1715208532
2024-05-08 21:55:00
オランウータンは傷の治療に植物を利用しているようだ
研究者らは野生だと言う オランウータン インドネシアでは、受けた傷を治療するために薬用植物を使用していたようです。 この観察は、一部の動物が野生で見つかった薬を使って自分の病気や怪我を治療しようとする最新の例を表していると科学者らが最近報告した。
大人の雄のオランウータンは、インドネシアのグヌン・ルセル国立公園に住んでいます。 研究者たちは彼をラクスと呼んでいます。 彼らは、動物が薬用植物の葉を摘んで噛む様子を観察しました。 それから彼は指を使って顔の傷に植物の汁を塗り広げた。 その後、彼は開いた傷を覆うために噛んだものを使用した、と研究者らがサイエンティフィック・レポートに掲載された新しい研究で述べた。
東南アジア中の人々は、痛みや炎症の治療に同じ植物を使用しています。
初期の研究では、数種類の大型類人猿が森林で自分自身を治すための薬を探していることが記録されています。 しかし、科学者たちは動物がこのように自分自身を扱うのをまだ見たことがありませんでした。
ドイツのコンスタンツにあるマックス・プランク動物行動研究所の研究共著者イザベル・ローマー氏は、次のように述べています。 効能ある 薬用植物を傷口に直接塗ります。」
ファイル – 2022年6月23日にSUAQ財団が公開したこの配布資料の写真には、インドネシア、北スマトラ州のグヌン・ルセル国立公園で、顔に傷のない雄のオランウータン、ラクスが写っている。 (写真提供：SUAQ財団/-)
インドネシアのメダンにあるスアク・プロジェクトの共著者で現地研究者のウリル・アズハリ氏は、2022年に初めてオランウータンの行動を記録した。写真には、オランウータンの傷が1か月以内に治癒し、塞がれたことが示されている。
科学者たちは1994年からインドネシアのグヌン・ルセル国立公園でオランウータンを観察しているが、これまでこのような行動は観察されていなかった。
「これは単一の観察です」と、この研究には関与していないエモリー大学の生物学者ジェイコバス・デ・ロード氏は述べた。 「しかし、多くの場合、私たちは 1 つの観察から始めて新しい行動について学びます。」
デ・ローデ氏は、「おそらく自己治療である可能性が高い」と述べ、オランウータンは傷口にのみ植物を塗布し、他の体の部分には塗布していないと付け加えた。
マックス・プランクの共著者キャロライン・シュプリ氏は、ラクスが公園外に住む他のオランウータンから治療法を学んだ可能性があると述べた。
ラクスは幼い頃、研究地域の外で生まれ、住んでいました。 研究者らは、このオランウータンは他の動物との喧嘩で怪我をしたと考えている。
科学者たちは、他の種類の霊長類も同様に植物を使用していることを記録しています。
ボルネオのオランウータンは、おそらく体の痛みを軽減したり、寄生虫を追い払ったりするために、薬用植物の汁で体をこすっていました。
腹痛を和らげる植物を噛むチンパンジーが複数の場所で目撃されている。 ゴリラ、チンパンジー、ボノボは、胃の寄生虫を殺すために、ある種の荒い葉を丸飲みします。
非営利のダイアン・師匠・ゴリラ基金のタラ・ストインスキー氏は、「もしこのような行動が私たちの最も近い親戚の中に存在するとしたら、それは医学がどのようにして最初に進化したのかを私たちに教えてくれるだろうか？」と述べた。
ストインスキー氏は研究には関与していなかった。
私はジョン・ラッセルです。
クリスティーナ・ラーソンがAP通信にこの件を報じた。 ジョン・ラッセルはそれを VOA Learning English に適応させました。
______________________________________________________
この物語の言葉
オランウータン –n. 赤茶色の毛を持つ大型類人猿の一種
効能ある – 形容詞 非常に強力または効果的
#オランウータンは傷の治療に植物を利用しているようだ