日本語版
最新ニュース
エンタメ

エリン・パターソンの訴え:キノコキラーの前、レオンガーサは女子高生絞め殺しに取り憑かれていた

エリン・パターソンがランチの客からデスキャップキノコを隠す前、ストツェレッキ山脈のふもとにある彼女の田舎町は、同様に憂慮すべき犯罪に悩まされていた。2023年7月の昼食会の後、その話が世界中で見出しを飾ったこの三重殺人犯は、おそらく、レオンガタの最も悪名高い犯罪者に関しては二番目の人物だろう。そしてこれらが彼らです 独房の小さな独房の中で メルボルンの厳重警備の女子刑務所。 他の レオンガタを有名にした犯罪が再び表面化している。それは90年前、アーノルド・ソーデマンという名前の男が刑務所から釈放され、ギップスランドに移住したときのことだった。ソデマンの犯罪は、パターソンの犯罪と同じように、美しい地域を揺るがすことになる。「エリン・パターソンについて議論するとき、私はよく人々にこう尋ねます。『さらに驚異的な人物を知っていましたか』殺人者は1930年代にここに住んでいたのですか?」とレオンガタのジャーナリスト、マット・ダンは言います。「ソデマンの恐怖政治は当時最大の物語だった。」事の発端は、地元の少女が遊び場で行方不明になったことだった。「彼らは彼をリンチするつもりだった」12歳のメナ・グリフィスさんが友達と遊んでいたとき、控えめな夫であり小さな女の子の父親でもあるソデマンさんが、断りきれない魅力的な申し出を持ちかけてきた。1930 年 11 月の晴れた土曜日の午後、彼はグリフィスの友人たちにお金を渡し、それをアイスクリームに使うように言いました。グリフィスさんは行方不明となり、メルボルン中心業務地区から12キロ離れたオーモンド郊外の廃屋で遺体で発見された。ソデマンが彼女にしたことは彼の名刺となり、「女子高生絞め殺し」というあだ名が付けられることになる。彼女は性的暴行を受け、口には猿ぐつわをされ、胸の上で手を組まれていた。彼の最初の殺人は立て続けに起こった。 2か月後、彼は同じ郊外のオーモンドからヘイゼル・ウィルソンさん(16歳)を誘拐した。彼女も誘い出され、首を絞められ、猿ぐつわをされ、自分の衣服の切れ端で縛られた。殺人事件が起きるまでに4年が経過し、元旦に海辺の町インヴァーロックのビーチカーニバルで再び殺人事件を起こした。エセル・ベルショーさん(12)にも、一人にさせようとアイスクリームを勧められた。彼女は首を絞められ、遺体は失踪した場所からそれほど遠くない小さな空き地に捨てられた。ほぼ丸一年後、ソデマンさんの最年少被害者、レオンガタ地元在住の6歳ジューン・ラシュマーちゃんは、町の公園で友達と遊んでいたとき、女子高生絞殺犯とすれ違った。彼女の遺体は、ソデマンさんの他の犠牲者と同じ状態で24時間放置されていた町郊外のソードグラスの中にうつ伏せで発見された。縛られ、猿ぐつわをされ、手で首を絞められます。彼の犯行は、ソデマンさんの同僚の道路作業員の捨て身のコメントが彼を激怒させた偶然の出来事によって終わった。話によれば、ソデマンがラシュマー殺害現場の近くで自転車に乗っていたことを示唆するジョークがなされたという。ソデマンさんは怒りで反応し、友人が警察に話したところ、警察は急襲したという。次に起こったことは、エリン・パターソンが昼食の客を彼女の家に招待し、彼らが彼女の致命的な食事を食べるのを冷静に観察するまで、レオンガーサの熱狂的な反応が再び見られたことを示しました。ダン、レオンガタの地元住民であり、 ソデマン: スクールガール ストラングラー ポッドキャストがnews.com.auに語ったところによると、ラシュマーさんを殺した犯人が捕まったとの知らせが伝わり、町の裁判所には地元住民が詰めかけたという。「彼が逮捕されたとき、彼はレオンガータの裁判所に連行され、しばらくそこで拘留されました。その日はレオンガータの市場の日でした。今では人口6,000人ほどの町ですが、当時は2,200人しかいませんでした。 「人々がそれを知ったとき、突然400人ほどがそこに集まり、怒った暴徒と化しました。彼らは彼をリンチしようとしていました。」現場の写真には、男性、女性、子供といった群衆が法廷の外に集まっている様子が写っている。キャサリン・コヴァチッチはソデマンの犯罪の権威である。彼女は 『スクールガール・ストラングラー』という本の著者。彼女はnews.com.auに、レオンガタの暴徒は女性でいっぱいだったと語った。「雰囲気は本当にすぐに険悪になりました。群衆には女性がたくさんいましたが、彼女たちは同じように興奮していて、『正義のことは忘れて、今は自分たちの法廷を開きましょう』みたいなことを言っていました。」「状況が非常に不安定になったため、彼らは最終的にソデマンをメルボルンの裏口から追い出すことになった。」メルボルンでは、ソデマンは4件の殺人すべてについて有罪を認め、自白した――「おそらく脅迫を受けていた」とコヴァチッチは言う。「彼はジューン殺害の罪で裁判にかけられただけだが、ジューンが絞首刑になるのを見るには十分だった。」6月1日、現在コーブルクとして知られるペントリッジ刑務所で、一見平凡で物静かで近所付き合いをしていたソデマンは、すすり泣くこともなく出て行った。「彼はおいしい食事を食べ、完全に落ち着いていて、礼儀正しかったです。基本的に首を縄に突っ込み、最後に何か言いたいかどうか尋ね、『いいえ、ありがとうございます』と言いました。」 招待されたメディアを含む約20人の観衆の前で、スクールガール・ストラングラーの恐怖政治は終わった。ダンは、レオンガーサの 2 つのモンスターの類似点を強調します。 「どちらの状況も普通のことだと思う。(エリン・パターソンは)中年の女性で、家族もいる。悪などという言葉は決して使いたくないが、彼女はある意味、表面の後ろに隠れていたのだと思う。」 「家庭的な男であるソデマンには似たところがある。だからこそ、彼はレーダーを無視して行動したのである。」コバビッチは彼らを結びつけるつもりはあまりない。 「それはまったく違うと思います。エリンは自分の知っている人々を標的にしていたのです。彼女は非常に具体的な恨みを抱いていて、ソデマンは日和見主義者でした。彼はかつて『誰でも殺していただろう』と言いました。エリンの場合、それは当てはまりません。」逃げ出した少女たち レオンガタで静かなニュースの日、ダンはグーグル検索をした。 のニュースルーム内 大南星パンデミックの最中に閉店するずっと前に、地元新聞の記者は「レオンガタ」と「殺人」という検索語を入力した。「ニュースが少ない日も珍しくありませんでした」と彼は言う。 「この話は、レオンガタで最後の犠牲者を奪った1930年代の連続殺人犯についての話でした。「それで、私はあちこちに尋ねて、地元の歴史協会の何人かに話しかけ、このクレイジーな話を持っている女性と連絡を取りました。」その女性はモーリーン・ルイス(旧姓ケイゲリー)で、ソデマンから逃げた日のことをダンに話した。「彼女は1935年にソデマン家と一緒にインヴァーロック・ビーチ・カーニバルに旅行しており、ソデマンは彼女をアイスクリームに連れて行こうと申し出た」とダンは振り返る。「ソデマンの妻バーニスはそれを許しませんでした。彼女はノーと言いました。その日遅く、ソデマンはアイスクリーム店の外で別の少女に会い、彼女を連れ去り、殺害しました。」その少女はエセル・ベルショーでした。なぜソデマンの妻はノーと言ったのでしょうか?ダンは今は推測することしかできません。 「ソデマンの妻は(彼の犯罪について)闇を抱えているのではないかと考えられていました」と彼は言う。 「彼らにはモーリーンとほぼ同じ年齢の娘がいました。」2012 年のモーリーンを振り返る ソデマンは「ただの変人」だったと。「彼はいつも砂靴を履いていて、いつもあなたの後ろから歩いていました」と彼女は言いました。「彼は私たちを気味悪くさせただけです。理由は言えません。でも、彼はただ這い回っていました。騒音はありませんでした...何もありませんでした。」コヴァチッチによれば、逃亡した少女はもう一人いたが、モーリーンよりも殺されるところだったという。「同じ誘拐パターンから逃れたもう一人がいました」と彼女は言った。 「彼は、昼間の公共の場所で若い女の子である彼女を拾い上げました。彼は彼女の首を絞め、線路上に置き去りにしました。しかし、彼は彼女の首を絞めるのが十分ではありませんでした。」新たな魅力に直面するパターソン ダンのポッドキャストと、ソデマンとパターソンの殺人事件の比較は、キノコ殺人事件の物語が新たなページをめくろうとしている。先週木曜日、検察長官は、3件の殺人と1件の殺人未遂に対してパターソンに与えられた33年間の仮釈放なしの刑期を不服として控訴した。控訴理由は以下のとおりです。1. 量刑裁判官は、そのような認定が証拠として公開されていないにもかかわらず、被告が今後何年にもわたって独房に拘禁される「実質的な可能性」があると認定するという誤りを犯し、その認定は被告のおそらく将来の拘留状態の評価と非仮釈放期間を定めるという彼の決定に影響を与えた。2. 犯罪者に課せられた量刑は、量刑裁判官が非仮釈放期間を定めることが不適切であった、あるいは 33 年の非仮釈放期間が明らかに不適切であるという点で、明らかに不適切である。人権弁護士が率いるパターソン氏の新しい弁護団も控訴する予定であることを予告している。2 年以上にわたって自分たちの小さな町にスポットライトを当ててきたレオンガタの人々にとって、物語は続きます。 #エリンパターソンの訴えキノコキラーの前レオンガーサは女子高生絞め殺しに取り憑かれていた

エリン・パターソンの訴え:キノコキラーの前、レオンガーサは女子高生絞め殺しに取り憑かれていた

1760244848
2025-10-12 06:38:00

エリン・パターソンがランチの客からデスキャップキノコを隠す前、ストツェレッキ山脈のふもとにある彼女の田舎町は、同様に憂慮すべき犯罪に悩まされていた。

2023年7月の昼食会の後、その話が世界中で見出しを飾ったこの三重殺人犯は、おそらく、レオンガタの最も悪名高い犯罪者に関しては二番目の人物だろう。

そしてこれらが彼らです 独房の小さな独房の中で メルボルンの厳重警備の女子刑務所。 他の レオンガタを有名にした犯罪が再び表面化している。

それは90年前、アーノルド・ソーデマンという名前の男が刑務所から釈放され、ギップスランドに移住したときのことだった。

ソデマンの犯罪は、パターソンの犯罪と同じように、美しい地域を揺るがすことになる。

「エリン・パターソンについて議論するとき、私はよく人々にこう尋ねます。『さらに驚異的な人物を知っていましたか』

殺人者は1930年代にここに住んでいたのですか?」とレオンガタのジャーナリスト、マット・ダンは言います。

「ソデマンの恐怖政治は当時最大の物語だった。」

事の発端は、地元の少女が遊び場で行方不明になったことだった。

「彼らは彼をリンチするつもりだった」

12歳のメナ・グリフィスさんが友達と遊んでいたとき、控えめな夫であり小さな女の子の父親でもあるソデマンさんが、断りきれない魅力的な申し出を持ちかけてきた。

1930 年 11 月の晴れた土曜日の午後、彼はグリフィスの友人たちにお金を渡し、それをアイスクリームに使うように言いました。

グリフィスさんは行方不明となり、メルボルン中心業務地区から12キロ離れたオーモンド郊外の廃屋で遺体で発見された。ソデマンが彼女にしたことは彼の名刺となり、「女子高生絞め殺し」というあだ名が付けられることになる。

彼女は性的暴行を受け、口には猿ぐつわをされ、胸の上で手を組まれていた。

彼の最初の殺人は立て続けに起こった。 2か月後、彼は同じ郊外のオーモンドからヘイゼル・ウィルソンさん(16歳)を誘拐した。

彼女も誘い出され、首を絞められ、猿ぐつわをされ、自分の衣服の切れ端で縛られた。

殺人事件が起きるまでに4年が経過し、元旦に海辺の町インヴァーロックのビーチカーニバルで再び殺人事件を起こした。

エセル・ベルショーさん(12)にも、一人にさせようとアイスクリームを勧められた。彼女は首を絞められ、遺体は失踪した場所からそれほど遠くない小さな空き地に捨てられた。

ほぼ丸一年後、ソデマンさんの最年少被害者、レオンガタ地元在住の6歳ジューン・ラシュマーちゃんは、町の公園で友達と遊んでいたとき、女子高生絞殺犯とすれ違った。

彼女の遺体は、ソデマンさんの他の犠牲者と同じ状態で24時間放置されていた町郊外のソードグラスの中にうつ伏せで発見された。縛られ、猿ぐつわをされ、手で首を絞められます。

彼の犯行は、ソデマンさんの同僚の道路作業員の捨て身のコメントが彼を激怒させた偶然の出来事によって終わった。

話によれば、ソデマンがラシュマー殺害現場の近くで自転車に乗っていたことを示唆するジョークがなされたという。ソデマンさんは怒りで反応し、友人が警察に話したところ、警察は急襲したという。

次に起こったことは、エリン・パターソンが昼食の客を彼女の家に招待し、彼らが彼女の致命的な食事を食べるのを冷静に観察するまで、レオンガーサの熱狂的な反応が再び見られたことを示しました。

ダン、レオンガタの地元住民であり、 ソデマン: スクールガール ストラングラー ポッドキャストがnews.com.auに語ったところによると、ラシュマーさんを殺した犯人が捕まったとの知らせが伝わり、町の裁判所には地元住民が詰めかけたという。

「彼が逮捕されたとき、彼はレオンガータの裁判所に連行され、しばらくそこで拘留されました。その日はレオンガータの市場の日でした。今では人口6,000人ほどの町ですが、当時は2,200人しかいませんでした。

「人々がそれを知ったとき、突然400人ほどがそこに集まり、怒った暴徒と化しました。彼らは彼をリンチしようとしていました。」

現場の写真には、男性、女性、子供といった群衆が法廷の外に集まっている様子が写っている。

キャサリン・コヴァチッチはソデマンの犯罪の権威である。彼女は 『スクールガール・ストラングラー』という本の著者

彼女はnews.com.auに、レオンガタの暴徒は女性でいっぱいだったと語った。

「雰囲気は本当にすぐに険悪になりました。群衆には女性がたくさんいましたが、彼女たちは同じように興奮していて、『正義のことは忘れて、今は自分たちの法廷を開きましょう』みたいなことを言っていました。」

「状況が非常に不安定になったため、彼らは最終的にソデマンをメルボルンの裏口から追い出すことになった。」

メルボルンでは、ソデマンは4件の殺人すべてについて有罪を認め、自白した――「おそらく脅迫を受けていた」とコヴァチッチは言う。

「彼はジューン殺害の罪で裁判にかけられただけだが、ジューンが絞首刑になるのを見るには十分だった。」

6月1日、現在コーブルクとして知られるペントリッジ刑務所で、一見平凡で物静かで近所付き合いをしていたソデマンは、すすり泣くこともなく出て行った。

「彼はおいしい食事を食べ、完全に落ち着いていて、礼儀正しかったです。基本的に首を縄に突っ込み、最後に何か言いたいかどうか尋ね、『いいえ、ありがとうございます』と言いました。」

招待されたメディアを含む約20人の観衆の前で、スクールガール・ストラングラーの恐怖政治は終わった。

ダンは、レオンガーサの 2 つのモンスターの類似点を強調します。

「どちらの状況も普通のことだと思う。(エリン・パターソンは)中年の女性で、家族もいる。悪などという言葉は決して使いたくないが、彼女はある意味、表面の後ろに隠れていたのだと思う。」

「家庭的な男であるソデマンには似たところがある。だからこそ、彼はレーダーを無視して行動したのである。」

コバビッチは彼らを結びつけるつもりはあまりない。

「それはまったく違うと思います。エリンは自分の知っている人々を標的にしていたのです。彼女は非常に具体的な恨みを抱いていて、ソデマンは日和見主義者でした。彼はかつて『誰でも殺していただろう』と言いました。エリンの場合、それは当てはまりません。」

逃げ出した少女たち

レオンガタで静かなニュースの日、ダンはグーグル検索をした。

のニュースルーム内 大南星パンデミックの最中に閉店するずっと前に、地元新聞の記者は「レオンガタ」と「殺人」という検索語を入力した。

「ニュースが少ない日も珍しくありませんでした」と彼は言う。 「この話は、レオンガタで最後の犠牲者を奪った1930年代の連続殺人犯についての話でした。

「それで、私はあちこちに尋ねて、地元の歴史協会の何人かに話しかけ、このクレイジーな話を持っている女性と連絡を取りました。」

その女性はモーリーン・ルイス(旧姓ケイゲリー)で、ソデマンから逃げた日のことをダンに話した。

「彼女は1935年にソデマン家と一緒にインヴァーロック・ビーチ・カーニバルに旅行しており、ソデマンは彼女をアイスクリームに連れて行こうと申し出た」とダンは振り返る。

「ソデマンの妻バーニスはそれを許しませんでした。彼女はノーと言いました。その日遅く、ソデマンはアイスクリーム店の外で別の少女に会い、彼女を連れ去り、殺害しました。」

その少女はエセル・ベルショーでした。

なぜソデマンの妻はノーと言ったのでしょうか?ダンは今は推測することしかできません。

「ソデマンの妻は(彼の犯罪について)闇を抱えているのではないかと考えられていました」と彼は言う。

「彼らにはモーリーンとほぼ同じ年齢の娘がいました。」

2012 年のモーリーンを振り返る ソデマンは「ただの変人」だったと。

「彼はいつも砂靴を履いていて、いつもあなたの後ろから歩いていました」と彼女は言いました。

「彼は私たちを気味悪くさせただけです。理由は言えません。でも、彼はただ這い回っていました。騒音はありませんでした…何もありませんでした。」

コヴァチッチによれば、逃亡した少女はもう一人いたが、モーリーンよりも殺されるところだったという。

「同じ誘拐パターンから逃れたもう一人がいました」と彼女は言った。

「彼は、昼間の公共の場所で若い女の子である彼女を拾い上げました。彼は彼女の首を絞め、線路上に置き去りにしました。しかし、彼は彼女の首を絞めるのが十分ではありませんでした。」

新たな魅力に直面するパターソン

ダンのポッドキャストと、ソデマンとパターソンの殺人事件の比較は、キノコ殺人事件の物語が新たなページをめくろうとしている。

先週木曜日、検察長官は、3件の殺人と1件の殺人未遂に対してパターソンに与えられた33年間の仮釈放なしの刑期を不服として控訴した。

控訴理由は以下のとおりです。

1. 量刑裁判官は、そのような認定が証拠として公開されていないにもかかわらず、被告が今後何年にもわたって独房に拘禁される「実質的な可能性」があると認定するという誤りを犯し、その認定は被告のおそらく将来の拘留状態の評価と非仮釈放期間を定めるという彼の決定に影響を与えた。

2. 犯罪者に課せられた量刑は、量刑裁判官が非仮釈放期間を定めることが不適切であった、あるいは 33 年の非仮釈放期間が明らかに不適切であるという点で、明らかに不適切である。

人権弁護士が率いるパターソン氏の新しい弁護団も控訴する予定であることを予告している。

2 年以上にわたって自分たちの小さな町にスポットライトを当ててきたレオンガタの人々にとって、物語は続きます。

#エリンパターソンの訴えキノコキラーの前レオンガーサは女子高生絞め殺しに取り憑かれていた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。