1767906148
2026-01-08 19:23:00
移転は約200人のスタッフに影響を与える
マンチェスター空港にあるエアリンガスのジェット機。写真：ゲッティ
エアリンガスは、3月末以降の旅行向けにマンチェスター市内からの大西洋横断サービスの航空券の販売を停止したことを受け、マンチェスター拠点を閉鎖する準備を進めている。同基地は職員に対し、基地が閉鎖された場合の雇用喪失を軽減することを目的とした協議を進めていると伝えた。
閉鎖されれば、エアリンガスが2021年に開設したこの施設のスタッフ約200人に影響が及ぶことになる。
「人員削減の回避および/または削減に関する提案の検討は継続されるが、基地が閉鎖された場合の不測の事態にも対処することが重要である」とエアリンガスは声明で述べた。
マンチェスターからバルバドス、オーランド、ニューヨークへの便を運航しています。ただし、3月31日以降の旅行については、これらのサービスのチケットの販売を中止しました。
この決定は、マンチェスターとアイルランド間のエアリンガスまたはエアリンガス地域航空便には影響しません。
「航空会社は協議の過程を通じて、マンチェスター拠点は利益をあげているものの、同拠点の利益率はエアリンガスの事業の他の同等部門に比べて大幅に低いと強調してきた」と航空会社は水曜日にアイルランド・インディペンデント紙が閲覧した回覧文の中でスタッフに語った。
さらに「協議の過程で、航空会社はマンチェスター基地でのマージンを増やすためのさまざまな選択肢を検討したが、残念ながら現在に至るまでこれらの選択肢は実行可能ではないようだ」と付け加えた。
「これは、マンチェスターチームの献身的な仕事と最善の努力にもかかわらずです。この取り組みは、運航の観点から非常に困難であったクリスマス期間中も含めて、継続的に見られ、非常に高く評価されています」と航空会社はスタッフに語った。
「期日と人員の両面で段階的な業務削減がどのようなものか、代替雇用についてエアリンガス内、あるいは実際にはIAGグループ内外にどのような機会が存在するか、通知に関する取り決めを含むマンチェスター拠点での退職金パッケージの可能性などの問題について協議するつもりだ」と回覧には記されている。
マンチェスターのエアリンガス社では約 40 人のパイロットが雇用されています。このうち約30人は自由にアイルランド国外での活動に復帰できるとみられる。残りは英国から雇用されたものと理解されている。
#エアリンガスはマンチェスター基地の閉鎖に向けて雇用の損失を最小限に抑えることを目指すと述べた