日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オハイオ州コロンバスの元警察官、携帯電話と鍵を持っていた黒人男性射殺で有罪判決

月曜日、元オハイオ州警察官が黒人男性アンドレ・ヒル射殺事件で有罪判決を受け、殺害された際に携帯電話と鍵を所持していた。コロンバス警察で約20年間勤務した警察官アダム・コイは、約4年前にガレージでヒルを4回射殺した。白人であるコイ氏は銃撃事件後に解雇された。彼は後に陪審員に対し、ヒルが銀のリボルバーを持っていると思ったが、それが鍵だったと語った。「死ぬかと思った」と証言した。コイさんによると、ヒルさんの体の上を転がって鍵を見て初めて銃がないことに気づいたという。 「その時点で自分が間違いを犯したと分かりました。とてもショックでした。」 厳しい表情の弁護士によって視界の一部が遮られていたコイ被告は、判決に対して目に見える反応はなかったが、判決が発表されると法廷ではくぐもった叫び声が聞こえた。検察側は元警察官に即時判決を下すよう求めたが、フランクリン郡判事のスティーブン・マッキントッシュは代わりに判決日を11月25日に設定した。 ホジキンリンパ腫のがん治療を受けているコイ被告は判決に打ちのめされたと弁護人のマーク・コリンズ氏は述べ、判決文が読み上げられたとき「ノー」と首をわずかに振ったという。彼は後に控訴すると約束した。警察のボディーカメラの映像には、ヒルがコイに射殺される数秒前、左手に携帯電話を持ち、右手は見えていない状態で友人の家のガレージから出てくる様子が映っていた。現場の警察官がガレージの床に血を流して横たわっていたヒルさんを助け始めるまで、ほぼ10分が経過した。彼は病院で死亡が確認された。 2020年12月の銃乱射事件から数週間後、警察による黒人男性と子供に対する一連の射殺事件を受け、市長は警察署長を強制排除した。その後、コロンバス市はヒルの家族と市史上最大額となる1,000万ドルの和解に達した。コロンバス市議会もまた、負傷した容疑者に対して警察官に直ちに医療処置を施すことを義務付けるアンドレ法を可決した。 アンドレ・ヒル WBNS 検察側は、ヒル被告(47)は警官の命令に従い、コイ被告を脅迫するようなことは一度もなかったと述べ、現在少なくとも懲役15年の刑が言い渡されている。陪審はまた、無謀な殺人と重罪の暴行でも有罪と認定した。フランクリン郡のアンソニー・ピアソン検事補は最終弁論で、「私たちは警官の言うとおりに行動するように教えられている。そうすればその遭遇を生き延びることができる」と語った。 「それはここで起こったことではありません。」ヒルさんの姉妹の一人であるショーナ・バーネットさんは、今回の判決が警察による暴力は容認されないというメッセージになることを期待していると述べた。 「長すぎたけど、終わってよかった」と彼女は言った。 「もうやめるべき時だ。すべてを公平にする時だ。」 コロンバス市の警察組合のブライアン・スティール会長は、殺人有罪判決にショックを受けており、オハイオ州やその他の地域の警察官に波及効果をもたらすだろうと述べた。 「あなたの一瞬の決断が殺人につながる可能性がある」と彼は言った。 「まったく正気の沙汰ではありません。」 「警察官は地域社会のために死ぬことをいとわないし、この仕事のために死ぬことも厭わない」とスティール氏は語った。 「彼らはこの仕事のために刑務所に行きたくないのです。」警官の弁護士は、コイさんは命が危険にさらされていると考えていたため、ヒルさんが武器を持っていなかったことは問題ではないと主張した。 「彼は無謀ではなかった。合理的だった」とコリンズ氏は公判中に述べた。ヒルさんの家族の代理人を務める公民権弁護士ベン・クランプ氏は、今回の判決は法を超越する者はいないことを示したと述べ、「法執行における説明責任は任意ではない」というメッセージを送った。クランプ氏は声明で「アンドレさんは武器を持たず、無実で、保護し奉仕する義務を無視して命を奪われた」と述べた。 WSYX/WTTEが提供したビデオから取ったこの画像には、2024年10月28日月曜日、裁判中に携帯電話と鍵を持っていた黒人男性アンドレ・ヒルを射殺した罪で起訴された元コロンバス警察官アダム・コイが写っている。 、オハイオ州コロンバスにあります。 /AP コイは、SUVに座っているヒルに初めて遭遇したとき、走行中の車両内に誰かがいるという苦情を調査するために近所を訪れていた。ヒルさんはコイさんに、友人が外に出てくるのを待っていると語った。この警察官は、ヒルが家に向かい、ガレージに入る前にドアをノックした後、ヒルが軽蔑的で不審に思ったように見えたと述べた。 検察官はコイに対し、そんなに心配しているのになぜヒルに名前も聞かず、応援も求めなかったのかと尋問した。 CBS系列局WBNSテレビが報じた。。コイ氏によると、ヒル氏は命令に部分的にしか従わず、右手を隠していたという。「彼は引くだろうと思った。私は銃を抜いて4発発砲した」とコイさんは語った。WBNS-TVによると、検察官はヒル氏が命令に従っていたかどうかをコイ氏に尋ね、コイ氏は「部分的には身を隠したことだ。右手を足の後ろに置いていた」と答えた。同局によると、コイさんはヒルに手を見せるよう求めたかどうか質問されたという。コイは「それはあまりにも早すぎました、先生」と言いました。コイさんはヒルを見失ったため、家に侵入しようとしているのではないかと疑ったと語った。コイさんは懐中電灯を使ってガレージにいるヒルを見つけ、出てくるように言ったと警官は証言した。 ヒルさんが彼に向かって歩いてきたとき、コイさんは男の右手が見えなかったが、その後リボルバーだと思われるものを見たと言った。 「ガン!ガン!」と叫んだという。そしてヒルに向けて発砲した。 家族や友人によると、父と祖父であるヒルさんは家族を大切にし、シェフ兼レストランマネージャーとして長年働いた後、いつか自分のレストランを所有することを夢見ていた熟練の商人だったという。コイ氏の人事ファイルによると、コイ氏には住民からの苦情が長年にわたり寄せられており、2002年に同省に入局して以来、30件以上の苦情があったという。告訴のうち十数件は武力行使に関するものだった。少数を除いてすべてが「根拠がない」または「支持されていない」とマークされました。 もっと #オハイオ州コロンバスの元警察官携帯電話と鍵を持っていた黒人男性射殺で有罪判決

オハイオ州コロンバスの元警察官、携帯電話と鍵を持っていた黒人男性射殺で有罪判決

月曜日、元オハイオ州警察官が黒人男性アンドレ・ヒル射殺事件で有罪判決を受け、殺害された際に携帯電話と鍵を所持していた。コロンバス警察で約20年間勤務した警察官アダム・コイは、約4年前にガレージでヒルを4回射殺した。白人であるコイ氏は銃撃事件後に解雇された。彼は後に陪審員に対し、ヒルが銀のリボルバーを持っていると思ったが、それが鍵だったと語った。

「死ぬかと思った」と証言した。コイさんによると、ヒルさんの体の上を転がって鍵を見て初めて銃がないことに気づいたという。 「その時点で自分が間違いを犯したと分かりました。とてもショックでした。」

厳しい表情の弁護士によって視界の一部が遮られていたコイ被告は、判決に対して目に見える反応はなかったが、判決が発表されると法廷ではくぐもった叫び声が聞こえた。検察側は元警察官に即時判決を下すよう求めたが、フランクリン郡判事のスティーブン・マッキントッシュは代わりに判決日を11月25日に設定した。

ホジキンリンパ腫のがん治療を受けているコイ被告は判決に打ちのめされたと弁護人のマーク・コリンズ氏は述べ、判決文が読み上げられたとき「ノー」と首をわずかに振ったという。彼は後に控訴すると約束した。

警察のボディーカメラの映像には、ヒルがコイに射殺される数秒前、左手に携帯電話を持ち、右手は見えていない状態で友人の家のガレージから出てくる様子が映っていた。現場の警察官がガレージの床に血を流して横たわっていたヒルさんを助け始めるまで、ほぼ10分が経過した。彼は病院で死亡が確認された。

2020年12月の銃乱射事件から数週間後、警察による黒人男性と子供に対する一連の射殺事件を受け、市長は警察署長を強制排除した。その後、コロンバス市はヒルの家族と市史上最大額となる1,000万ドルの和解に達した。コロンバス市議会もまた、負傷した容疑者に対して警察官に直ちに医療処置を施すことを義務付けるアンドレ法を可決した。

アンドレ・ヒル WBNS

検察側は、ヒル被告(47)は警官の命令に従い、コイ被告を脅迫するようなことは一度もなかったと述べ、現在少なくとも懲役15年の刑が言い渡されている。陪審はまた、無謀な殺人と重罪の暴行でも有罪と認定した。

フランクリン郡のアンソニー・ピアソン検事補は最終弁論で、「私たちは警官の言うとおりに行動するように教えられている。そうすればその遭遇を生き延びることができる」と語った。 「それはここで起こったことではありません。」

ヒルさんの姉妹の一人であるショーナ・バーネットさんは、今回の判決が警察による暴力は容認されないというメッセージになることを期待していると述べた。

「長すぎたけど、終わってよかった」と彼女は言った。 「もうやめるべき時だ。すべてを公平にする時だ。」

コロンバス市の警察組合のブライアン・スティール会長は、殺人有罪判決にショックを受けており、オハイオ州やその他の地域の警察官に波及効果をもたらすだろうと述べた。 「あなたの一瞬の決断が殺人につながる可能性がある」と彼は言った。 「まったく正気の沙汰ではありません。」 「警察官は地域社会のために死ぬことをいとわないし、この仕事のために死ぬことも厭わない」とスティール氏は語った。 「彼らはこの仕事のために刑務所に行きたくないのです。」

警官の弁護士は、コイさんは命が危険にさらされていると考えていたため、ヒルさんが武器を持っていなかったことは問題ではないと主張した。 「彼は無謀ではなかった。合理的だった」とコリンズ氏は公判中に述べた。

ヒルさんの家族の代理人を務める公民権弁護士ベン・クランプ氏は、今回の判決は法を超越する者はいないことを示したと述べ、「法執行における説明責任は任意ではない」というメッセージを送った。

クランプ氏は声明で「アンドレさんは武器を持たず、無実で、保護し奉仕する義務を無視して命を奪われた」と述べた。

WSYX/WTTEが提供したビデオから取ったこの画像には、2024年10月28日月曜日、裁判中に携帯電話と鍵を持っていた黒人男性アンドレ・ヒルを射殺した罪で起訴された元コロンバス警察官アダム・コイが写っている。 、オハイオ州コロンバスにあります。 /AP

コイは、SUVに座っているヒルに初めて遭遇したとき、走行中の車両内に誰かがいるという苦情を調査するために近所を訪れていた。ヒルさんはコイさんに、友人が外に出てくるのを待っていると語った。

この警察官は、ヒルが家に向かい、ガレージに入る前にドアをノックした後、ヒルが軽蔑的で不審に思ったように見えたと述べた。

検察官はコイに対し、そんなに心配しているのになぜヒルに名前も聞かず、応援も求めなかったのかと尋問した。 CBS系列局WBNSテレビが報じた。。コイ氏によると、ヒル氏は命令に部分的にしか従わず、右手を隠していたという。

「彼は引くだろうと思った。私は銃を抜いて4発発砲した」とコイさんは語った。

WBNS-TVによると、検察官はヒル氏が命令に従っていたかどうかをコイ氏に尋ね、コイ氏は「部分的には身を隠したことだ。右手を足の後ろに置いていた」と答えた。

同局によると、コイさんはヒルに手を見せるよう求めたかどうか質問されたという。

コイは「それはあまりにも早すぎました、先生」と言いました。

コイさんはヒルを見失ったため、家に侵入しようとしているのではないかと疑ったと語った。コイさんは懐中電灯を使ってガレージにいるヒルを見つけ、出てくるように言ったと警官は証言した。

ヒルさんが彼に向かって歩いてきたとき、コイさんは男の右手が見えなかったが、その後リボルバーだと思われるものを見たと言った。 「ガン!ガン!」と叫んだという。そしてヒルに向けて発砲した。

家族や友人によると、父と祖父であるヒルさんは家族を大切にし、シェフ兼レストランマネージャーとして長年働いた後、いつか自分のレストランを所有することを夢見ていた熟練の商人だったという。

コイ氏の人事ファイルによると、コイ氏には住民からの苦情が長年にわたり寄せられており、2002年に同省に入局して以来、30件以上の苦情があったという。告訴のうち十数件は武力行使に関するものだった。少数を除いてすべてが「根拠がない」または「支持されていない」とマークされました。

もっと

#オハイオ州コロンバスの元警察官携帯電話と鍵を持っていた黒人男性射殺で有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。