日本語版
最新ニュース
企業

エプスタインファイル公開に反対票を投じた唯一の議員

米国下院のほぼ全員の共和党議員が、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関連する文書の公開を強制する法案に賛成票を投じた。唯一の「反対」はルイジアナ州の共和党議員クレイ・ヒギンズからのもので、彼は自分の投票は原則に基づいた「ノー」であると党に反抗した。ヒギンズ氏は、「この法案で3か月前に間違っていたことは、今日も間違っている」とXに書いた。「この法案は、アメリカにおける250年間の刑事司法手続きを放棄している。」エプスタイン法案に対する賛成多数の投票(427対1)は、国会議事堂における超党派の希有な瞬間を示している。数時間後、米国上院もこの法案を承認し、ドナルド・トランプ大統領の署名による最終法案への道が開かれた。 ヒギンズにとって、エプスタインの多くの犠牲者の個人情報を保護することがこの法案の主な問題だった。「書かれているとおり、この法案は目撃者、アリバイを提供した人々、家族など、何千人もの無実の人々を暴露し、傷つけている」と彼はXに書いた。「もし現在の形で制定されれば、この種の犯罪捜査ファイルの大規模な暴露が熱狂的なメディアに公開されれば、間違いなく無実の人々が傷つけられることになるだろう。」 ヒギンズ氏は、上院で法案が修正されるのであれば支持すると述べたが、共和党多数派リーダーのジョン・チューン氏はすでにその可能性は低いと示唆していた。 「下院で法案が427対1で提出され、大統領がそれに署名すると言ったとしても、その修正が検討のカードに入っているかどうかは分からない」とトゥーン氏は火曜日の上院の全会一致での法案承認を前に述べた。下院がこの法案を可決する前に、強行採決を求める請願書に署名した共和党議員は全民主党議員に加わってトーマス・マッシー、ローレン・ボーバート、ナンシー・メイス、マージョリー・テイラー・グリーンの4人だけだった。しかし、トランプ大統領が反対票を投じたことで、共和党の圧倒的な支持を獲得した。同氏のウェブサイトによると、ヒギンズ氏は2017年からルイジアナ州第3選挙区の代表を務めており、最も保守的な議員の一人として広くみなされている。党員200人以上が反対票を投じた中での同氏の保留投票は、同氏が型破りな姿勢をとったのは初めてではない。2024年、下院共和党はヒギンズ氏がハイチを「西半球で最も最悪な国」と呼び、ハイチ人を「ペットを食べる」「ドタバタのギャング」と呼んだ後、ソーシャルメディアでの攻撃的な発言を非難する決議を可決した。 「これらの凶悪犯は全員、正気を取り戻し、1月20日までにこの国から出て行ったほうが良い」とヒギンズ氏は書いた。フェイスブックは2020年、ヒギンズ氏が警察の暴力に反対するルイジアナ州のデモに参加する可能性のある武装デモ参加者に言及して「10人でもその場に落とす」と書いた後、同氏の投稿2件を削除した。Facebookは当時Business Insiderに対し、投稿は「暴力扇動に対する当社のポリシーに違反したため削除された」と語った。 議会に入る前、ヒギンズはルイジアナ州セントランドリー教区保安官事務所のメンバーであった。同氏は、ライフルを構えてギャングメンバーを脅迫する姿が映され、物議を醸した反犯罪ビデオへの反発を受け、2016年に辞任した。 BBCはヒギンズの事務所にコメントを求めた。 #エプスタインファイル公開に反対票を投じた唯一の議員

エプスタインファイル公開に反対票を投じた唯一の議員

1763542530
2025-11-19 00:48:00

米国下院のほぼ全員の共和党議員が、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関連する文書の公開を強制する法案に賛成票を投じた。

唯一の「反対」はルイジアナ州の共和党議員クレイ・ヒギンズからのもので、彼は自分の投票は原則に基づいた「ノー」であると党に反抗した。

ヒギンズ氏は、「この法案で3か月前に間違っていたことは、今日も間違っている」とXに書いた。「この法案は、アメリカにおける250年間の刑事司法手続きを放棄している。」

エプスタイン法案に対する賛成多数の投票(427対1)は、国会議事堂における超党派の希有な瞬間を示している。数時間後、米国上院もこの法案を承認し、ドナルド・トランプ大統領の署名による最終法案への道が開かれた。

ヒギンズにとって、エプスタインの多くの犠牲者の個人情報を保護することがこの法案の主な問題だった。

「書かれているとおり、この法案は目撃者、アリバイを提供した人々、家族など、何千人もの無実の人々を暴露し、傷つけている」と彼はXに書いた。「もし現在の形で制定されれば、この種の犯罪捜査ファイルの大規模な暴露が熱狂的なメディアに公開されれば、間違いなく無実の人々が傷つけられることになるだろう。」

ヒギンズ氏は、上院で法案が修正されるのであれば支持すると述べたが、共和党多数派リーダーのジョン・チューン氏はすでにその可能性は低いと示唆していた。

「下院で法案が427対1で提出され、大統領がそれに署名すると言ったとしても、その修正が検討のカードに入っているかどうかは分からない」とトゥーン氏は火曜日の上院の全会一致での法案承認を前に述べた。

下院がこの法案を可決する前に、強行採決を求める請願書に署名した共和党議員は全民主党議員に加わってトーマス・マッシー、ローレン・ボーバート、ナンシー・メイス、マージョリー・テイラー・グリーンの4人だけだった。

しかし、トランプ大統領が反対票を投じたことで、共和党の圧倒的な支持を獲得した。

同氏のウェブサイトによると、ヒギンズ氏は2017年からルイジアナ州第3選挙区の代表を務めており、最も保守的な議員の一人として広くみなされている。

党員200人以上が反対票を投じた中での同氏の保留投票は、同氏が型破りな姿勢をとったのは初めてではない。

2024年、下院共和党はヒギンズ氏がハイチを「西半球で最も最悪な国」と呼び、ハイチ人を「ペットを食べる」「ドタバタのギャング」と呼んだ後、ソーシャルメディアでの攻撃的な発言を非難する決議を可決した。

「これらの凶悪犯は全員、正気を取り戻し、1月20日までにこの国から出て行ったほうが良い」とヒギンズ氏は書いた。

フェイスブックは2020年、ヒギンズ氏が警察の暴力に反対するルイジアナ州のデモに参加する可能性のある武装デモ参加者に言及して「10人でもその場に落とす」と書いた後、同氏の投稿2件を削除した。

Facebookは当時Business Insiderに対し、投稿は「暴力扇動に対する当社のポリシーに違反したため削除された」と語った。

議会に入る前、ヒギンズはルイジアナ州セントランドリー教区保安官事務所のメンバーであった。同氏は、ライフルを構えてギャングメンバーを脅迫する姿が映され、物議を醸した反犯罪ビデオへの反発を受け、2016年に辞任した。

BBCはヒギンズの事務所にコメントを求めた。

#エプスタインファイル公開に反対票を投じた唯一の議員

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。