1713701477
2024-04-21 11:46:44
ル・ヌーベル・オブス、AFP通信
公開日
出入り自由
水、石油、地域の安全保障:イラクとトルコの間には多くの行き詰まり点があるが、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は今週月曜日、4月22日、10年以上ぶりの国賓訪問の機会にバグダッドを訪れ、それらについて話し合う予定である。
エルドアン大統領の最後のイラク訪問は2011年に遡る。首相として、彼はイラク当局に対し、機密組織PKK(クルディスタン労働者党)のトルコ系クルド人戦闘員との戦いに協力するよう要請した。 “テロリスト” アンカラとその西側同盟国による。
トルコのダム、イラクから批判
レジェップ・エルドアン大統領は、モハメド・チア・アル・スダーニー首相やアブデル・ラティフ・ラシド大統領と会談するバグダッドのほかに、イラク北部のクルディスタン自治州の首都アルビルでも予定されている。 この訪問は、ガザでの戦争とイスラエルとイランの間の緊張によって煽られた、爆発的な地域情勢の中で行われた。
「イラクとトルコには歴史、共通点、利益、機会があるが、問題もある。水と安全保障が最優先課題となるだろう。」、最近モハメド・チア・アル・ソウダニについてまとめました。
こちらもお読みください
水が(最終的に)守られるとき…
出入り自由
「初めて、両国に解決に向けて動きたいという願望が生まれました。」と米国訪問中の大西洋評議会での演説で語った。
「主な議論は、投資、貿易(…)両国間の協力の安全保障面、および水資源の管理に焦点を当てることになる。」とイラク首相外交顧問のファルハド・アラルディン氏がAFPに語った。
同氏はいくつかの覚書に署名することを期待している。
レジェップ・エルドアン大統領は4月中旬に次のように認めた。 「水の問題」 だろう 「最も重要なポイントの一つ」 訪問の、 “リクエスト” バグダッドによって策定された。 「解決に向けて努力してまいります」、 彼が約束した。
こちらもお読みください
復号化 エルドアン大統領再選後、トルコ経済はどうなるのか?
購読者
水資源に関してバグダッドは、隣国トルコの上流に建設されたダムが、イラク領土を横断する前にトルコを源流とするチグリス川とユーフラテス川の流量を大幅に減少させたと批判している。
石油輸出が停滞
もう一つのデリケートな問題は、かつてバグダッドの承認なしにイラク・クルディスタンによってトルコのジェイハン港を経由して行われていた石油輸出である。 紛争や技術的な問題のため、彼らは1年以上停止している。 クルディスタンに駐留する国際石油会社の団体であるAPIKURの推計によると、この中断はイラクにとって148億ドル以上の収益損失となる。
こちらもお読みください
世界最大の巡礼の中心地、イラクで
購読者
駐アンカラのイラク大使、マジド・アルラジマウィ氏は期待している 「ある程度の進歩」 水の問題と 「トルコ経由のイラク石油輸出再開の過程にある」イラク外交ウェブサイトのプレスリリースによると。
彼はまた、 「戦略的枠組み合意」 包含する 「安全保障、経済、開発の分野」。
議題には、野心的な道路と鉄道のプロジェクトである「開発道路」もあり、最終的には湾岸とイラクを経由してトルコを結ぶ1,200キロメートルの回廊となる。
この提携により、隣国両国間の経済関係が強化されることになる。 2024年第1四半期において、イラクはトルコからの製品(穀物、食品、化学薬品、金属、資本財など)の5番目の輸入国であった。
イラクのPKKに対するトルコの戦い
最後にPKKという厄介な問題がある。 トルコは25年間にわたり、PKKの後方基地と戦うためにイラク・クルディスタンに軍事基地を設置してきた。 イラク領土内でこれら戦闘員に対する作戦を定期的に実施している。
こちらもお読みください
トルコ、決着を付けシリアとイラクのクルド人地域への空襲を開始
出入り自由
3月、イラク国防大臣タベト・アルアバシは、次のような可能性を否定した。 「共同軍事作戦」 バグダッドとアンカラが機能すると強調しながら、PKKに対して 「ご希望の場所と時間に」 実装まで 「統合情報調整センター」。
「今回の訪問では安全保障の側面が重要な位置を占めることになるだろう」、ファルハド・アラルディンは認めた。 彼は次のような協力について言及している 「イラクとトルコの国境を守り、双方から攻撃や武装勢力が国境に侵入しないようにする」と彼は強調する。
「これについては今後議論される予定であり、正確な詳細は後日詰めて発表する必要がある」。
ル・ヌーベル・オブス、AFP通信
記事に関連するトピック
#エルドアン大統領10年ぶりにバグダッドを訪問