エアリンガス：夏のフライトがキャンセルされたかどうかを乗客に知らせる

画像キャプション：エアリンガスは、ベルファストとイギリス間の地域サービスは「影響を受けない」と述べた。記事情報著者、アビゲイル・テイラーとジェイク・ウッド役職、BBCニュースNI 2024年6月21日 10:54 BST12分前に更新エアリンガスの夏季フライトを予約した乗客の中には、パイロットのストライキによりフライトがキャンセルされたかどうかを知ることになる人もいる。木曜日に航空会社は 発表された 措置開始から最初の5日間は航空便の10～20％をキャンセルする必要があるだろうと述べた。この措置は、アイルランド航空パイロット協会（IALPA）の会員によって実施されている。アイルランドの国営放送局RTÉが報じた。 ストライキは6月26日から7月2日まで同航空会社を利用する予定の最大4万人の乗客に影響を与えるとみられ、エアリンガスは1日あたり最大44便のフライトを欠航させる予定だ。エアリンガスは声明で、運航中止を実施することで「できるだけ多くの顧客に対して、できるだけ多くのサービスを確保できる」と述べた。しかし、この期間中のベルファストとイギリス間の地域便は「いかなる労使関係の措置にも影響を受けず、予定通り運航される」と同航空会社は述べている。 画像キャプション、ジョー・ギグスは婚約者クロエとの結婚式の計画が宙に浮いていると語った ジョー・ギグスと婚約者のクロエ（キルデア州ドナディア出身）は、7月2日にポルトガルで結婚する予定だ。 同氏は「当初は6月26日にエアリンガス航空でリスボンへ出発する予定だったが、月曜日に別の航空会社で約1000ユーロかけて新しい便を予約した」と語った。彼の最大の関心事は、来週飛行機で出発する予定の結婚式のゲストのことだ。「多くのゲストがエアリンガスで予約しているので、私たちの結婚式に非常に近い家族や友人が出席できない可能性もあります」と彼は付け加えた。カップルは2年間結婚式の計画を立て、貯金をしてきた。 彼は、多くの親しい友人や家族がその大切な日に来られないかもしれないことは「心が痛む」と語った。同氏はさらに、「個人的にはパイロットに給料が支払われることを望んでいる。パイロットが平均的な労働者に比べてすでに高額の給料をもらっていることは理解しているが、私はできる限り団体行動や労働組合を支援するよう常に努めるつもりだ」と付け加えた。しかし、彼は、この措置のタイミングは「非常に不公平」だと考えていると付け加えた。「本当にストレスがたまっています」画像提供：Judit Mateo画像キャプション：ジュディット・マテオは来週のテイラー・スウィフトのコンサートに行くことを望んでいるが、行けないのではないかと心配しているファンの一人である。 バルセロナ出身の20歳のジュディット・マテオさんは、自分の飛行が労働争議の影響を受けているかどうかを知るのを待っている。彼女は、金曜日のテイラー・スウィフトのコンサートに出席するため、6月26日水曜日にダブリンに飛ぶ予定だ。彼女はこう語った。「本当にストレスがたまっています。コンサートに行けるかどうか、いつになったらわかるのかということばかり考えてしまい、仕事に集中できていません。」マテオさんは航空会社に連絡を取ろうとしているが、「彼らは電話に出ないので、この件について私に何ができるのかよく分からない」と語った。「エラスのショーに参加するためにダブリンに飛んでいたの。テイラー・スウィフトを初めて見る予定だったから、これは大きな出来事よ」と彼女は付け加えた。「今のところわかっているのは、飛行機のチケットをもう1週間変更してくれるということだけです。でもコンサートは6月28日なので、それは私には無理です。」彼女は、自分のフライトが影響を受けた場合、代わりの航空会社を予約できるまでに払い戻しを受けられることを望んでいるが、それが実現しない場合は「別の航空券を買う余裕がないので、ダブリンに時間通りに行けなかったら本当につらい」と語る。Twitterコンテンツをスキップ、1Twitterコンテンツを許可しますか?この記事にはTwitterが提供するコンテンツが含まれています。Cookieやその他の技術を使用している可能性があるため、何かを読み込む前に許可を求めます。Twitterを読むことをお勧めします クッキーポリシー そして プライバシーポリシー 同意する前に、同意してください。このコンテンツを表示するには、「同意して続行」を選択してください。同意して続行警告: BBC は外部サイトのコンテンツについて責任を負いません。Twitterコンテンツの終わり、1エアリンガスは、影響を受ける顧客にはいくつかの選択肢が用意されると述べた。 6月26日から7月2日までの間に海外旅行を予定している人は、無料でフライトを変更したり、払い戻しを請求したり、バウチャーを受け取ったりすることができます。 しかし、顧客の中には「宙ぶらりん状態」に置かれているのではないかと懸念する人もいる。 同航空会社は、フライトの欠航の影響を受ける顧客に対し、金曜日から連絡を開始すると述べた。Twitterコンテンツをスキップ、2Twitterコンテンツを許可しますか?この記事にはTwitterが提供するコンテンツが含まれています。Cookieやその他の技術を使用している可能性があるため、何かを読み込む前に許可を求めます。Twitterを読むことをお勧めします クッキーポリシー そして プライバシーポリシー 同意する前に、同意してください。このコンテンツを表示するには、「同意して続行」を選択してください。同意して続行警告: BBC は外部サイトのコンテンツについて責任を負いません。Twitterコンテンツの終わり、2Twitterコンテンツをスキップ、3Twitterコンテンツを許可しますか?この記事にはTwitterが提供するコンテンツが含まれています。Cookieやその他の技術を使用している可能性があるため、何かを読み込む前に許可を求めます。Twitterを読むことをお勧めします クッキーポリシー そして プライバシーポリシー 同意する前に、同意してください。このコンテンツを表示するには、「同意して続行」を選択してください。同意して続行警告: BBC は外部サイトのコンテンツについて責任を負いません。Twitterコンテンツの終わり、3IALPA 会員のパイロットの 99% がストライキを含む行動を支持して投票しました。IALPA会長のマーク・タイ機長は、RTÉのモーニング・アイルランドで、規則制定に向けた作業がどのくらい続くかについて語り、それはエアリンガス次第だと述べた。同氏は、協議は22カ月にわたって続いてきたとし、求められている24％の賃上げは「長期にわたるインフレの累積的な増加」だと付け加えた。同氏は番組で、エアリンガスのパイロットの給与体系は他の航空会社と似ているものの、最高額に達するには26年勤続する必要があると語った。エアリンガスは、「IALPAのストライキは、家族連れの休暇シーズンのピークである今後数週間に旅行する顧客に全く不必要な影響を与えるだろう」と述べた。「この労働争議の性質上、当社のフライトスケジュールに重大な影響が生じることになるだろう。」 #エアリンガス夏のフライトがキャンセルされたかどうかを乗客に知らせる