日本語版
最新ニュース
企業

エクステルナードはブカラマンガ市で 33 人の新たな専門家を卒業できることを誇りに思います – Universidad Externado de Columbia

発行日: 2025 年 11 月 19 日 私たちの研究院とその法学部は、首都サンタンデールで研究を無事に完了した33人の専門家に大学院の学位を授与しました。 ダン カートン ホテルのメイン講堂は、重要な卒業式の舞台となりました。このイベントは、集中的なトレーニングサイクルの集大成であるだけでなく、法律の重要な分野における新しいリーダーの強化を表しています。 33人の専門家は、国の法的および経済的ニーズに応える最先端のプログラムである労働法と労使関係、行政法、税法の専門分野から卒業証書を受け取りました。エクステルナードでのトレーニングは、倫理的かつ学術的な厳格さをもって現代の課題に対処するために必要なツールを彼らに提供します。 法学部長のエミルセン・ゴンザレス・デ・カンシノ氏は、同大学が質の高い教育の分散化に与える重要性を強調した。 「皆さんの献身は、自分自身、家族、そしてこの美しくも血なまぐさい国に対するものです。今日最高潮に達する専門分野にあらゆる種類の努力を捧げるという使命を自らに課すことは、人として、また国民としての義務との深い絆の表れです。同様に、このようなコースは、大学全体が父権主義や傲慢な精神ではなく、対話的で敬意を持って取り組む地域に対するエクステルナードの献身的な取り組みの明らかな例です。刻印。」と彼は特定した。 そして彼はこう付け加えた。 「彼らが今日獲得した称号は、自らの職業的伝統に組み込まれた新しい知識を証明するものである。彼らはそれを誇りを持って示すことはできるが、傲慢ではない。時代は厳しいものである。どの法学者も『頂上に到達した、旗を立てて休む』などと言う余裕はない。彼らがそうすることはできない。なぜなら、我々の規律は他者の役に立つものであり、我々は皆、興味深いが超越的で、困難でますます複雑な課題に直面しているからである。」と学部長は言いました。 学部長には同窓会サンタンデール支部会長のエドゥアルド・エルナンド・ムニョス・セルパ氏も同行し、祝意を表し、大学の特徴である批判的精神と人間主義的ビジョンを常に生かし続けるよう新任の外部指導者たちに激励を与えた。 「私たちは、140年以上にわたり、目立たず、自慢することもせず、忍耐とたゆまぬ努力と自己改善の精神を持って、科学の普及と、誰もが排除されず、平等な条件に適合する、参加に開かれた国の建設を達成しようとする若いコロンビア人を何世代にもわたって教育し、科学の普及に専念してきたという報告書を目の当たりにしています。コロンビアは豊かで平和な国になり得る」と彼は語った。 ローラ・メリッサ・エステベス・オロスコ氏は、責任と損害賠償および商法の専門プログラムの優れた卒業生であり、卒業生に向けて演説し、社会における自分たちの役割の重要性を思い出させました。 「今日、彼らは肩書き以上に、それぞれの最高のものを要求し、その見返りに生涯の所属を与える訓練という象徴を受け取ります。私はあなたに思考の安全を願っていますが、絶対的な確実性ではありません。私はあなたに絶え間ない好奇心、学ぶ情熱、恐れることなく疑う静けさを願っています。私はあなたが困難な日々に耐える強さと勝利の日に謙虚であることを願っています。私はあなたが知識に対する熱意、判断基準、そして理解する感性を持っていることを願っています」と彼は言った。 卒業生を代表してセルジオ・アレハンドロ・パニアグア・フエンテス医師が感謝の言葉を述べた。彼のスピーチは、大学の理念と受けた教育の価値に対する学生たちの取り組みを反映していました。 「今日、私たちはこの栄誉を、私たちの努力の成果として、私たちが愛する人々の手から、困難な時期や重要な瞬間に私たちのそばにいてくれた人々から受け取りました。夢を実現することは喜ばしいことですが、旅をより楽しいものにしてくれる人々の助けを得て達成できれば、さらに素晴らしいことになります」と彼は語った。 彼らは人生のステージを終え、目標を達成し、新たな道を歩み始めています。だからこそ、私たちは心からの祝福を送ります。今日、彼らはエクステルナディスタの旗を掲げており、これは私たちに大きな誇りを感じさせます。 ギャラリー全体を見る (画像 17 枚) ← プレビューに戻る #エクステルナードはブカラマンガ市で #人の新たな専門家を卒業できることを誇りに思います #Universidad #Externado #Columbia

エクステルナードはブカラマンガ市で 33 人の新たな専門家を卒業できることを誇りに思います – Universidad Externado de Columbia

発行日: 2025 年 11 月 19 日

私たちの研究院とその法学部は、首都サンタンデールで研究を無事に完了した33人の専門家に大学院の学位を授与しました。

ダン カートン ホテルのメイン講堂は、重要な卒業式の舞台となりました。このイベントは、集中的なトレーニングサイクルの集大成であるだけでなく、法律の重要な分野における新しいリーダーの強化を表しています。

33人の専門家は、国の法的および経済的ニーズに応える最先端のプログラムである労働法と労使関係、行政法、税法の専門分野から卒業証書を受け取りました。エクステルナードでのトレーニングは、倫理的かつ学術的な厳格さをもって現代の課題に対処するために必要なツールを彼らに提供します。

法学部長のエミルセン・ゴンザレス・デ・カンシノ氏は、同大学が質の高い教育の分散化に与える重要性を強調した。

「皆さんの献身は、自分自身、家族、そしてこの美しくも血なまぐさい国に対するものです。今日最高潮に達する専門分野にあらゆる種類の努力を捧げるという使命を自らに課すことは、人として、また国民としての義務との深い絆の表れです。同様に、このようなコースは、大学全体が父権主義や傲慢な精神ではなく、対話的で敬意を持って取り組む地域に対するエクステルナードの献身的な取り組みの明らかな例です。刻印。」と彼は特定した。

そして彼はこう付け加えた。 「彼らが今日獲得した称号は、自らの職業的伝統に組み込まれた新しい知識を証明するものである。彼らはそれを誇りを持って示すことはできるが、傲慢ではない。時代は厳しいものである。どの法学者も『頂上に到達した、旗を立てて休む』などと言う余裕はない。彼らがそうすることはできない。なぜなら、我々の規律は他者の役に立つものであり、我々は皆、興味深いが超越的で、困難でますます複雑な課題に直面しているからである。」と学部長は言いました。

学部長には同窓会サンタンデール支部会長のエドゥアルド・エルナンド・ムニョス・セルパ氏も同行し、祝意を表し、大学の特徴である批判的精神と人間主義的ビジョンを常に生かし続けるよう新任の外部指導者たちに激励を与えた。

「私たちは、140年以上にわたり、目立たず、自慢することもせず、忍耐とたゆまぬ努力と自己改善の精神を持って、科学の普及と、誰もが排除されず、平等な条件に適合する、参加に開かれた国の建設を達成しようとする若いコロンビア人を何世代にもわたって教育し、科学の普及に専念してきたという報告書を目の当たりにしています。コロンビアは豊かで平和な国になり得る」と彼は語った。

ローラ・メリッサ・エステベス・オロスコ氏は、責任と損害賠償および商法の専門プログラムの優れた卒業生であり、卒業生に向けて演説し、社会における自分たちの役割の重要性を思い出させました。

「今日、彼らは肩書き以上に、それぞれの最高のものを要求し、その見返りに生涯の所属を与える訓練という象徴を受け取ります。私はあなたに思考の安全を願っていますが、絶対的な確実性ではありません。私はあなたに絶え間ない好奇心、学ぶ情熱、恐れることなく疑う静けさを願っています。私はあなたが困難な日々に耐える強さと勝利の日に謙虚であることを願っています。私はあなたが知識に対する熱意、判断基準、そして理解する感性を持っていることを願っています」と彼は言った。

卒業生を代表してセルジオ・アレハンドロ・パニアグア・フエンテス医師が感謝の言葉を述べた。彼のスピーチは、大学の理念と受けた教育の価値に対する学生たちの取り組みを反映していました。

「今日、私たちはこの栄誉を、私たちの努力の成果として、私たちが愛する人々の手から、困難な時期や重要な瞬間に私たちのそばにいてくれた人々から受け取りました。夢を実現することは喜ばしいことですが、旅をより楽しいものにしてくれる人々の助けを得て達成できれば、さらに素晴らしいことになります」と彼は語った。

彼らは人生のステージを終え、目標を達成し、新たな道を歩み始めています。だからこそ、私たちは心からの祝福を送ります。今日、彼らはエクステルナディスタの旗を掲げており、これは私たちに大きな誇りを感じさせます。

ギャラリー全体を見る (画像 17 枚)

← プレビューに戻る

#エクステルナードはブカラマンガ市で #人の新たな専門家を卒業できることを誇りに思います #Universidad #Externado #Columbia

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。