日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウルルの雨天時のトラック閉鎖で観光業者の重要なビジネスに損失が生じる

オーストラリア有数の観光地の雨天閉鎖により、運営業者はシーズンごとに数万ドルの損失が発生している。Nick Bitar は、ウルルの麓で自転車をレンタルし、観光客が 10 キロメートルの岩の周回サイクリングを楽しめるアウトバック サイクリングを経営しています。しかし、雨が降った場合、パークス オーストラリアのレンジャーは未舗装の道路を自転車やセグウェイの通行に通行止めにすることがあります。「私たちはパークス・オーストラリアと非常に厳しい条件の下で働いており、トラックに水があれば運営を許可されず、予約をキャンセルしなければならないと言われます」とビタール氏は語った。「岩の周りはまだ自由に歩けます。まだ開いています。」ウルルの麓を巡る小道は、雨天時には一部の旅行会社が利用できなくなります。 (提供: アウトバック サイクリング)最近の雨天イベントでは、 ビタール氏は、1週間で200件以上の予約のキャンセルを余儀なくされたと語った。「トラックが適切に乾くまで自転車をレンタルすることはできません」と彼は言いました。ビタール氏は、それによって何百人もの顧客が不満を抱いたと述べた。「人々はある日キャンセルするだろうが、我々はそれを翌日に延期し、その次の日にはキャンセルしなければならないかもしれない」と彼は語った。「その時までに彼らは町を離れることになるので、私たちは彼らに返金しなければなりませんが、彼らは雨が弱まるのを待っていたため、別のアトラクションを再予約する機会がありませんでした。」ビタール氏は、パークス・オーストラリアとは良好な協力関係を築いているが、すべての顧客が素晴らしい体験を得られるよう、当局がトレイルのメンテナンスを優先してほしいと述べた。「ウルルはオーストラリアの至宝の観光名所だが、施設がその基準を満たしていないのは残念だ」と同氏は語った。「私たちはパークス・オーストラリアにトレイルの使用料を払っており、その使用料は高く安全な基準に保たれるべきです。」成約率 10%マーク・スウィンデルズはウルル セグウェイ ツアーを運営しており、トラックの閉鎖が彼のビジネスにとって問題であることに同意しました。「基地周辺の歩道やトラックが閉鎖され、セグウェイに乗ることができなかったため、36日間の取引を失った」と同氏は語った。 「それは年間の 10 パーセントです。」ウルル セグウェイ ツアーは、コースに水がある場合は運行できません。 (提供:ウルル セグウェイ ツアーズ)スウィンデルズ氏は、雨天による閉鎖は人々が思っているよりも一般的だと語った。 「2017年は非常に雨の多い年で、1か月間だけでもウルル周辺のコース北面は歩行者立ち入り禁止になった」と同氏は語った。「それは自転車ライダーやセグウェイに乗るためだけではありませんでした。」スウィンデルズ氏は、いくつかの良いニュースが近づいていると述べたが、解決策は「まだ何年もかかる」と予想した。」[Parks Australia] 現在それに取り組んでいる」と彼は語った。「彼らはコンサルティング業務を行う人々を抱えており、おそらくトラックの約半分を改善するための資金も用意されている。」象徴的な体験を保護する セントラル・オーストラリア政府観光局のダニアル・ロッチフォード最高経営責任者(CEO)は、閉鎖により中小企業に損失が発生し、観光客の体験が損なわれていると述べた。「岩に降る雨は、この体験の非常に象徴的な部分です」と彼は言いました。ロッチフォード氏は、ウルルへの資金提供が次の連邦選挙の争点になることを望んでいる。 (提供:ダニアル・ロッチフォード)「これらの統計が示しているのは、 [rain closures] 単なる一回限りを少し超えています。」ロッチフォード氏は、これは地域経済に損害を与えているインフラ問題だと述べた。 「ウルル周辺のインフラ開発が観光にとって重要であることをパークス・オーストラリアが理解することが重要だ」と同氏は述べた。「ウルルでのインフラ整備を確実にするために、連邦選挙に向けてこれが注目のアイテムになることは間違いなく予想されます。」アップグレードも目前に迫っていますパークス・オーストラリアの広報担当者は、ウルル・ベース・ウォークの一部を改良するための計画と協議が進行中であると述べ、これには主要な利用者エリアにおけるトラックの安全性と機能性への配慮も含まれていると述べた。しかし、期間や全天候型のアクセスが可能になるかどうかなどの詳細は明らかにしなかった。この地域で雨が降った後、ウルルは雲に覆われました。 (提供: レイチェル・フリアソン )「ウルル・カタ・ジュタ国立公園の天気は非常に変わりやすく、年間を通して極度の暑さから零度近くまで変化する可能性があります」と広報担当者は述べた。「平均年間降水量は約 300 ミリメートルですが、これは年によって異なります。「ウルルで雨が降るのを見るのは通常、旅行者にとって非常にまれなことですが、近年はラニーニャ現象により、大規模な降雨が頻繁に発生しています。」地元のニュースをもっと探す現在地を参照して、地元の ABC ニュースや情報をさらに見つけてください…

ウルルの雨天時のトラック閉鎖で観光業者の重要なビジネスに損失が生じる

1729465670
2024-10-20 21:19:00

オーストラリア有数の観光地の雨天閉鎖により、運営業者はシーズンごとに数万ドルの損失が発生している。

Nick Bitar は、ウルルの麓で自転車をレンタルし、観光客が 10 キロメートルの岩の周回サイクリングを楽しめるアウトバック サイクリングを経営しています。

しかし、雨が降った場合、パークス オーストラリアのレンジャーは未舗装の道路を自転車やセグウェイの通行に通行止めにすることがあります。

「私たちはパークス・オーストラリアと非常に厳しい条件の下で働いており、トラックに水があれば運営を許可されず、予約をキャンセルしなければならないと言われます」とビタール氏は語った。

「岩の周りはまだ自由に歩けます。まだ開いています。」

ウルルの麓を巡る小道は、雨天時には一部の旅行会社が利用できなくなります。 (提供: アウトバック サイクリング

最近の雨天イベントでは、 ビタール氏は、1週間で200件以上の予約のキャンセルを余儀なくされたと語った。

「トラックが適切に乾くまで自転車をレンタルすることはできません」と彼は言いました。

ビタール氏は、それによって何百人もの顧客が不満を抱いたと述べた。

「人々はある日キャンセルするだろうが、我々はそれを翌日に延期し、その次の日にはキャンセルしなければならないかもしれない」と彼は語った。

「その時までに彼らは町を離れることになるので、私たちは彼らに返金しなければなりませんが、彼らは雨が弱まるのを待っていたため、別のアトラクションを再予約する機会がありませんでした。」

ビタール氏は、パークス・オーストラリアとは良好な協力関係を築いているが、すべての顧客が素晴らしい体験を得られるよう、当局がトレイルのメンテナンスを優先してほしいと述べた。

「ウルルはオーストラリアの至宝の観光名所だが、施設がその基準を満たしていないのは残念だ」と同氏は語った。

「私たちはパークス・オーストラリアにトレイルの使用料を払っており、その使用料は高く安全な基準に保たれるべきです。」

成約率 10%

マーク・スウィンデルズはウルル セグウェイ ツアーを運営しており、トラックの閉鎖が彼のビジネスにとって問題であることに同意しました。

「基地周辺の歩道やトラックが閉鎖され、セグウェイに乗ることができなかったため、36日間の取引を失った」と同氏は語った。

「それは年間の 10 パーセントです。」

ヘルメットをかぶってセグウェイに乗ってウルルの赤土のトラックを走る 4 人。

ウルル セグウェイ ツアーは、コースに水がある場合は運行できません。 (提供:ウルル セグウェイ ツアーズ

スウィンデルズ氏は、雨天による閉鎖は人々が思っているよりも一般的だと語った。

「2017年は非常に雨の多い年で、1か月間だけでもウルル周辺のコース北面は歩行者立ち入り禁止になった」と同氏は語った。

「それは自転車ライダーやセグウェイに乗るためだけではありませんでした。」

スウィンデルズ氏は、いくつかの良いニュースが近づいていると述べたが、解決策は「まだ何年もかかる」と予想した。

」[Parks Australia] 現在それに取り組んでいる」と彼は語った。

「彼らはコンサルティング業務を行う人々を抱えており、おそらくトラックの約半分を改善するための資金も用意されている。」

象徴的な体験を保護する

セントラル・オーストラリア政府観光局のダニアル・ロッチフォード最高経営責任者(CEO)は、閉鎖により中小企業に損失が発生し、観光客の体験が損なわれていると述べた。

「岩に降る雨は、この体験の非常に象徴的な部分です」と彼は言いました。

壁にもたれかかる、青と白のチェックのシャツを着た眼鏡をかけた男性。

ロッチフォード氏は、ウルルへの資金提供が次の連邦選挙の争点になることを望んでいる。 (提供:ダニアル・ロッチフォード

「これらの統計が示しているのは、 [rain closures] 単なる一回限りを少し超えています。」

ロッチフォード氏は、これは地域経済に損害を与えているインフラ問題だと述べた。

「ウルル周辺のインフラ開発が観光にとって重要であることをパークス・オーストラリアが理解することが重要だ」と同氏は述べた。

「ウルルでのインフラ整備を確実にするために、連邦選挙に向けてこれが注目のアイテムになることは間違いなく予想されます。」

アップグレードも目前に迫っています

パークス・オーストラリアの広報担当者は、ウルル・ベース・ウォークの一部を改良するための計画と協議が進行中であると述べ、これには主要な利用者エリアにおけるトラックの安全性と機能性への配慮も含まれていると述べた。

しかし、期間や全天候型のアクセスが可能になるかどうかなどの詳細は明らかにしなかった。

ウルルを覆う灰色の雲を遠くから撮った写真。

この地域で雨が降った後、ウルルは雲に覆われました。 (提供: レイチェル・フリアソン

「ウルル・カタ・ジュタ国立公園の天気は非常に変わりやすく、年間を通して極度の暑さから零度近くまで変化する可能性があります」と広報担当者は述べた。

「平均年間降水量は約 300 ミリメートルですが、これは年によって異なります。

「ウルルで雨が降るのを見るのは通常、旅行者にとって非常にまれなことですが、近年はラニーニャ現象により、大規模な降雨が頻繁に発生しています。」

#ウルルの雨天時のトラック閉鎖で観光業者の重要なビジネスに損失が生じる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。