日本語版
最新ニュース
企業

エルカン・バシュの地方選挙キャンペーンは、ブルジョワジーと労働組合官僚制に対するTİPの方向性を示している

トルコ労働党(TİP)の党首でイスタンブール副議員のエルカン・バシュ氏は、3月31日に行われる地方選挙において同党のコジャエリ市ゲブゼ地区の市長候補になると発表した。バシュ氏の陣営は次のことを明らかにしている。 TİPは、その名前が何であれ、実際には労働者階級を指向しているのではなく、ブルジョアジーと労働組合官僚機構を指向している。トルコ金属組合ゲブゼ支部を訪問中のエルカン・バシュ氏 [Photo: @TipGebze]ソーシャルメディアでの声明の中で、バシュ氏は次のように述べた。「ティプ氏の立候補の意味は、責任を負い、石の下に手を置くことだ。 私は友人たちに期待される責任を共有し、我が国最大の労働拠点であるゲブゼからの立候補を宣言します。」これは純粋に扇動的なものです。 TİPは、米国/NATOによって激化した核戦争の危険などの根本的な問題に直面して、労働者階級と若者の意識を高め、彼らを支配階級と帝国主義に反対させることに基づいた選挙キャンペーンを行っているわけではない。ロシア、イスラエルでの虐殺、進行中の新型コロナウイルス感染症のパンデミック、そして地震の危険。それどころか、TİP の選挙運動全体は、ケマル主義共和人民党 (CHP)、クルド人民族主義者の人民平等民主党 (DEM)、およびさまざまな疑似左翼政党との議席をめぐる無原則な馬の取引に基づいている。労働者階級と若者を政治的に武装解除するのに役立ちます。CHPとDEM党はゲブゼ市長候補を立てず、バシュを支持した。 TİPはDEM党と連携して昨年の議会選挙に参加し、大統領選挙ではCHP主導の国民同盟の候補であるケマル・クルチダロール氏を支援した。TİPは最近、地方選挙に向けて右翼ブルジョアCHPと合意に達した。 CHP党首オズギュル・オゼルは、この無原則な同盟関係を次のように要約した。 「私たちはTİPと次のように協力しました。 CHPが接戦を繰り広げ、敗北の危険がある地域では候補者を指名しなかった。 「エルカン・バシュ氏は、労働者階級の人口が多いゲブゼ地区の市長選に立候補した。 私たちはそこで彼をサポートします。SEPは、2024年に戦争と独裁政権の企業候補であるバイデンとトランプに代わる社会主義者を目指してキャンペーンを開始する!社会主義平等党(米国)の全国党首デビッド・ノースは本日、2024年大統領選挙キャンペーンの候補者としてジョー・キショアとジェリー・ホワイトを選出すると発表した。「しかし、コジャエリ首都圏では、TİPが候補者を指名しなかった選挙区や地域、そして我々が競争している地域では、TİPの有権者はゲブゼでのこの行動と引き換えに共和人民党を支持するだろう。」バシュ氏は自身の選挙運動への支援に感謝し、イスタンブール、アンカラ、イズミルなどの主要州のTİPや多数の似非左派グループによって支援されているCHPの右翼的性格は、水曜日の集会演説で明確に示された。 CHP副グループリーダーでアフィヨンカラヒサール市長候補のブルジュ・キョクサル氏。 「私が市長に選出されれば、アフィヨンカラヒサール市の門戸はDEM党を除くすべての政党に開かれることになる」とコクサル氏はクルド人に対するあからさまな敵意を表明した。同じ演説で彼女は「問答無用でシリア人をアフィヨンカラヒサールから追い出す」と脅迫した。 シリア難民とクルド人に対するコクサルの極右キャンペーンは逸脱ではなく、大統領選挙での元CHP指導者クルチダロールのキャンペーンの継続である。 クルチダロール氏は第2回選挙でファシストのザフェル党と反難民・反クルド人の同盟を結んだが、DEM党とTİPは引き続きクルド氏を支持した。立候補を宣言した後のバシュ氏の訪問も、彼の党が労働者階級ではなく、ブルジョアジーと労働組合官僚を指向していることを明確に示している。 先週、選挙活動の一環として、同氏は経営陣の許可を得て、ゲブゼにあるKBSモールドファスニングシステムズの工場を訪問した。 X/Twitterに投稿されたビデオには、経営陣のメンバーが労働者にバシュ氏を紹介する姿が映っている。ビデオの中でこの人は次のように述べています。「今日彼と一緒に食事を共にすることができてとても光栄です。 そのことに感謝します...これは私たちへの宣伝でもあります」と述べてから、バシュに発言権を与えた。バシュ氏は演説の中で、党の選挙運動が2つのブルジョア政党(CHPとDEM)との同盟に基づいており、資本主義システムは改革できるという似非左翼の嘘を宣伝していることを明らかにした。「彼らは誤った二極化で人々を互いに敵対させてきた」とバシュ氏は述べ、エルドアン政府と中国共産党主導の野党の両方を批判し、彼を支援してくれている中国共産党と民主民主主義党に感謝した。すべての資本主義既成政党が総選挙や地方選挙で繰り返す「私たちに投票すれば状況は改善される」という嘘を繰り返し、バシュ氏は続けた。「変わりたいなら、美化したいなら、よく暮らしたいなら」 、ゲブゼをトルコの模範にしたいのであれば、ゲブゼでトルコだけでなく世界のために模範的な自治体主義を実現できると考えるのであれば、3月31日は自分の運命を自分の手で掴む機会です。 「トルコで初めて、労働者がゲブゼのような大規模な地区を統治できるようになった。 私たちはそれを示すために立候補者になりました。」次の訪問では、TİPの方向性が労働者階級ではなく、労働者階級に対抗する労働組合官僚制に向いていることが実証された。 バシュ氏は、主に金属労働者の賃金と社会的損失に責任を負っており、2015年に組合員が工場を占拠して反乱を起こしたトルコ金属組合のゲブゼ支部を訪問した。 今年初め、トルコ・メタルはDİSK傘下のビルレシク・メタル・イシュと共同で、発表された約16万人の金属労働者のストライキ日の前日に身売り契約を締結した。 TİPは労働者階級の政党でも社会主義政党でもありません。 アメリカの民主党の一派であるアメリカ民主社会主義者(DSA)と同様に、トルコのCHPとDEM党のいわゆる「左翼」の延長として機能している。 その機能は、労働者階級と左傾化する若者の間で増大する反対運動を、議会、地方自治体、労働組合に代表される資本主義秩序の範囲内に収めようとすることである。TİP がブルジョワ秩序の政治に適応したことは、これらの政党の政治家に門戸を開いたことにも反映されました。 ケマリストCHP、極右政党IYI、昨年の選挙でエルドアンを支持した民主左翼党(DSP)、民主主義党、アトゥルム党など、全国のさまざまな政党の幹部や候補者だった多くの人々。 AKPから離脱したDEVAとエルドアンの事実上の同盟国であるバタン党は地方選挙でTİPに立候補していた。二つのブルジョア政党に対するTİPの方向性と、彼らの親NATO帝国主義的性格との間には、切っても切れない関係がある。 昨年、TİPの議員らはフィンランドのNATO加盟に関する投票に参加せず、ギリシャのSYRIZA、スペインのポデモス、ドイツの左翼党のような信頼できる同盟国になり得ることを示唆した。米国とNATOの支援を受けてイスラエルがガザで行った大量虐殺に対するTİPの態度はそれほど変わっていない。 エルドアン政府はイスラエルとの貿易を続けることで資金を賄っているこの大量虐殺戦争は、TİPの主要議題となったことは一度もない。 なぜなら、ガザでの虐殺に一貫して反対するには、アメリカ・NATO帝国主義、シオニズム、そしてトルコのブルジョア政治体制全体に対して労働者階級と若者を結集する必要があるからである。WSWS電子メールニュースレターに登録する #エルカンバシュの地方選挙キャンペーンはブルジョワジーと労働組合官僚制に対するTİPの方向性を示している

エルカン・バシュの地方選挙キャンペーンは、ブルジョワジーと労働組合官僚制に対するTİPの方向性を示している

1709858289
2024-03-07 20:19:04

トルコ労働党(TİP)の党首でイスタンブール副議員のエルカン・バシュ氏は、3月31日に行われる地方選挙において同党のコジャエリ市ゲブゼ地区の市長候補になると発表した。バシュ氏の陣営は次のことを明らかにしている。 TİPは、その名前が何であれ、実際には労働者階級を指向しているのではなく、ブルジョアジーと労働組合官僚機構を指向している。

トルコ金属組合ゲブゼ支部を訪問中のエルカン・バシュ氏 [Photo: @TipGebze]

ソーシャルメディアでの声明の中で、バシュ氏は次のように述べた。「ティプ氏の立候補の意味は、責任を負い、石の下に手を置くことだ。 私は友人たちに期待される責任を共有し、我が国最大の労働拠点であるゲブゼからの立候補を宣言します。」

これは純粋に扇動的なものです。 TİPは、米国/NATOによって激化した核戦争の危険などの根本的な問題に直面して、労働者階級と若者の意識を高め、彼らを支配階級と帝国主義に反対させることに基づいた選挙キャンペーンを行っているわけではない。ロシア、イスラエルでの虐殺、進行中の新型コロナウイルス感染症のパンデミック、そして地震の危険。

それどころか、TİP の選挙運動全体は、ケマル主義共和人民党 (CHP)、クルド人民族主義者の人民平等民主党 (DEM)、およびさまざまな疑似左翼政党との議席をめぐる無原則な馬の取引に基づいている。労働者階級と若者を政治的に武装解除するのに役立ちます。

CHPとDEM党はゲブゼ市長候補を立てず、バシュを支持した。 TİPはDEM党と連携して昨年の議会選挙に参加し、大統領選挙ではCHP主導の国民同盟の候補であるケマル・クルチダロール氏を支援した。

TİPは最近、地方選挙に向けて右翼ブルジョアCHPと合意に達した。 CHP党首オズギュル・オゼルは、この無原則な同盟関係を次のように要約した。

「私たちはTİPと次のように協力しました。 CHPが接戦を繰り広げ、敗北の危険がある地域では候補者を指名しなかった。

「エルカン・バシュ氏は、労働者階級の人口が多いゲブゼ地区の市長選に立候補した。 私たちはそこで彼をサポートします。

#エルカンバシュの地方選挙キャンペーンはブルジョワジーと労働組合官僚制に対するTİPの方向性を示している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。