日本語版
最新ニュース
企業

オセアニア/パプアニューギニア – シスター・パメラ:文化の壁を乗り越えて他者の人生に触れる

オセアニア/パプアニューギニア - シスター・パメラ:文化の壁を乗り越えて他者の人生に触れる 2024年9月14日(土) FMA アントネッラ・プレンナ著ポートモレスビー(アジェンシア・フィデス) - 「パプアニューギニアでは、宣教と文化の多様性が出会います。人々の文化の違いを理解するのは大変な仕事で、時間がかかります」と、パプアニューギニアで22年間過ごした後、最近ローマの司祭館に戻ったキリスト教徒の助け手マリアの娘会(FMA)のパメラ・ベシナ修道女はフィデスに語った。「私は2001年1月にサレジオ会の宣教師としてパプアニューギニアに到着し、ポートモレスビーのドン・ボスコ技術研究所で大学生を指導するよう招かれました」と修道女は語る。インドネシア、パプアニューギニア、東ティモール、シンガポールを訪問したフランシスコ教皇の使徒的旅の終わりに、パメラ修道女は次のように断言した。「教皇の訪問は、この国、特にカトリック教徒にとって歴史に残る画期的な出来事です。教皇が最も遠く離れた辺境の地を訪問するに至った連帯感は、教皇の教えの確固たる証しです。私にとって、和解、平和、そしてキリストの力への信仰というメッセージは、すべての伝統的信仰を超え、パプアの人々にとっての変化への具体的な呼びかけです。とりわけ、ヴァニモのような最も辺境の地への訪問は、教皇の存在と近さに畏敬の念を抱いた地元の人々に感銘を与えました。政府、司教、修道士、司祭から家族、若者、子供たちまで、誰もが、高齢で健康状態が悪いにもかかわらず、教皇が手を差し伸べてくれたことに深く感謝しています。」「フランシスコ教皇からのこの贈り物は、貧困と挫折の真っ只中にある世界の周縁にいる人々の生活に、彼らの立場にかかわらず触れたいというキリストのような情熱の表れだと私は見ています。この感動的で感動的な訪問が、人々、特に若者の心に、人生を変え、家族に変化をもたらす情熱を呼び覚ましますように」とパメラ修道女は続けた。 「教育に携わる人々にとって、フランシスコ教皇の訪問は、若者の信仰の成長に寄り添う奉仕への刺激となりました」と宣教師は続けた。「パプアニューギニアのキリスト教徒にとって、この出来事が対話の実践と共通の利益とコミュニティーへの努力につながることを願います。」FMA のシスターは宣教活動での経験について次のように語っています。「この国は文化と伝統に富んでおり、人々がその価値を理解して伝道するためには、その価値をよく知ることが重要です。根強い伝統的信仰は、新しい伝道活動、特に近代化と新しい社会技術への大きな飛躍を経験している若い世代にとって、深刻な課題です。残念ながら、他の国々と同様に貧困が多く、多くの若者が学校に通っておらず、仕事の機会もないため、無法状態は社会の課題の 1 つであり、宣教師の活動にも影響を及ぼしています。若者に敬意、平等、批判的思考を植え付ける必要があります。」「パプアニューギニアは多宗教国家であり、この国のキリスト教徒の明確な特徴の一つは、差別するのではなく他者を受け入れる包容力です」とパメラ修道女は認めた。教皇の訪問は「政府とカトリック教会の協力、そして国内のキリスト教会間の友好関係」にとって新たな機会でもある。「私たちは宣教師と教会全体がこれまで行ってきた仕事、特に教育と健康の分野での働きを認めなければなりません」とパメラ修道女は共同の取り組みについて語りながら付け加えた。「宣教師は政府と協力して住民にこれらのサービスを提供しているため、非常に高く評価されています。私自身の経験では、大学の講師として非常に高く評価されていました。私の学生も私を精神的な仲間、指導者、カウンセラーとみなしていました。したがって、今日では教育はますます基本的な権利として認識されており、この分野における宣教師の取り組みはますます重要になっています」。 (アジェンツィア・フィデス、2024 年 9 月 14 日) 共有: #オセアニアパプアニューギニア #シスターパメラ文化の壁を乗り越えて他者の人生に触れる

オセアニア/パプアニューギニア – シスター・パメラ:文化の壁を乗り越えて他者の人生に触れる

1726367022
2024-09-14 11:24:19

オセアニア/パプアニューギニア – シスター・パメラ:文化の壁を乗り越えて他者の人生に触れる

2024年9月14日(土)

FMA

アントネッラ・プレンナ著

ポートモレスビー(アジェンシア・フィデス) – 「パプアニューギニアでは、宣教と文化の多様性が出会います。人々の文化の違いを理解するのは大変な仕事で、時間がかかります」と、パプアニューギニアで22年間過ごした後、最近ローマの司祭館に戻ったキリスト教徒の助け手マリアの娘会(FMA)のパメラ・ベシナ修道女はフィデスに語った。

「私は2001年1月にサレジオ会の宣教師としてパプアニューギニアに到着し、ポートモレスビーのドン・ボスコ技術研究所で大学生を指導するよう招かれました」と修道女は語る。

インドネシア、パプアニューギニア、東ティモール、シンガポールを訪問したフランシスコ教皇の使徒的旅の終わりに、パメラ修道女は次のように断言した。「教皇の訪問は、この国、特にカトリック教徒にとって歴史に残る画期的な出来事です。教皇が最も遠く離れた辺境の地を訪問するに至った連帯感は、教皇の教えの確固たる証しです。私にとって、和解、平和、そしてキリストの力への信仰というメッセージは、すべての伝統的信仰を超え、パプアの人々にとっての変化への具体的な呼びかけです。とりわけ、ヴァニモのような最も辺境の地への訪問は、教皇の存在と近さに畏敬の念を抱いた地元の人々に感銘を与えました。政府、司教、修道士、司祭から家族、若者、子供たちまで、誰もが、高齢で健康状態が悪いにもかかわらず、教皇が手を差し伸べてくれたことに深く感謝しています。」

「フランシスコ教皇からのこの贈り物は、貧困と挫折の真っ只中にある世界の周縁にいる人々の生活に、彼らの立場にかかわらず触れたいというキリストのような情熱の表れだと私は見ています。この感動的で感動的な訪問が、人々、特に若者の心に、人生を変え、家族に変化をもたらす情熱を呼び覚ましますように」とパメラ修道女は続けた。
「教育に携わる人々にとって、フランシスコ教皇の訪問は、若者の信仰の成長に寄り添う奉仕への刺激となりました」と宣教師は続けた。「パプアニューギニアのキリスト教徒にとって、この出来事が対話の実践と共通の利益とコミュニティーへの努力につながることを願います。」

FMA のシスターは宣教活動での経験について次のように語っています。「この国は文化と伝統に富んでおり、人々がその価値を理解して伝道するためには、その価値をよく知ることが重要です。根強い伝統的信仰は、新しい伝道活動、特に近代化と新しい社会技術への大きな飛躍を経験している若い世代にとって、深刻な課題です。残念ながら、他の国々と同様に貧困が多く、多くの若者が学校に通っておらず、仕事の機会もないため、無法状態は社会の課題の 1 つであり、宣教師の活動にも影響を及ぼしています。若者に敬意、平等、批判的思考を植え付ける必要があります。」

「パプアニューギニアは多宗教国家であり、この国のキリスト教徒の明確な特徴の一つは、差別するのではなく他者を受け入れる包容力です」とパメラ修道女は認めた。教皇の訪問は「政府とカトリック教会の協力、そして国内のキリスト教会間の友好関係」にとって新たな機会でもある。

「私たちは宣教師と教会全体がこれまで行ってきた仕事、特に教育と健康の分野での働きを認めなければなりません」とパメラ修道女は共同の取り組みについて語りながら付け加えた。「宣教師は政府と協力して住民にこれらのサービスを提供しているため、非常に高く評価されています。私自身の経験では、大学の講師として非常に高く評価されていました。私の学生も私を精神的な仲間、指導者、カウンセラーとみなしていました。したがって、今日では教育はますます基本的な権利として認識されており、この分野における宣教師の取り組みはますます重要になっています」。
(アジェンツィア・フィデス、2024 年 9 月 14 日)

共有:
#オセアニアパプアニューギニア #シスターパメラ文化の壁を乗り越えて他者の人生に触れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。