エジソンの安全記録は昨年減少しました。とにかくエグゼクティブボーナスは上昇しました

南カリフォルニアのエジソンやその他のユーティリティを装備が引き起こした山火事の責任から保護した州法は、漁獲量をもたらしました。エジソンの安全記録は昨年減少しました。その機器によって引き起こされた火災の数は、前年の90、5年平均を39％上回る178に急上昇しました。従業員が被った重傷は、平均を超えて56％増加しました。電気システムに取り組んでいる5人の請負業者が死亡しました。そのパフォーマンスの結果、ユーティリティの親会社であるEdison Internationalは、2024年に授与されたエグゼクティブボーナスを削減したと、4月1日のレポートでカリフォルニアの規制当局に語りました。Edison Internationalの従業員の場合、計画されたエグゼクティブキャッシュボーナスは5％削減され、南カリフォルニアの幹部がエジソンの幹部がボーナスが3％縮小するのを見ました、と会社の報酬専門家であるSergey Trakhtenberg氏は述べています。しかし、エジソンの上位5人のエグゼクティブのうち4人のキャッシュボーナスは、昨年、エジソンによる連邦規制当局への別の3月の報告によると、17％も昨年17％上昇しました。彼らの長期的な株式とオプションのボーナスは、はるかに価値があり、安全に結びついていないことも上昇しました。トップ5の幹部のうち、エジソンインターナショナルの最高経営責任者であるペドロピザロのみが、彼のキャッシュボーナスが減少しました。同社は、1380万ドルの給与を含む総補償のために、安全性の失敗のために、計画された135％ではなく、給与の128％の現金ボーナスを受け取ったと述べた。エジソンのTotal RewardsのディレクターであるTraktenberg氏によると、他の責任についてのパフォーマンスのために、安全関連の控除にもかかわらず、他のトップ4の幹部の現金ボーナスは増加しました。彼は、安全関連の削減のためではない場合、ボーナスは高かったと述べた。「補償は安全性を促進するために構成されています」とトラクテンベルクは言い、「会社の主な焦点」と呼んでいます。消費者の擁護者は、安全性の低下にもかかわらず、ボーナスが増加したという事実は、AB 1054の欠陥、2019年の法律であるエジソンのような営利目的の公益事業会社の責任を削減したことを強調しています。AB 1054は、数十億ドルの損害コストを負担することでユーティリティが支払不能にならないようにするために、火災損害賠償を支払うための山火事ファンドを作成しました。その見返りに、この法律は、公益事業のエグゼクティブボーナス計画は、「安全性を優先事項として促進し、公共の安全性と公共の財政的安定性を確保するために構成されるべきだ」と述べた。サンフランシスコの消費者擁護団体であるユーティリティ改革ネットワークのエグゼクティブディレクターであるマークトニーは、次のように述べています。「幹部が山火事の安全事故が大幅に増加したときに給与の大幅な減少を感じていない場合」とトニーは言いました。キャッシュボーナスの増加を受けた幹部の1人は、エジソンの顧問であるアダム・ウマノフでした。ウマノフは、彼の706,000ドルの給与の85％、つまり60万ドルを今年のターゲットとしてのキャッシュボーナスとして受け取ると予想されていました。安全障害の控除により、そのボーナスが減少した、とTrakhtenbergは述べた。しかし、他の目標でのウマノフのパフォーマンスは「目標を大幅に上回っていた」ため、彼のキャッシュボーナスを給与の101％に増やしました。そのため、安全の失敗にもかかわらず、ウマノフは717,000ドルのキャッシュボーナスを受け取りました。「他の場所でそれを補うことができれば」とトニーは言った、「インセンティブはなくなった。」 ユーティリティは最近、1月7日にイートンの火災を引き起こしたことが判明した場合、AB 1054が数十億ドルの潜在的な負債から保護し、18人の死亡と数千の家や商業ビルの破壊をもたらしたと投資家に伝えました。エジソンのトランスミッションタワーの1つでイグニングをキャプチャした炎の原因は、まだ調査中です。ピザロは、アイドル伝送ラインの再エネルギーが今あると言っています 主要な理論 致命的な火を引き起こしたものの。2019年の法律は数週間で可決され、太平洋のガスと電動送電線が原因であるビュート郡でのキャンプ火災の後、州の営利電気会社の財政的健康を強化しました。山火事は楽園の町を破壊し、85人を殺し、損害はPG＆Eを破産に押しやるのに役立ちました。請求書署名式で、 Gov. Gavin Newsomが宣伝しました 公益事業者は、新しい州の山火事基金のお金にアクセスできず、役員の報酬を安全性能に結び付けない限り、機器によって引き起こされた炎から負債を制限することができませんでした。4月、エジソンは必須の年次を提出しました 安全性能指標レポート 今年、顧客の電気料金を10％以上引き上げるという承認を求めているため、公益事業委員会で。報告書では、エジソンは、2024年に特定の主要なメトリックで安全記録が悪化したため、幹部はボーナスの決定に使用される100ポイントスケールで「総控除」を取得したと述べました。 「安全性とコンプライアンスはSCEの基礎であり、従業員の死亡や国民への重傷などのイベントは、エグゼクティブインセンティブ補償の有意義な控除または完全な排除をもたらす可能性があります」と同社は書いています。エジソンは報告書で、実際のドルの条件で18ポイントの控除が幹部にとって何を意味するかを説明しませんでした。消費者の支持者に対する別の不満のポイントは、執行報酬計画がAB 1054に本当に準拠しているかどうかを判断しようとしています。「ドルの数字を見ることなく、ユーティリティのインセンティブ補償計画が合理的であるかどうかを確認することは不可能です」と、州立公益事業委員会の公的支持者事務所は、Wildfire安全規制当局への2022年の手紙で書いた。逃した安全目標が昨年のエジソンの幹部の補償に実際にどの程度影響を与えたかを判断しようとするために、タイムズは 別々の連邦証券報告書 エジソンは、プロキシステートメントとして知られる投資家に申請しました。その3月の報告書で、エジソンは、幹部への報酬の大部分が、安全ではなく、その利益と株価の評価にどのように基づいているかを詳しく説明しました。報告書によると、安全性は、毎年幹部に支払われる現金ボーナスの約50％を決定するのに役立ちます。しかし、より価値のあるのは、株式とストックオプションの株式で支払われ、収益に基づいている長期的なインセンティブボーナスです。ターンとしても知られているユーティリティ改革ネットワークは、エジソンと州の他の2つの大規模な営利ユーティリティが実際に役員報酬を安全に結び付けているかどうかを疑問視した2021年の規制当局への株式ボーナスを指摘しました。「良好な財務パフォーマンスは、ユーティリティが安全性を優先することを必ずしも意味しない」とターンスタッフは手紙に書いた。Trakhtenbergは、同社の「長期的なインセンティブは、財政的安定の促進に焦点を当てている」と述べて反対しました。その重要な部分は、「信頼できる手頃な価格のパワーを安全に提供するための長期的に」会社の能力です、と彼は言いました。Trakhtenbergは、州のエネルギーインフラストラクチャの安全性局が10月に同社の役員報酬計画を承認したと述べ、AB 1054の要件を満たしており、エージェンシーが2021年7月に設立されてから毎年を満たしていると述べました。タイムズは、エネルギーセーフティオフィスに、ユーティリティの補償報告書を監査したか、安全性の失敗のためにエジソンの幹部がどれだけのお金を失ったかを判断しようとしたかどうかを尋ねました。代理店のスポークスマンであるSandy Cooneyは、この事務所には「法定権限がない…役員報酬構造を監査する」と述べた。彼は、安全な目標を逃したため、実際にドル額で実際に執行報酬がどれだけ減少したかについての情報について、レポーターをエジソンに紹介しました。エジソン委員会のメンバーの委員会は、どの目標が安全に結びついているかを決定します、とトラクテンベルクは言いました、そしてそれらの目標が満たされたかどうか。エジソンの電気システムに取り組んでいる間、5人の請負業者が昨年死亡しましたが、委員会は請負業者の安全を目標として含めることはありませんでした、と同社の文書によると。そして、委員会は、3人がその機器で死亡したにもかかわらず、5年間の平均と比較して国民の死亡と重傷が27％増加したにもかかわらず、同社は一般の人々を保護するという目標を達成したと述べた。Trakhtenbergは、盗難や破壊行為を犯している人々に重傷のほとんどが起こったと述べたため、委員会は目標が満たされたと述べた。エジソンは規制当局に、その機器が壊滅的な山火事を開始した場合、委員会は幹部のキャッシュボーナスを排除することを決定できると語った。しかし、同社の文書は、2人を殺し、22の家を破壊し、28,000エーカーを燃やしたリバーサイド郡の2022年のフェアビュー火災のボーナスを排除または削減していないことを示しています。2023年、捜査官はエジソンの装備を火を発火させたと非難し、その指揮者の1人が通信ケーブルと接触し、植生に落ちた火花を作り出したと言った。Trakhtenbergは、理事会の報酬委員会がその年に火災の状況を検討し、会社が機器を維持する際に「慎重に」行動したことを発見したと述べた。委員会は、火災のエグゼクティブボーナスを減らさないことを決定したと彼は言った。3月、公益事業委員会は、捜査官との協力に失敗したことを含め、4つの安全規制に違反したと言って、エジソンに220万ドルの火災に罰金を科しました。Trakhtenberg氏は、補償委員会は、次の会議で致命的な火災に対して幹部に罰せられないという決定を再考すると述べた。ターンは、規制当局にエジソンの補償計画を承認しないように繰り返し求め、委員会が目標を設定する際に「過度の裁量」がどのように「不当な裁量」があるかを詳述し、その後、彼らが満たされたかどうかを判断します。しかし、エネルギー安全局はとにかく計画を承認しました。トニーは、報酬プランとユーティリティの野火の安全性を検討する責任は、2021年まで作業を行っていた公益事業委員会に転送するべきだと考えていると述べた。エネルギー安全局には、レビュープロセスを委員会よりも透明性を低下させる規則があると彼は述べた。「プロセス全体が、ユーティリティを支持して重く装備されていると感じています」と彼は言いました。 #エジソンの安全記録は昨年減少しましたとにかくエグゼクティブボーナスは上昇しました