日本語版
最新ニュース
日本

エドモントン市庁舎内に発砲、火炎瓶投げ込まれ男が起訴される

火曜日、エドモントン市庁舎内で長銃を発砲し、建物を封鎖した疑いで、28歳の男が起訴された。 アトリウムの2階から発砲と火炎瓶が投げ込まれ、男性が非武装の警備員に拘束された。CBCニュースが水曜日に入手した法廷文書によると、ベジャニ・シャールル被告は銃撃に関連して7つの罪に問われている。罪状には、放火、発火物質の所持、銃器の不注意な使用、無許可での銃器の所持、危害を与える目的で爆発物を投げ込んだなどが含まれる。シャールヴァール氏は木曜日の保釈審問に出席する予定だ。エドモントン警察は襲撃の動機について捜査を続けている。 捜査当局はシャールル容疑者が単独で行動したとみている。火曜日の記者会見で、エドモントン警察署長のデール・マクフィー氏は、容疑者が午前10時30分頃に市役所に入った際、重装備していたと述べた。 マクフィー氏によると、男は公園を通って侵入し、その後長銃で発砲して建物のガラスを粉砕し、エレベーターの外で小規模な火災を起こしたという。マクフィー氏によると、男は建物のアトリウム2階から投げ込んだ火炎瓶など、複数の焼夷装置を所持していたという。 マクフィー氏は、男は「無作為に」発砲していたようだと述べた。 市役所は水曜日は職員と一般の立ち入りが禁止される。 治安上の事件の後、エドモントン市庁舎から出ていく警察と子供たち。 警察は、火曜日の朝エドモントン市庁舎で発砲と火炎瓶が投げ込まれた後、男が逮捕されたと発表した。 (ペイジ・パーソンズ/CBC)エドモントンのアマルジート・ソヒ市長は、銃撃事件を受けて市庁舎のセキュリティプロトコルが再検討されると述べた。ソヒ氏は、建物が再開する前に安全対策が見直されると述べた。 同氏は、市当局はその評価の際に外部のセキュリティ専門家のアドバイスを求めると述べた。 市庁舎は公共の場であり、多くの人にとって仕事の場であり、安全でなければならないとソヒ氏は語った。 ソヒ氏は水曜日のインタビューで、「状況が少し落ち着いたら評価を行うつもりだ」と述べた。「誰もが安全に働ける場所であることを確認したいので、何らかのセキュリティ対策が必要になると確信しています。」 市役所内にある看板。 (クレイグ・ライアン/CBC)火曜日夕方の時点で、エドモントン警察は市役所に留まっていた。 ソヒ氏によると、警察が去った後、市の企業警備チームと施設管理チームのスタッフがどのような修理が必要かを判断することになるという。ソヒさんはこの事件がトラウマになったと語った。 ソヒさんは「誰もが動揺している」と語った。 「そして、私たちが彼らのトラウマを感じており、彼らの懸念を感じていることをみんなに知ってもらいたいです。「そして、市庁舎が再開したら、この非常に不安でトラウマ的な出来事の後、市庁舎を可能な限り通常の状態に戻すよう努めるつもりです。」 見る | 発砲後、警察が市庁舎を掃討。 エドモントン市庁舎内に発砲、火炎瓶が投げ込まれる火曜日午後、武装容疑者がエドモントン市役所で発砲し、火炎瓶を投げつけた。 負傷者は出ず、容疑者は逮捕された。ノークエスト大学の司法研究学部長であるダン・ジョーンズは、刑務官として 3 年間、警察官として 22 年間勤務しました。同氏は、火曜日の出来事は壊滅的なものになった可能性があり、市は安全対策の監視を強化する必要があると述べた。 同氏は、市役所のような公共の場所での安全を維持することはバランスをとる行為だと述べた。 「私たちは、こうしたセキュリティチェックが行われるような場所にはなりたくないと思います」と彼は語った。エドモントン AM5:31エドモントン市長が市庁舎内での銃撃事件について語る警察は男が市庁舎内で発砲し、火炎瓶を投げ込んだ原因を捜査している。 昨日午前10時30分頃に開催されていた公開委員会会議は銃声で中断された。 アマルジート・ソヒ市長は議員、職員、記者らとともにその会合に出席していた。「しかし同時に、人々を危険な状態や無防備な状態に置き去りにすることは望ましくありません。 「それは移動の自由と安全との間の継続的な戦いだ。」カナダ委員会北アルバータ管区のニック・グリムショー最高経営責任者(CEO)は声明の中で、警備担当者に感謝の意を表した。「我々のメンバーは委員としての通常の義務を超えた行動をとった」とグリムショー氏は語った。「私たちは彼を非常に誇りに思っており、市庁舎で国民を守るためにこれほど大胆かつ勇敢な行動をとった彼に感謝しています。」 #エドモントン市庁舎内に発砲火炎瓶投げ込まれ男が起訴される

エドモントン市庁舎内に発砲、火炎瓶投げ込まれ男が起訴される

1706132503
2024-01-24 18:58:56

火曜日、エドモントン市庁舎内で長銃を発砲し、建物を封鎖した疑いで、28歳の男が起訴された。

アトリウムの2階から発砲と火炎瓶が投げ込まれ、男性が非武装の警備員に拘束された。

CBCニュースが水曜日に入手した法廷文書によると、ベジャニ・シャールル被告は銃撃に関連して7つの罪に問われている。

罪状には、放火、発火物質の所持、銃器の不注意な使用、無許可での銃器の所持、危害を与える目的で爆発物を投げ込んだなどが含まれる。

シャールヴァール氏は木曜日の保釈審問に出席する予定だ。

エドモントン警察は襲撃の動機について捜査を続けている。 捜査当局はシャールル容疑者が単独で行動したとみている。

火曜日の記者会見で、エドモントン警察署長のデール・マクフィー氏は、容疑者が午前10時30分頃に市役所に入った際、重装備していたと述べた。

マクフィー氏によると、男は公園を通って侵入し、その後長銃で発砲して建物のガラスを粉砕し、エレベーターの外で小規模な火災を起こしたという。

マクフィー氏によると、男は建物のアトリウム2階から投げ込んだ火炎瓶など、複数の焼夷装置を所持していたという。

マクフィー氏は、男は「無作為に」発砲していたようだと述べた。

市役所は水曜日は職員と一般の立ち入りが禁止される。

治安上の事件の後、エドモントン市庁舎から出ていく警察と子供たち。 警察は、火曜日の朝エドモントン市庁舎で発砲と火炎瓶が投げ込まれた後、男が逮捕されたと発表した。 (ペイジ・パーソンズ/CBC)

エドモントンのアマルジート・ソヒ市長は、銃撃事件を受けて市庁舎のセキュリティプロトコルが再検討されると述べた。

ソヒ氏は、建物が再開する前に安全対策が見直されると述べた。 同氏は、市当局はその評価の際に外部のセキュリティ専門家のアドバイスを求めると述べた。

市庁舎は公共の場であり、多くの人にとって仕事の場であり、安全でなければならないとソヒ氏は語った。

ソヒ氏は水曜日のインタビューで、「状況が少し落ち着いたら評価を行うつもりだ」と述べた。

「誰もが安全に働ける場所であることを確認したいので、何らかのセキュリティ対策が必要になると確信しています。」

白い看板に黒い文字が書かれています。
市役所内にある看板。 (クレイグ・ライアン/CBC)

火曜日夕方の時点で、エドモントン警察は市役所に留まっていた。 ソヒ氏によると、警察が去った後、市の企業警備チームと施設管理チームのスタッフがどのような修理が必要かを判断することになるという。

ソヒさんはこの事件がトラウマになったと語った。

ソヒさんは「誰もが動揺している」と語った。 「そして、私たちが彼らのトラウマを感じており、彼らの懸念を感じていることをみんなに知ってもらいたいです。

「そして、市庁舎が再開したら、この非常に不安でトラウマ的な出来事の後、市庁舎を可能な限り通常の状態に戻すよう努めるつもりです。」

見る | 発砲後、警察が市庁舎を掃討。

エドモントン市庁舎内に発砲、火炎瓶が投げ込まれる

火曜日午後、武装容疑者がエドモントン市役所で発砲し、火炎瓶を投げつけた。 負傷者は出ず、容疑者は逮捕された。

ノークエスト大学の司法研究学部長であるダン・ジョーンズは、刑務官として 3 年間、警察官として 22 年間勤務しました。

同氏は、火曜日の出来事は壊滅的なものになった可能性があり、市は安全対策の監視を強化する必要があると述べた。

同氏は、市役所のような公共の場所での安全を維持することはバランスをとる行為だと述べた。

「私たちは、こうしたセキュリティチェックが行われるような場所にはなりたくないと思います」と彼は語った。

エドモントン AM5:31エドモントン市長が市庁舎内での銃撃事件について語る

警察は男が市庁舎内で発砲し、火炎瓶を投げ込んだ原因を捜査している。 昨日午前10時30分頃に開催されていた公開委員会会議は銃声で中断された。 アマルジート・ソヒ市長は議員、職員、記者らとともにその会合に出席していた。

「しかし同時に、人々を危険な状態や無防備な状態に置き去りにすることは望ましくありません。

「それは移動の自由と安全との間の継続的な戦いだ。」

カナダ委員会北アルバータ管区のニック・グリムショー最高経営責任者(CEO)は声明の中で、警備担当者に感謝の意を表した。

「我々のメンバーは委員としての通常の義務を超えた行動をとった」とグリムショー氏は語った。

「私たちは彼を非常に誇りに思っており、市庁舎で国民を守るためにこれほど大胆かつ勇敢な行動をとった彼に感謝しています。」

#エドモントン市庁舎内に発砲火炎瓶投げ込まれ男が起訴される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。