日本語版
最新ニュース
企業

ウォータータウンのプロジェクト・セーブ、この秋初の本格的な展覧会を開催&写真についての対話

アストリグ・アゴピアンの「明日がないように」 Project Save から次の発表が行われました。 プロジェクトの写真アーカイブの保存写真を通じて世界のアルメニア体験を保存することに専念するマサチューセッツ州に拠点を置く非営利団体は、本日、同組織のギャラリーおよびアーカイブスペースでの初の大規模展示会と、人気の「写真に関する会話」シリーズの2つのイベントを含む秋のプログラムのラインナップを発表した。 フランス系アルメニア人のフォトジャーナリスト、ドキュメンタリー映画監督 アストリグ・アゴピアンマルチメディア展示会 明日がないように プロジェクト セーブでは 2025 年 11 月 13 日に開幕し、2026 年 1 月 17 日まで開催されます。展示はナゴルノ カラバフのアルメニア人人口に焦点を当てています。 この地域にはアルメニア人が何千年も住んでおり、その文化遺産は何世紀にもわたる激動を耐えてきました。アゴピアンの展覧会は、文化遺産、ディアスポラにおけるアイデンティティ、戦時中の強制移住の問題を深く掘り下げています。この展示は、シカゴとハーグを拠点とする視覚芸術非営利団体、ART WORKS Projects と提携しています。 明日がないように アゼルバイジャン主導の戦争が2020年9月に勃発し、2023年には大規模避難に拡大し、人権団体によって民族浄化として広く表現されている中、ナゴルノ・カラバフにおけるアルメニア人の生活を記録した写真やビデオが組み込まれている。アゴピアンのこの地域への旅行では、暴力、喪失、避難を経験した個人や家族を追ったインタビュー映像や戦争とその影響に関する広範な写真記録が収集されました。このプロジェクトは、強力な写真、オーラルヒストリー、マルチメディア資産を組み合わせて、教育と権利擁護の目的にも役立つ生きたアーカイブを作成します。 「アゴピアンは、戦争、憎悪、歴史修正主義といった想像を絶する状況の中で人々がどのように生き、それに耐えているのか、また、避難を強いられたときに何にしがみついているのか、何を背負っているのかについて考えるよう私たちを誘っています」とプロジェクト・セーブのエグゼクティブ・ディレクター、アルト・ヴァウンは述べた。 「彼女の作品は、世界的なアルメニアの経験を定義する物語や文化資料を保存し、共有するというプロジェクト セーブの使命を反映しています。」 歴史的な物語を深めるために、ヴァウン氏は、展覧会にはプロジェクト・セーブ自身のコレクションからの写真がアゴピアンの現代作品とともに展示される予定だと述べた。これらのアーカイブ画像は、19 世紀から 20 世紀にわたるナゴルノ カラバフのアルメニア人を記録しており、この地域におけるアルメニア人の存在と回復力の連続性を増幅させています。 明日がないように は、ART…

ウォータータウンのプロジェクト・セーブ、この秋初の本格的な展覧会を開催&写真についての対話

アストリグ・アゴピアンの「明日がないように」

Project Save から次の発表が行われました。

プロジェクトの写真アーカイブの保存写真を通じて世界のアルメニア体験を保存することに専念するマサチューセッツ州に拠点を置く非営利団体は、本日、同組織のギャラリーおよびアーカイブスペースでの初の大規模展示会と、人気の「写真に関する会話」シリーズの2つのイベントを含む秋のプログラムのラインナップを発表した。

フランス系アルメニア人のフォトジャーナリスト、ドキュメンタリー映画監督 アストリグ・アゴピアンマルチメディア展示会 明日がないように プロジェクト セーブでは 2025 年 11 月 13 日に開幕し、2026 年 1 月 17 日まで開催されます。展示はナゴルノ カラバフのアルメニア人人口に焦点を当てています。 この地域にはアルメニア人が何千年も住んでおり、その文化遺産は何世紀にもわたる激動を耐えてきました。アゴピアンの展覧会は、文化遺産、ディアスポラにおけるアイデンティティ、戦時中の強制移住の問題を深く掘り下げています。この展示は、シカゴとハーグを拠点とする視覚芸術非営利団体、ART WORKS Projects と提携しています。

明日がないように アゼルバイジャン主導の戦争が2020年9月に勃発し、2023年には大規模避難に拡大し、人権団体によって民族浄化として広く表現されている中、ナゴルノ・カラバフにおけるアルメニア人の生活を記録した写真やビデオが組み込まれている。アゴピアンのこの地域への旅行では、暴力、喪失、避難を経験した個人や家族を追ったインタビュー映像や戦争とその影響に関する広範な写真記録が収集されました。このプロジェクトは、強力な写真、オーラルヒストリー、マルチメディア資産を組み合わせて、教育と権利擁護の目的にも役立つ生きたアーカイブを作成します。

「アゴピアンは、戦争、憎悪、歴史修正主義といった想像を絶する状況の中で人々がどのように生き、それに耐えているのか、また、避難を強いられたときに何にしがみついているのか、何を背負っているのかについて考えるよう私たちを誘っています」とプロジェクト・セーブのエグゼクティブ・ディレクター、アルト・ヴァウンは述べた。 「彼女の作品は、世界的なアルメニアの経験を定義する物語や文化資料を保存し、共有するというプロジェクト セーブの使命を反映しています。」

歴史的な物語を深めるために、ヴァウン氏は、展覧会にはプロジェクト・セーブ自身のコレクションからの写真がアゴピアンの現代作品とともに展示される予定だと述べた。これらのアーカイブ画像は、19 世紀から 20 世紀にわたるナゴルノ カラバフのアルメニア人を記録しており、この地域におけるアルメニア人の存在と回復力の連続性を増幅させています。

明日がないように は、ART WORKS Projects の Emerging Lens Fellowship を通じてサポートされています。全米芸術基金から一部資金提供を受けているエマージング レンズは、生きた経験を通じて人権問題を記録することに取り組んでいる世界中の新進のビジュアル ストーリーテラーに無制限の奨学金、専門的な指導、編集および制作のサポートを提供しています。フェローシップの詳細については、 ここ

_____________________________________________________

「Conversations On Photography」シリーズは、著名な地元アーティストにスポットライトを当てています

Project Save の使命を拡張する活動には、写真やビジュアル アートの著名な発言者との対話が含まれており、その作品は文化遺産の保存における文書化とアーカイブの重要性、視覚的なストーリーテリングの使用を強調しています。二 「写真についての会話」 この秋には次のようなイベントが予定されています。

  • 10月30日木曜日、午後7時との会話 トニ・ペペとして ボストン大学写真学部長および美術准教授トニ・ペペ 廃棄された新聞画像、家族のスナップショット、時代遅れの写真機材からプリントや立体作品を制作します。ペペはこれらの要素を使用して、写真が時間、空間、自己についての理解をどのように形作るかを調査します。との会話の中で アートヴァン、ペペは彼女の作品から例を紹介します 抱きしめてもいいですか? ボストン公共図書館の女性とジェンダー問題コレクションで見つかった報道写真と新聞の切り抜きを調査します。これらの写真は、長い間図書館の大きなアーカイブ内に隠されており、コレクションの起源は不明のままです。ペペは、アーティストとしてアーカイブで働くことで、「単なる歴史の保管庫としてだけでなく、不安定で活動的な意味の空間としてアーカイブをナビゲートすることができます。写真を画像と人工物の両方として強調することで、視聴者に私たちがどのように目撃し、記録し、記憶するかを再考するよう促したいと思っています。」と語ります。

  • 11月6日木曜日午後7時との会話 クレア・ベケット。ボストンを拠点とする写真家の大規模なポートレートは、9.11 以降のアメリカと世界情勢に対するアメリカの影響についての視点を提供します。との会話の中で ボストン公共図書館 主任学芸員兼芸術マネージャー クリスティン・パーカーベケットは、アメリカ人のアイデンティティと世界的な紛争の影響について重要なレンズを提供する彼女の一連の作品からの写真を展示し、議論します。最近のプロジェクトには以下が含まれます イラクをシミュレートする、中東国民の伝統的な衣装を着た軍隊が他の軍隊に訓練を実施する演習など、アメリカの軍事訓練における文化の盗用に関する驚くべき考察です。演習の「コスプレ」要素は、自身も中東人、イスラム教徒、またはイスラム教を信仰している米兵に重大な影響を与える。ベケットは自身の作品について、「写真は私が考え、話すための言語です。私は絵作りの視覚的および心理的側面に傾倒して、見る人を引き込み、作品を推進する問題について考えるように促します。」と述べています。

「この 3 人の写真家は全員、文化がどのように認識され、収集され、保存されるかについて、より大きな物語を語っています」とヴァウンは言います。 「彼らの作品は、生きたアーカイブとしてのプロジェクト セーブの役割を反映しています。それぞれの作品が写真と物語に命を吹き込み、レンズを通して文化と歴史を保存し、照らします。」

保存の遺産

1975 年にルース トーマスアンによって設立されたプロジェクト セーブは、高齢のアルメニア移民の物語を写真を通して記録する草の根の取り組みとして始まりました。この組織は 50 年以上にわたって、世界中のアルメニア人の家族やコミュニティから、日常生活、世界の出来事、宗教儀式、政治指導者、芸術家、作家、自由戦士との訪問などを描いた 10 万枚以上のオリジナル画像を収集しました。ヴァウン氏は 2021 年にプロジェクト セーブのエグゼクティブ ディレクターに就任し、オフィス、空調管理された倉庫、ギャラリー スペースを備えたプロジェクト セーブ初の公共住宅の取得を主導しました。

#ウォータータウンのプロジェクトセーブこの秋初の本格的な展覧会を開催写真についての対話

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。