日本語版
最新ニュース
日本

エルニーニョ現象が収束し、7月は13か月続いた世界最高気温記録に終止符を打つが、専門家は安心は禁物と警告

地球の平均気温記録が13か月連続で更新されたが、今年で終了した。 7月以降 として 自然なエルニーニョ現象の気候パターン 欧州の気象機関コペルニクスは水曜日、気温が下がったと発表した。 しかし 2024年7月 の平均気温は昨年の7月をわずかに上回ったが、科学者らは記録破りの記録が終わっても、 気候変動による脅威。「全体的な状況は変わっていません」とコペルニクスの副所長サマンサ・バージェスは声明で述べた。「気候は温暖化し続けています。」人間が引き起こした気候変動は、世界中で大混乱を引き起こしている異常気象を引き起こしており、ここ数週間だけでもいくつかの例がある。南アフリカのケープタウンでは、数千人が 豪雨、強風、洪水により避難 その他。インドネシアのスラウェシ島で致命的な土砂崩れが発生。 ベリルは大規模な破壊の道を残した それは記録を樹立した 最初のカテゴリー4ハリケーンそして日本当局は 東京の記録的な猛暑で120人以上が死亡。 特にあの暑さは容赦ないものでした。 コペルニクスによると、2024年7月の世界の平均気温は華氏62.4度(摂氏16.91度)で、この月の30年間の平均より1.2度(摂氏0.68度)高かった。気温は昨年の同時期よりわずかに低かった。 それは 7月としては2番目に暖かく、月としては2番目に暖かい 機関の記録では2023年7月に次ぐ記録だ。地球も 記録上最も暑い2日間7月22日と7月23日には、それぞれ平均気温が華氏約62.9度(摂氏約17.16度)に達しました。 7月中コペルニクスの測定によれば、産業革命以前と比べて世界は1.48℃(2.7°F)暖かくなった。これは、2015年のパリ気候協定で世界のほぼすべての国が合意した温暖化の限界に近い。 1.5度。 コペルニクスの上級気候科学者ジュリアン・ニコラス氏は、エルニーニョ現象は太平洋を自然に温め、世界中の天候を変化させ、13か月に及ぶ記録的な猛暑を引き起こしたと述べた。エルニーニョ現象は終息したため、7月の気温はわずかに低下した。ラニーニャ現象、つまり自然な寒冷化は今年後半まで予想されていない。 しかし、 依然として温暖化の傾向。「世界情勢は1年前とそれほど変わっていない」とニコラス氏はインタビューで語った。 「世界の海面温度が過去1年以上にわたって記録的、あるいはそれに近い水準にあるという事実は、重要な要因となっている」と同氏は述べた。「この記録的な気温の背後にある主な原動力、推進力は、大気中の温室効果ガスの蓄積に直接関係する長期的な温暖化傾向でもある。」これには、石炭、石油、天然ガスなどの化石燃料の燃焼によって発生する二酸化炭素も含まれます。7月の気温は、カナダ西部や米国西部を含む特定の地域に特に大きな打撃を与えました。 米国の人口の3分の1が警告を受けている 一時は危険な記録破りの暑さとなった。 南ヨーロッパと東ヨーロッパでは、 イタリア保健省が最も厳しい暑さ警報を発令 南ヨーロッパとバルカン半島のいくつかの都市向け。 ギリシャは閉鎖を余儀なくされた 最大の文化的名所であるアクロポリスは、猛暑のため閉鎖された。フランスの大部分は猛暑警報が出されていた。 国がオリンピックを歓迎する中 7月下旬。コペルニクスによると、アフリカ、中東、アジアの大半、南極大陸東部も影響を受けた。南極大陸の気温は例年よりかなり高かったと科学者らは言う。「事態は悪化し続けるだろう。なぜなら、事態を悪化させている行為をやめていないからだ」と、報告書には参加していない気候学者でゴダード宇宙研究所所長のギャビン・シュミット氏は述べた。 シュミット氏は、方法論や計算が異なれば、7月も記録が続いた可能性も含めて、若干異なる結果が出る可能性があると指摘した。同氏は、主なポイントとして、「記録破りの記録が終わっても、気温を押し上げている力は止まらない」と述べた。 「7月が記録的かどうかは重要なことでしょうか?いいえ、重要なのは、すべての人に影響を与えているのは、今年と昨年の気温が1980年代、産業革命以前よりもずっと暖かいという事実です。そして、私たちはその変化の影響を目にしています」とシュミット氏は付け加えた。専門家らは、世界中の人々が7月の数字に安堵を感じることはないはずだと述べている。「この13か月にわたる世界記録の連続には多くの注目が集まっています」とコペルニクスのニコラス氏は言う。「しかし、気候変動の影響は何年も前から見られてきました。これは2023年6月より前に始まっており、この記録の連続記録が終わろうとしているからといって終わることはないでしょう。」…

エルニーニョ現象が収束し、7月は13か月続いた世界最高気温記録に終止符を打つが、専門家は安心は禁物と警告

1723095589
2024-08-08 02:02:02

地球の平均気温記録が13か月連続で更新されたが、今年で終了した。 7月以降 として 自然なエルニーニョ現象の気候パターン 欧州の気象機関コペルニクスは水曜日、気温が下がったと発表した。

しかし 2024年7月 の平均気温は昨年の7月をわずかに上回ったが、科学者らは記録破りの記録が終わっても、 気候変動による脅威

「全体的な状況は変わっていません」とコペルニクスの副所長サマンサ・バージェスは声明で述べた。「気候は温暖化し続けています。」

人間が引き起こした気候変動は、世界中で大混乱を引き起こしている異常気象を引き起こしており、ここ数週間だけでもいくつかの例がある。南アフリカのケープタウンでは、数千人が 豪雨、強風、洪水により避難 その他。インドネシアのスラウェシ島で致命的な土砂崩れが発生。 ベリルは大規模な破壊の道を残した それは記録を樹立した 最初のカテゴリー4ハリケーンそして日本当局は 東京の記録的な猛暑で120人以上が死亡

特にあの暑さは容赦ないものでした。

コペルニクスによると、2024年7月の世界の平均気温は華氏62.4度(摂氏16.91度)で、この月の30年間の平均より1.2度(摂氏0.68度)高かった。気温は昨年の同時期よりわずかに低かった。

それは 7月としては2番目に暖かく、月としては2番目に暖かい 機関の記録では2023年7月に次ぐ記録だ。地球も 記録上最も暑い2日間7月22日と7月23日には、それぞれ平均気温が華氏約62.9度(摂氏約17.16度)に達しました。

7月中コペルニクスの測定によれば、産業革命以前と比べて世界は1.48℃(2.7°F)暖かくなった。これは、2015年のパリ気候協定で世界のほぼすべての国が合意した温暖化の限界に近い。 1.5度

コペルニクスの上級気候科学者ジュリアン・ニコラス氏は、エルニーニョ現象は太平洋を自然に温め、世界中の天候を変化させ、13か月に及ぶ記録的な猛暑を引き起こしたと述べた。エルニーニョ現象は終息したため、7月の気温はわずかに低下した。ラニーニャ現象、つまり自然な寒冷化は今年後半まで予想されていない。

しかし、 依然として温暖化の傾向

「世界情勢は1年前とそれほど変わっていない」とニコラス氏はインタビューで語った。

「世界の海面温度が過去1年以上にわたって記録的、あるいはそれに近い水準にあるという事実は、重要な要因となっている」と同氏は述べた。「この記録的な気温の背後にある主な原動力、推進力は、大気中の温室効果ガスの蓄積に直接関係する長期的な温暖化傾向でもある。」

これには、石炭、石油、天然ガスなどの化石燃料の燃焼によって発生する二酸化炭素も含まれます。

7月の気温は、カナダ西部や米国西部を含む特定の地域に特に大きな打撃を与えました。 米国の人口の3分の1が警告を受けている 一時は危険な記録破りの暑さとなった。

南ヨーロッパと東ヨーロッパでは、 イタリア保健省が最も厳しい暑さ警報を発令 南ヨーロッパとバルカン半島のいくつかの都市向け。 ギリシャは閉鎖を余儀なくされた 最大の文化的名所であるアクロポリスは、猛暑のため閉鎖された。フランスの大部分は猛暑警報が出されていた。 国がオリンピックを歓迎する中 7月下旬。

コペルニクスによると、アフリカ、中東、アジアの大半、南極大陸東部も影響を受けた。南極大陸の気温は例年よりかなり高かったと科学者らは言う。

「事態は悪化し続けるだろう。なぜなら、事態を悪化させている行為をやめていないからだ」と、報告書には参加していない気候学者でゴダード宇宙研究所所長のギャビン・シュミット氏は述べた。

シュミット氏は、方法論や計算が異なれば、7月も記録が続いた可能性も含めて、若干異なる結果が出る可能性があると指摘した。同氏は、主なポイントとして、「記録破りの記録が終わっても、気温を押し上げている力は止まらない」と述べた。

「7月が記録的かどうかは重要なことでしょうか?いいえ、重要なのは、すべての人に影響を与えているのは、今年と昨年の気温が1980年代、産業革命以前よりもずっと暖かいという事実です。そして、私たちはその変化の影響を目にしています」とシュミット氏は付け加えた。

専門家らは、世界中の人々が7月の数字に安堵を感じることはないはずだと述べている。

「この13か月にわたる世界記録の連続には多くの注目が集まっています」とコペルニクスのニコラス氏は言う。「しかし、気候変動の影響は何年も前から見られてきました。これは2023年6月より前に始まっており、この記録の連続記録が終わろうとしているからといって終わることはないでしょう。」

___

アレクサ・セント・ジョンはAP通信の気候ソリューション担当記者です。X(旧Twitter)で彼女をフォローしてください。 アレクサ・セントジョン連絡先 [email protected]

___

AP通信の気候と環境に関する報道は、複数の民間財団から財政支援を受けています。AP通信はすべてのコンテンツについて単独で責任を負います。AP通信の 基準 慈善団体との協力については、支援者と資金提供対象地域のリストをご覧ください。 AP.org


#エルニーニョ現象が収束し7月は13か月続いた世界最高気温記録に終止符を打つが専門家は安心は禁物と警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。