日本語版
最新ニュース
日本

オタワの不動産業者詐欺:偽の内覧のために家に侵入する人物

オタワのある家族は、入居予定だったタウンハウスがすでに貸し出されていたことが判明し、数千ドルの損失を被った。 ジョーダン・ザイドさんは今週末、義理の両親の新居の鍵を受け取る予定だったが、不動産業者だと思っていた人物から詐欺だと言われ、賃貸契約は成立しなかった。 「私にとっては完全なショックでした。最初に考えたのは『どうすれば保証金を取り戻せるだろうか』でした」と彼は語った。 それは、彼がFacebookマーケットプレイスでBsv Libertyが掲載したバーヘイブンの4ベッドルーム、4バスルームのタウンハウスの物件に応募したことから始まった。 彼の義母は6月12日に物件を視察に行った。 「不動産業者は家の外の看板に書かれていた通りの人で、すでにドアを開けてくれていて、私たちが中に入って内覧すると案内してくれました。すべて順調そうでした」とザイドさんは語った。 通りの向こう側に住む隣人は、その日その物件を見学したのは彼女だけではなかったと話す。 「確かに交通量が多かったです」と、近くに住むクリスティン・デラハンティさんは言う。「一日を通して、たぶん10家族くらいが出入りしていました」 結局、その家を案内していた人物は、物件リストに載っている正規の不動産業者ではなく、偽の案内だったことが判明しました。 ザイドさんは、近所の人に話を聞いたところ、その日の早い時間に鍵屋のトラックを見たと言われたという。 ジョーダン・ザイドさんは今週末、義理の両親の新居の鍵を受け取る予定だったが、不動産業者だと思っていた人物から詐欺だと告げられ、契約は破談になった。(ケイトリン・ウィルソン/CTVニュースオタワ) 「彼らは、呼ばれた鍵屋が結局ドアを開けてくれたと思い込み、鍵を持っているかのように家を見せた」とザイド氏は語った。 この物件はもともと、スティッツビルの Details Realty のエージェントによって Realtor.ca に掲載されていたが、この仲介業者によると、そのエージェントは物件を一度しか案内しなかったという。ザイド氏が話していたと思っていたエージェントも同じ名前を使っていた。 「私たちの仲介業は19年間続いています。営業担当者は100人近くいます。このようなことは初めてだったので、まったく未知の出来事で、本当にショックでした」とディテールズ・リアルティ社の代表ブローカー、リチャード・キーランズ氏は語った。 CTVニュースは、グレーター・トロント地域の物件を含む、Bsvリバティが掲載した物件を所有する他の不動産業者3社に連絡を取った。物件はその後削除されており、3社ともその名前は聞いたことがないと言っている。 「賃貸物件を見つけるのは本当に難しく、競争も激しいので、人々はより弱い立場に置かれている」とディテールズ・リアルティ社のオーナー、デブラ・ライト氏は語った。 ザイドさんは、代理人とされる人物が家賃の最初と最後の月分を家主に電子送金するよう要求したため、義理の両親は5,300ドルを失ったと話している。 Details Realty は、その家がすでに合法的に賃貸されていることを確認しました。 「彼女のお母さんはシングルマザーです。彼女は一人で3つの仕事を掛け持ちして家族全員を養っています。彼女のために貯めておくお金が多すぎるので、私たちは本当に申し訳なく思っています」とザイドさんは語った。 それ以来、家族は ゴーファンドミー 7月1日までに新しい住居を見つけるための資金を回収するため。 CTVニュースはBsvリバティと偽の賃貸契約書に記載されていた家主に連絡を取ったが、返答はなかった。CTVは警察にも連絡を取ったが、締め切りまでに返答はなかった。 キーランズ氏は、自分自身を守るために、不動産業者と取引するときは必ず身分証明書の提示を求めるべきだと語る。 彼によると、不動産業者が家主や不動産管理会社に直接送金するよう要求することは決してなく、お金は直接仲介業者に渡されるそうです。 「慎重に進める必要があります。私たちは営業担当者や友人たちに、物件を内覧する前に決して手付金を支払わないように注意するよう警告しています」とキーランズ氏は語った。 #オタワの不動産業者詐欺偽の内覧のために家に侵入する人物

オタワの不動産業者詐欺:偽の内覧のために家に侵入する人物

1719227563
2024-06-23 22:51:00

オタワのある家族は、入居予定だったタウンハウスがすでに貸し出されていたことが判明し、数千ドルの損失を被った。

ジョーダン・ザイドさんは今週末、義理の両親の新居の鍵を受け取る予定だったが、不動産業者だと思っていた人物から詐欺だと言われ、賃貸契約は成立しなかった。

「私にとっては完全なショックでした。最初に考えたのは『どうすれば保証金を取り戻せるだろうか』でした」と彼は語った。

それは、彼がFacebookマーケットプレイスでBsv Libertyが掲載したバーヘイブンの4ベッドルーム、4バスルームのタウンハウスの物件に応募したことから始まった。

彼の義母は6月12日に物件を視察に行った。

「不動産業者は家の外の看板に書かれていた通りの人で、すでにドアを開けてくれていて、私たちが中に入って内覧すると案内してくれました。すべて順調そうでした」とザイドさんは語った。

通りの向こう側に住む隣人は、その日その物件を見学したのは彼女だけではなかったと話す。

「確かに交通量が多かったです」と、近くに住むクリスティン・デラハンティさんは言う。「一日を通して、たぶん10家族くらいが出入りしていました」

結局、その家を案内していた人物は、物件リストに載っている正規の不動産業者ではなく、偽の案内だったことが判明しました。

ザイドさんは、近所の人に話を聞いたところ、その日の早い時間に鍵屋のトラックを見たと言われたという。

ジョーダン・ザイドさんは今週末、義理の両親の新居の鍵を受け取る予定だったが、不動産業者だと思っていた人物から詐欺だと告げられ、契約は破談になった。(ケイトリン・ウィルソン/CTVニュースオタワ)

「彼らは、呼ばれた鍵屋が結局ドアを開けてくれたと思い込み、鍵を持っているかのように家を見せた」とザイド氏は語った。

この物件はもともと、スティッツビルの Details Realty のエージェントによって Realtor.ca に掲載されていたが、この仲介業者によると、そのエージェントは物件を一度しか案内しなかったという。ザイド氏が話していたと思っていたエージェントも同じ名前を使っていた。

「私たちの仲介業は19年間続いています。営業担当者は100人近くいます。このようなことは初めてだったので、まったく未知の出来事で、本当にショックでした」とディテールズ・リアルティ社の代表ブローカー、リチャード・キーランズ氏は語った。

CTVニュースは、グレーター・トロント地域の物件を含む、Bsvリバティが掲載した物件を所有する他の不動産業者3社に連絡を取った。物件はその後削除されており、3社ともその名前は聞いたことがないと言っている。

「賃貸物件を見つけるのは本当に難しく、競争も激しいので、人々はより弱い立場に置かれている」とディテールズ・リアルティ社のオーナー、デブラ・ライト氏は語った。

ザイドさんは、代理人とされる人物が家賃の最初と最後の月分を家主に電子送金するよう要求したため、義理の両親は5,300ドルを失ったと話している。

Details Realty は、その家がすでに合法的に賃貸されていることを確認しました。

「彼女のお母さんはシングルマザーです。彼女は一人で3つの仕事を掛け持ちして家族全員を養っています。彼女のために貯めておくお金が多すぎるので、私たちは本当に申し訳なく思っています」とザイドさんは語った。

それ以来、家族は ゴーファンドミー 7月1日までに新しい住居を見つけるための資金を回収するため。

CTVニュースはBsvリバティと偽の賃貸契約書に記載されていた家主に連絡を取ったが、返答はなかった。CTVは警察にも連絡を取ったが、締め切りまでに返答はなかった。

キーランズ氏は、自分自身を守るために、不動産業者と取引するときは必ず身分証明書の提示を求めるべきだと語る。

彼によると、不動産業者が家主や不動産管理会社に直接送金するよう要求することは決してなく、お金は直接仲介業者に渡されるそうです。

「慎重に進める必要があります。私たちは営業担当者や友人たちに、物件を内覧する前に決して手付金を支払わないように注意するよう警告しています」とキーランズ氏は語った。

#オタワの不動産業者詐欺偽の内覧のために家に侵入する人物

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。