「非常ブレーキを引くべきだった」：過剰な要求は高くつく可能性がある – 新型コロナウイルスのクレジットは誤って使用される
ウィネンタルの元家主は絶望的に打ちのめされ、不始末と詐欺の罪でクルム地方裁判所に立った。サンクト・ガレンに拠点を置く中小企業のための市民協同組合が訴訟を起こしていた。
ワイネンタルの元旅館経営者は、新型コロナウイルスによる5万フランの融資で大きな損害を被っている。
シンボルビルド: Gaetan Bally / KEYSTONE
裁判所のクリスティアン・マルキ裁判長は、52歳のブリギッテ（名前変更）が非常に勤勉で、イベントマネージャー兼ホステスとして熟練していると証言した。あらゆる機能を備えたレストランを経済的に成功させるには、それだけで十分でしょうか?いいえ。裁判官によると、彼女は注意義務を怠ったという。検察官が書いているように、これは不始末につながった。
わずか数カ月後にはすでに多くの取り締まりが行われていた
ブリジットさんはその兆候を見たくなかったようだ。GmbH設立からわずか5カ月後の2019年10月、家に借金の取り立てが来た。未払い賃金、未払いの VAT 明細書、年金補償基金への未払い拠出金を含む 120,000 フラン。
今、彼女が時々潤んだ目で、家主の家賃が高すぎると言っても仕方がありません。彼はブリジットがレストランを経営していた物件の上層階でホテル経営者としても働いていたようだ。そのため、彼はホテルの顧客の朝の食事の費用を支払わず、義務を履行できませんでした。その代わりに、ブリギットさんは法廷で、彼は彼女を脅迫したと述べた。 「ここで非常ブレーキを引くべきでした」とクリスチャン・マルキは言います。
希望の原理は強固な基盤としてはふさわしくない
簿記も問題を抱えていました。それは不完全でした。任命された会計士は、裏付け書類が不足していたため、2019年の暫定財務諸表しか提出できなかった。ブリギットさんは個人口座とビジネス口座を組み合わせて、ドイツにいる両親にお金を送り込んだ。要するに、彼女は混乱の全体像をまったく理解していなかったのだ。そして大きな危機はまだ来ていませんでした：2020年にコロナがやって来ました。
「結婚式、葬儀ディナー、社内イベント、クリスマスディナーなど、大きなイベントが計画され、すでに予約されていました」とブリジットさんは法廷で語った。コロナ規制により、すべてが問われました。この状況により、詐欺と偽造として起訴に含まれる犯罪が発生しました。 「私自身が新型コロナウイルス感染症融資を申請することは考えもしなかった」と彼女は公聴会で語った。最初に彼女にこのアイデアを与えたのは、レストランに客として来た銀行員でした。
新型コロナウイルス融資が悪用された
判決を発表する際にマルキ判事が提示したデータでは、異なる結論が可能となっている。政府がそのような融資を発表した連邦議会の記者会見からわずか4日後、ブリギットさんは自分の事業のために5万フランのうちの1つを申請した。そして翌日にはお金が届きました。
融資の目的は、コロナ期間中、ロックダウンやその他の制限により収益性の高い事業が困難になっている間、事業の流動性を維持することでした。しかし、ブリギットは何をしたのでしょうか？彼女は借金を返済し、過去の未払いの賃金を支払い、一言で言えば穴を埋めました。融資要求は虚偽の条件で行われた。そして彼女はそれに署名した。クリスチャン・マルキ: 「あなたのビジネスはコロナ以前から成り立ちませんでした。」
女性には多額の費用がかかる
大動脈破裂、6か月後には脳卒中。ブリジットの人生は大きく揺さぶられる。彼女には犯罪歴はなく、「非の打ちどころのない評判」があり、クリスチャン・マルキは彼女の予後は良好であると診断している。彼女がケータリング業界に手を出さないとき。過度の要求は罰せられません。ここにあるような、この結果の可能性が考えられます。
判事は検察側の要求を依然として3分の2下回っている：条件付き罰金は110日額30フラン（90フランではなく）、執行猶予2年、罰金は660フラン（1980フランではなく）である。彼女はまた、新型コロナウイルス感染症によるローン5万フランを返済し、自分と原告の手続き費用と訴訟費用を負担しなければならない。
これらのコミュニティからのその他の記事
#ウンタークルム新型コロナウイルス融資詐欺の裁判