エプスタイン。 SCOTUS州兵の判決。米国のGDP : –

おはよう。あなたは Up First ニュースレターを読んでいます。 購読する ここにアクセスすると、受信箱に配信されます。 聞く Up First ポッドキャストで、一日の始まりに必要なニュースをすべてチェックしてください。

今日のトップニュース

昨日司法省は 約30,000ページを公開 新しい文書の、 不名誉な投資家で有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関連した飛行記録、メモ、手紙など。ファイルにはトランプ大統領への言及が数百件含まれている。

• 🎧 私エプスタインが深いつながりがあり、多くの影響力のある人物を知っていたことはよく知られていますが、 トランプ氏やビル・クリントン元大統領も含まれるとNPRのサラ・マッキャモン氏は語る 最初に。彼女は、トランプ氏はいかなる不正行為でも告発されていないと強調するが、文書は引き続き記録されていると指摘する。 関係を強調する トランプ氏とエプスタイン氏の間では、トランプ氏がエプスタイン氏の活動についてどの程度知っていたのか疑問が生じている。どの文書が信頼でき、どの文書がそうでないかは不明だと彼女は付け加えた。司法省はソーシャルメディア上で、ファイルの1つ（有罪判決を受けた性犯罪者ラリー・ナッサー氏に宛てたエプスタイン氏からの手紙）は偽物だと主張した。

最高裁判所は、州兵が当面はシカゴに出入りしてはならないとの判決を下した。 この判決は、トランプ氏が大統領として2期目の任期を開始して以来、保守派多数派の裁判所がトランプ氏に不利な判決を下してきたいくつかの「緊急訴訟」訴訟の1つである。判事らは6対3の判決を下し、大統領は次のように述べた。 説明できなかった なぜシカゴの状況が、米国本土で法律を執行する軍の能力を制限する民警法と呼ばれる法律の例外を正当化したのか。

• 🎧 この判決は緊急の判断によるものであるため、前例となるものではなく、 NPRのキャット・ロンズドルフ氏が解説する。決定 この特定のケースにのみ適用されます イリノイ州では、他の場所に軍隊を配備することはありません。しかし、他の都市への配備は現在、下級裁判所での訴訟と結びついており、ロンスドルフ氏は、下級裁判所の裁判官は指針としてこうした緊急判決に注目する傾向があると述べた。

米国経済は7月から9月にかけてエコノミストの予想を上回るペースで成長した。 によると 商務省からの報告が遅れた 国の国内総生産（GDP）について。同庁は通常、この報告書を10月に発表するが、政府閉鎖のため今月に延期した。

• 🎧 NPRのAlina Selyukh氏は、2つの要因が成長を促進したと報告している。 1つ目は、人々や企業が人工知能やその他のテクノロジーにお金を費やしていることです。もう一つは、セリュクが「」と呼んだものです。永久機関「それがアメリカの消費者です。最近の世論調査では財政見通しに対する不確実性が高まっていることが示されているにもかかわらず、アメリカ人は支出を続けています。コンファレンス・ボードの消費者信頼感に関する新しい報告書では、アメリカ人がインフレ、政治情勢、労働市場を懸念しているため、センチメントは5か月連続で低下していることがわかりました。」

今日の聴き方

マライア・キャリーの「クリスマスに欲しいのはあなただけ」は、2019年に初めてNo.1を獲得し、それ以来毎年ホリデーシーズンにチャートの1位を獲得し続けています。

デニス・トラセロ/ライブ・ネイション・ラスのゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

デニス・トラセロ/ライブ・ネイション・ラスのゲッティイメージズ/ゲッティイメージズ北米

クリスマスには、喜び、期待、そして…憧れが入り混じります。その優しい憧れは、マライア・キャリーの「クリスマスに欲しいのはあなただけ」やジュディ・ガーランドのバージョンの「ハブ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス」などのホリデー・クラシックに貫かれています。スレート音楽評論家カール・ウィルソンが語る 朝刊 なぜ休日がこのような憧れの感覚を呼び起こすのか、そしてなぜこれらの曲が今でも心に響くのかについて。聞いて、 クリスマスのプレイリストのインスピレーションを得る。

紙芝居

ヒップホップ音楽業界のプロから牧場主に転身したメイソン・“ブリック”・ラドゥーさんは、2025年2月5日、テキサス州マルケスにある家族の牧場で愛馬バレロの手綱を外す。

マイケル・ミナシ/KUTニュース

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

マイケル・ミナシ/KUTニュース

年の終わりが近づいてきた今、NPRのフォトジャーナリストたちは、2025年を特徴付ける画像のコレクションを共有している。これらの写真は、米国中の最大の見出しと、静かで力強い人間模様を捉えたものである。これらの写真は、ジャーナリズムが事実の出来事を記録するだけでなく、私たちが故郷と呼ぶ多くの場所で感じられた経験や感情も伝えているという事実を表している。ここでその一部を見てみましょう 写真家たちの共感を呼んだ画像 今年。

行く前に知っておくべき3つのこと

1840年頃、ビクトリア朝時代のクリスマスディナーに参加する家族。

ハルトン アーカイブ/ハルトン アーカイブ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ハルトン アーカイブ/ハルトン アーカイブ

1. 今日、「ユール」という言葉は、居心地の良いクリスマスの歓声をイメージさせます。しかし、クリスマスの伝統は、ワイルドなパーティーと動物の犠牲から始まりました。今週の「今週の言葉」では、 異教の起源に飛び込む ユールフェスティバルのこと。
2. ニューヨーク市にある何世紀もの歴史を持つミドル・カレッジ・チャーチは、 最初のクリスマスイブ礼拝を開催する 2020年に6度の警報による火災で建物が焼失した後、今夜、教会は今年のイースターに正式に再開した。
3. ミシガン州ウェイブランドのグラウンド・ゼロ・ハリケーン・カトリーナ博物館では、嵐の後にサンタに宛てて書かれた手紙を展示する展示が行われている。 回復力と回復の物語。 （経由 ニューオーリンズ公共ラジオ）

このニュースレターを編集したのは、 マジド・オールホワイディー。 ブリトニー・メルトン 貢献した。