弁護士は「だまされた」と訴えたと語った。

アンジェロスは「明らかに意地悪」なときもあるが、寛大でもあったとグレンデニング氏は語った。 彼はアンジェロスの功績すべてに敬意を表した。

「市も彼に多くの借りがあると思うし、州も彼に多くの借りがある」と彼は言った。 「彼は引越し業者だった。 彼はシェイカーだったんだ。」

ボルチモア市長およびメリーランド州知事時代に民主党ウィリアム・ドナルド・シェーファーの側近だったレイニー・リーボウ=サックスは、二人の個人的な友情と政治的に有益な同盟関係を回想した。 たとえば、アンジェロスはシェーファーのポイントマンだった。 NFLチームをボルチモアに戻すための戦い 1984年にコルツが真夜中に抜け出した後、そして1996年にブラウンズが街に誘い出されてレイブンズとなるまでの干ばつの数年間に。

「シェーファー氏は自分一人では仕事ができないと分かっていた」とルボウ・サックス氏は、物事を成し遂げるための故政治家のアプローチについて語った。 「もしあなたが彼のために何かしてあげられるなら、彼はあなたを愛していたでしょう。」

「電話を取って知事や市長に電話できる人が一人減ります。」 — ジョン・ピカ元州上院議員

ハイランドタウンの居酒屋オーナーの息子として育った街に忠実なアンジェロスは、ボルチモア交響楽団やボルチモア大学などの機関に惜しみなく寄付し、法科大学院の建物には両親の名前が付けられている。 彼の幅広い機関への貢献や複数の理事会での奉仕のほかに、窮地に陥って彼に助けを求めた人々への静かな寄付も頻繁に行われていました。

「ピーターはアンジェロス法律事務所の成功を非常に誇りに思っていました」とリフキン氏は語った。 「それは経済的な成功ではありませんでした。 彼の机の引き出しには、彼が助けた人々からの手書きの手紙が入っていました。 それが彼にとって最大の誇りとなった。」

アンジェロス法律事務所の運命は、彼の妻と息子たちが戦った戦いの中にありました。 2022年6月、父親の不在中に事務所を管理していた弁護士の次男ルイが、父親を告訴した。 兄のジョンはオリオールズのCEOであり、 家族の資産を管理し、彼に公平な分け前を拒否しようとしていると彼が主張したことをめぐって、彼らの母親のジョージアさんも訴えた。 その後、ジョージア・アンジェロスさんは、父親の障害のために必要だったと主張し、法律事務所を自分の名前に移管するようルイさんを訴えた。

この争いにより、2023年1月に同法律事務所は後見人の地位に就き、翌月、遺族らが非公開の条件で訴訟を和解させた。

オリオールズ対カンザスシティの野球開幕戦では、カル・リプケン、ピーター・アンジェロス、そして当時の知事が出演。 初球を投げた後、写真を撮るウィリアム・ドナルド・シェーファー。

ジーン・スウィーニー・ジュニア / ボルティモア・サン

開幕戦はオリオールズ対カンザスシティ。 カル・リプケン、ピーター・アンジェロス、そして当時の知事として初球を投げた後、写真を撮るウィリアム・ドナルド・シェーファー。

ピーター・アンジェロスが無能力者となり、彼の事務所は3人の弁護士とチームをルーベンシュタインに移管したため、彼の家族が将来どのような公的役割を果たすかは依然として不明である。 遺族はこの記事に対するコメント要請に応じていない。

彼ら、あるいは実際に誰かが全く同じ方法で市民や政治の世界を同様に支配するとは考えにくい、と信じている人もいる。

「金魚鉢」での生活は、長年マーケティング担当役員を務めたデビッド・ネビンズ氏が言う。「それは明らかに誰にでも当てはまることではない」。

ネヴィンスは、ダウンタウンのセンタークラブの会長を務めていたとき、会員のアンジェロスに次のような提案を持ちかけた。 おしゃれな空間にあるオリオールズパブ。 アンジェロスはその費用を負担し、クラブにオリオールズの名前を使用させた。

「ピーターは明らかに、メジャーリーグのスポーツオーナーという公の舞台を楽しんでいた」とネビンズ氏は語ったが、チームと法律事務所の売却は、息子たちが「人生で他のことをすることを選択したことを示唆している」と語った。

「永遠に続くものは何もありません。 人生は続いていく、そして世界は変わる」と彼は言った。 「子供たちがあなたの足跡をたどることもあれば、自分のドラマーのところへ行進することもあります。」

#オリオールズとアンジェロス法律事務所の売却により帝国は崩壊し時代は消え去る #Baltimore #Sun

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。