エジプト人の元夫にカイロで「監禁」され、息子たちを連れ去って「身代金目的」で拘束されたアイルランド人の母親が、息子たちを連れ戻すまでの2年間の苦悩を明かす。

ある母親が、エジプト人の夫が自国で1週間自分を監禁していたこと、そして2022年以来会っていない2人の息子を夫がまだ引き取っており、息子2人を返還するために50万ユーロを要求していると主張していることを明らかにした。モナハン郡出身のマンディ・ケリーさん（37歳）は、27歳で ドバイ。彼女は、2008年の金融危機で地元に仕事がほとんどなかったため、就職の機会を求めて4年前にこの田舎に移住した。ケリーさんによると、彼女はドバイでの教師の仕事の「挑戦」を愛し、またライフスタイルも楽しんでいたと彼女は語った。 アイリッシュ・インディペンデント 「素晴らしい」として。 ケリーさんは、同じくドバイで働いていたエジプト人銀行員ガマルさんと夜遊び中に出会ったとき、最初はガマルさんを「魅力的で、礼儀正しく、賢い」人だと感じたという。 モナハン郡出身のマンディ・ケリーさん（37歳、写真）は、息子たちをエジプトに連れ去った別居中の夫から息子たちを取り戻すために2年以上も戦ってきた。 しかし、彼女は今、彼の優しい外見は「演技」だったと言っている。二人は交際を始め、ケリーさんはガマルさんの家族に会うためにエジプトまで旅行した。彼の家族はイスラム教徒で、彼女の家族はカトリック教徒だったが、宗教は彼らにとって決して問題ではなかったし、彼は彼女が改宗することを期待していなかったと彼女は言う。4年間の交際を経て、お互いの母国を訪れ、家族と会った後、このカップルは結婚することを決意した。ケリーさんによると、彼女の計画はずっとアイルランドに戻ることだった。ガマルさんとの関係を通じてそのことを非常に明確にしていたと彼女は言う。2017年7月にアイルランドで結婚した後、夫婦はダブリン郊外に家を借りた。二人とも仕事を見つけ、ケリーさんは教育管理者として、ガマルさんは顧客ケア担当者として働いている。2019年5月に長男ゼインが誕生してから、結婚生活に「亀裂が生じ始めた」という。家族：マンディ・ケリーは、別居中の夫によって3人が引き離される前に、2人の息子ゼインとカリームと一緒に写っている。 ケリーさんは同メディアに対し、自分は孤立していると感じ、夫が自分を「軽視し、無視し始めた」と語った。しかし当時は、どの結婚生活にも問題はあるものだと思い、あまり気にしていなかった。さらに、彼女は仕事と育児で非常に忙しく、出産手当金を使い切るほどアイルランドに戻って働いていなかったため、赤ちゃんが生後わずか6週間で仕事に戻らなければならなかった。ケリーさんは、家族の経済的負担を軽減するため、就職の機会を増やすことを望み、経営管理の大学院課程を修了した。当時、夫は仕事に出たり入ったりしており、彼女は全てをうまくやりくりしなければならないというプレッシャーを感じていたと彼女は言う。ケリーさんは、自身を「一家の稼ぎ頭」と称し、家賃や育児費を払っていたが、今思えばガマルさんはそのことで恨んでいたと思うと語った。その結果、彼女はますます孤立し、社交もなくなり、仕事が唯一のはけ口となりました。 2020年11月、彼らは第二子となる息子を出産し、カリームと名付けた。 有給の産休が取れるようになったことで、夫婦の経済的負担はいくらか軽減され、状況は好転しつつあるように見えた。彼女はラウト郡ダンドークに家を購入し、健康な子どもが二人いることに幸せを感じていた。しかし、ケリーさんの意見では、アイルランドでの生活に対するガマルさんの期待が現実と合わなかったため、ガマルさんの憤りはさらに悪化したという。 彼女によると、夫は妻が自分の言うことを聞いてくれない、アイルランドの人々がどれだけ一生懸命働いているのか信じられないといつも不平を言っていたという。それに加え、彼は妻がお金を稼ぎ、子供たちの世話をすることを期待していたにもかかわらず、妻の仕事での成功に憤慨しているようだった。 今振り返ってみると、同僚たちは「何かがおかしい」と気付いていたと彼女は言う。ケリーさんはひどく落ち込んでおり、自信を失っていた。翌年7月、ガマルさんは息子たちが母親や兄弟に会えるよう家族でエジプトへ旅行することを決めた。義母がまだ赤ちゃんたちに会っていなかったため、ケリーさんはこの旅行を支持した。子どもたちのパスポートの手配が遅れたことと、新型コロナウイルスの影響で、彼らがエジプトに渡航できたのは翌年の2022年2月になってからだった。 ケリーさんには、何かがおかしいと疑う理由はなかった。休暇前に夫はビザを更新し、アイルランド国籍を取得する計画を話していた。夫はまた、その年の後半に息子ゼインが入学する予定の学校を訪問していた。しかし、家族がエジプトに到着すると、少し奇妙なことがいくつかありました。ガマル氏はホテルに泊まる代わりにアパートを借りることを主張したが、ケリー氏はそれが彼女を孤立させるための計画の一環だったと説明している。また、彼はエジプトのSIMカードを妻に渡さなかった。SIMカードがあれば、他の人との連絡が容易になったはずだったが、そのため一人で過ごす時間が長かった妻はさらに孤立した状態になった。アイルランドに帰る予定の前日になって、ガマルは帰らないつもりだと明かし、息子たちにもアイルランドに戻ってほしくないと語った。ケリーさんは聞いた話に恐怖を感じ、散歩に行って落ち着くよう提案し、2人はその通りにした。しかし、アパートに戻ると、ガマルは少年たちを連れて車で走り去った。その後、彼は戻ってきた際、ケリーさんを1週間アパートに閉じ込めたとされている。それから彼は、もし子供たちに会いたいならアイルランドにある実家を売らなければならないと要求し始めた。 その週の間に、ガマルさんはアパートに戻り、ケリーさんはガマルさんを説得して、自分と子供たちをアイルランドに帰国させようとした。彼女はこう語った。「私は囚人で、夫は子供たちを連れていました。私は祈り続けました。なんとかカイロのアイルランド領事館と外務省に連絡しましたが、誰一人として私のために何もしてくれませんでした。」 「私は助けてもらえないことは分かっていました。自分一人きりだということを。危険にさらされていること、息子たちを取り戻すチャンスがあるならエジプトから脱出しなくてはならないことも分かっていました。」ケリーさんはなんとか空港にたどり着き、そこで夫に電話をかけ、息子たちを連れて家に連れて帰るよう頼んだ。しかし彼女は何時間も待ったが、彼は現れず、一人で飛行機で帰国し、そこで子供たちを取り戻すための戦いを続けた。彼女は取り乱し、ショックを受けていると述べ、2022年3月17日にアイルランドに到着した。非常に絶望的な気持ちだったにもかかわらず、ケリーさんの母親は、自分は安全だから息子たちを家に連れ戻すためにできることはすべてやると彼女を安心させた。 それ以来、彼女はゼインとカリームとの再会を求めて戦い続け、2022年12月には彼らの即時帰還を求める高等裁判所の命令を獲得した。 残念ながら、この裁判所はエジプトの裁判所に対して権限を持っていないため、訴訟は失敗に終わった。さらに、エジプトは1980年のハーグ条約に署名していない。外交圧力を使って子供の迅速な返還を確保するこの取り組みは、親による国際的な誘拐から子供を保護することを目的としている。しかし、二児の母親によると、夫は彼女と連絡を取っていないため、子供たちがどうしているかさえ知らないという。ケリーさんは少年たちを救おうと再びダンドーク警察署に行き、子供たちが誘拐されたと報告した。事件の記録は検察局長に送られた。そして、ケリーさんは過去2年間アイルランド政府と連絡を取り、自分の事件の解決に協力するよう懇願してきた。 マンディ（二人の息子と一緒の写真）によると、ガマルは二人の息子を返すために50万ポンドを要求している。 彼女は最近モナハンで行われたイベントで、状況を説明した手紙をサイモン・ハリス首相に手渡すことができた。ハリス氏は返信文を書き、その中でM・ケリー氏が子供たちを取り戻せるよう支援することを誓った。彼の手紙にはこう書かれていた。「あなたとあなたのご家族が過去2年間に耐えなければならなかった苦難に対し、心からお悔やみ申し上げます。政府は外務省と司法省を通じて、可能な限り最大限の支援に引き続き尽力することをお約束します。」ハリス氏は、できるだけ早く彼女がゼインとカリームと再会できるよう手助けしたいと付け加えた。ケリーさんによると、彼女は息子たちを取り戻すために約3万5000ユーロの訴訟費用を費やしており、夫は息子2人を彼女の元に戻すために50万ユーロを要求していると主張している。 #エジプト人の元夫にカイロで監禁され息子たちを連れ去って身代金目的で拘束されたアイルランド人の母親が息子たちを連れ戻すまでの2年間の苦悩を明かす