日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウォーターボスのボーナスは終わります – 6つの企業が最も深刻な汚染違反で有罪となったため|マネーニュース

6つの水会社のボスは、金曜日に発効する新しい法律の下で、昨年度のボーナスを受け取ることを禁止されています。上級幹部 テムズの水、ヨークシャーの水、アングリア水、ウェセックス水、統一されたユーティリティ、南部の水はすべて、環境、顧客サービス、または金融基準の違反に対するパフォーマンス関連の給与の制限に直面しています。 6社すべてが、最も深刻な「カテゴリ1」公害違反を犯し、テムズはそのような6つの事件の原因となり、信用格付けが格下げされた場合の財務回復力の規制に違反しました。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください 1:28 水質汚染に対する「パドルアウト」抗議 9つの最大の水と廃水プロバイダーは、2014年から15年以降、エグゼクティブボーナスで合計1億1,200万ポンドを支払いましたが、2023-24の合計760万ポンドは10年で最小の年間数値でした。新しい規則は、水産業規制当局に、特定の会計年度の違反について、最高経営責任者および最高財務責任者に現金、株式、または長期的なインセンティブスキームで支払われたボーナスを遡及的に防止する権限を与えます。 しかし、OFWATは、金融危機の後にボーナスポットが締めくくられたときに銀行部門で日常的に起こったため、失われたボーナスが給与の増加に置き換えられるのを防ぐことはできません。政府の情報筋は、執行給与を抑えたくないと主張しているが、規制当局は報酬が顧客請求書ではなく株主資金の対象となることを保証するためにその権限を拡大することを検討できることを示唆した。 水サプライヤーは、エグゼクティブボーナスを日常的に擁護し、複雑なマルチ利害関係者組織をリードするために最高の才能を引き付けて維持するために賞を授与するという理由で支払いをしています。テムズ・ウォーターの最高経営責任者であるクリス・ウェストンは、2024年1月に会社に入社してから3か月後に195,000ポンドのボーナスを支払われ、総報酬は230万ポンドになりました。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください 1:18 テムズ・ウォーターファインが説明した よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください 4:39 「私たちの川は荒廃しています」 先月、同社は、来年に至るまでの緊急30億ポンドのローンを確保した後、年salの最大50%の年salの「保持」ボーナスを上級幹部に支払う計画を撤回しました。今週初め、その優先株式パートナー、米国プライベートエクイティの巨人KKR、 40億ポンドを注入するために取引から離れました 10 Downing Streetからの直接のロビー活動にもかかわらず、一部は水産業に対する否定的な政治的感情に対する懸念のためです。 この決定は、複数の汚染事件と配当支払い規則に違反したため、テムズが1億3,300万ポンドの記録的な罰金を科された数日後に行われました。環境長官のスティーブ・リードは、ボーナスの禁止を歓迎し、「他の誰と同じように、ウォーターカンパニーのボスは、彼らがうまく機能した場合にのみボーナスを得るべきです。「川、湖、海を永久に掃除する政府の計画の一環として、不当なボーナスが禁止されます。」続きを読む:ウォーターボスは6桁のボーナスを守りますテムズウォーターは1億3,300万ポンドの罰金を科されましたヨークシャーウォーターは4,000万ポンドの罰金を科しましたホワイトホールの情報筋は、否定的な感情と誤った規制が投資家を延期し、民営化されたシステムへの資金調達のコストを引き上げたという独立したレビュアーによって提起された懸念にもかかわらず、水会社の行動を呼びかけることで「謝罪しない」と述べています。暫定報告書で、元イングランド銀行副総督ジョン・カンリフ副知事は、「否定的な政治的および公的な物語とオフワットの金融規制へのアプローチは、セクターの魅力を低下させた」と述べた。 ジョンirは、長期的で低リスクの低い投資家を魅了しながら、汚染と顧客サービスに対する国民の懸念に対処することを目的として、来月、水の規制を改革するための最終的な推奨事項を公開します。水道料金は平均して36%上昇します 今後5年間で、企業が下水流出の削減に120億ポンドを含むインフラストラクチャの運営、維持、改善に1,000億ポンドを費やすことを誓約しています。 #ウォーターボスのボーナスは終わります #6つの企業が最も深刻な汚染違反で有罪となったためマネーニュース

ウォーターボスのボーナスは終わります –  6つの企業が最も深刻な汚染違反で有罪となったため|マネーニュース

1749177351
2025-06-05 21:30:00

6つの水会社のボスは、金曜日に発効する新しい法律の下で、昨年度のボーナスを受け取ることを禁止されています。

上級幹部 テムズの水、ヨークシャーの水、アングリア水、ウェセックス水、統一されたユーティリティ、南部の水はすべて、環境、顧客サービス、または金融基準の違反に対するパフォーマンス関連の給与の制限に直面しています。

6社すべてが、最も深刻な「カテゴリ1」公害違反を犯し、テムズはそのような6つの事件の原因となり、信用格付けが格下げされた場合の財務回復力の規制に違反しました。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください

水質汚染に対する「パドルアウト」抗議

9つの最大の水と廃水プロバイダーは、2014年から15年以降、エグゼクティブボーナスで合計1億1,200万ポンドを支払いましたが、2023-24の合計760万ポンドは10年で最小の年間数値でした。

新しい規則は、水産業規制当局に、特定の会計年度の違反について、最高経営責任者および最高財務責任者に現金、株式、または長期的なインセンティブスキームで支払われたボーナスを遡及的に防止する権限を与えます。

しかし、OFWATは、金融危機の後にボーナスポットが締めくくられたときに銀行部門で日常的に起こったため、失われたボーナスが給与の増加に置き換えられるのを防ぐことはできません。

政府の情報筋は、執行給与を抑えたくないと主張しているが、規制当局は報酬が顧客請求書ではなく株主資金の対象となることを保証するためにその権限を拡大することを検討できることを示唆した。

水サプライヤーは、エグゼクティブボーナスを日常的に擁護し、複雑なマルチ利害関係者組織をリードするために最高の才能を引き付けて維持するために賞を授与するという理由で支払いをしています。

テムズ・ウォーターの最高経営責任者であるクリス・ウェストンは、2024年1月に会社に入社してから3か月後に195,000ポンドのボーナスを支払われ、総報酬は230万ポンドになりました。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください

テムズ・ウォーターファインが説明した

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください

「私たちの川は荒廃しています」

先月、同社は、来年に至るまでの緊急30億ポンドのローンを確保した後、年salの最大50%の年salの「保持」ボーナスを上級幹部に支払う計画を撤回しました。

今週初め、その優先株式パートナー、米国プライベートエクイティの巨人KKR、 40億ポンドを注入するために取引から離れました 10 Downing Streetからの直接のロビー活動にもかかわらず、一部は水産業に対する否定的な政治的感情に対する懸念のためです。

この決定は、複数の汚染事件と配当支払い規則に違反したため、テムズが1億3,300万ポンドの記録的な罰金を科された数日後に行われました。

環境長官のスティーブ・リードは、ボーナスの禁止を歓迎し、「他の誰と同じように、ウォーターカンパニーのボスは、彼らがうまく機能した場合にのみボーナスを得るべきです。

「川、湖、海を永久に掃除する政府の計画の一環として、不当なボーナスが禁止されます。」

続きを読む:
ウォーターボスは6桁のボーナスを守ります
テムズウォーターは1億3,300万ポンドの罰金を科されました
ヨークシャーウォーターは4,000万ポンドの罰金を科しました

ホワイトホールの情報筋は、否定的な感情と誤った規制が投資家を延期し、民営化されたシステムへの資金調達のコストを引き上げたという独立したレビュアーによって提起された懸念にもかかわらず、水会社の行動を呼びかけることで「謝罪しない」と述べています。

暫定報告書で、元イングランド銀行副総督ジョン・カンリフ副知事は、「否定的な政治的および公的な物語とオフワットの金融規制へのアプローチは、セクターの魅力を低下させた」と述べた。

ジョンirは、長期的で低リスクの低い投資家を魅了しながら、汚染と顧客サービスに対する国民の懸念に対処することを目的として、来月、水の規制を改革するための最終的な推奨事項を公開します。

水道料金は平均して36%上昇します 今後5年間で、企業が下水流出の削減に120億ポンドを含むインフラストラクチャの運営、維持、改善に1,000億ポンドを費やすことを誓約しています。

#ウォーターボスのボーナスは終わります #6つの企業が最も深刻な汚染違反で有罪となったためマネーニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。