1761614084
2025-10-27 19:40:00
ウォーターフォード地方裁判所は、同僚のお尻を平手打ちした男性に対し、賠償金として3,000ユーロを支払うよう命じた。
法的理由により名前を公表できないこの男性は、性的暴行の罪で起訴されジョン・チートル判事の前に出廷したが、有罪判決は下されなかった。
被害者は有罪判決の代わりに賠償に同意した。
被告代理人のケン・カニンガム弁護士は、事件は「ゆるやかな冗談」が多かった環境で起こったと述べた。
同氏は、クライアントは彼の行動が不適切であり、状況を誤解していたことを認めたと述べた。
その結果、彼は子供たちがいる自宅で逮捕された。
彼は二人が勤務する組織に長年勤めているが、今回の事件の影響で休職していた。
しかし事件後、被告はカウンセリングを受け、「輝かしい」保護観察報告書が裁判所に提出された。
カニンガム氏は、保護観察所が依頼人を再犯のリスクが低いカテゴリーに分類し、それ以上の監督は必要ないと述べたと述べた。
同氏は、依頼人が「適切な範囲を超えた、甚だしい」行為を「非常に後悔している」と述べた。
しかし、カニンガム氏は、訴訟の結果も適切である必要があると述べた。
性的暴行の有罪判決は「汚名」をもたらすことになり、事件の詳細は彼の記録では決して明らかにされていない。
弁護士は、状況を軽視したくはないが、依頼人は十分に罰せられたと感じていると述べた。
同氏は裁判官に対し、「名前の横に星印を付けずに法廷を去る機会を与える」よう求めた。
被害者は捜査当局に対し、修復的司法プログラムに参加したくない旨を表明していた。
チートル判事は、有罪判決の代わりに賠償の問題を被害者に委ねるよう求め、その後彼女も同意した。
チートル判事は「彼女が同意したのは非常に良かった」と述べた。
同氏は問題を3月に戻し、金が支払われなければ再び問題を提起する可能性があると述べ、告発を取り消した。
「この件に関してご協力いただきました皆様に感謝し、特に皆様のご無事を祈っております」 [injured party]」とチートル判事は語った。
裁判所報告制度によって資金提供されています。
#ウォーターフォード裁判所男性に性的暴行の有罪判決の代わりに3000ユーロの支払いを命じる #ニュース