日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウェストバージニア州の学校、地下水の有毒化懸念で閉鎖の試みがあったが、開校継続命令

ウェストバージニア州の小さな学校は、学校の地下の汚染された地下水が国の浄化優先リストに載っているため、郡教育長が授業を移転するという決定に反対した住民の側に裁判官が同調したため、開校を続けることになった。 報道によると、ウェッツェル郡巡回裁判所のリチャード・ウィルソン判事は水曜日、パデンシティ高校に対し「直ちに再開し、まるで閉校していなかったかのように開校を続ける」よう命じた。6月、郡の教育長カサンドラ・R・ポーター氏は、8月に授業が再開されたら、同校の生徒、教員、職員は近隣のニューマーティンズビルにある既存の学校に移転すると発表した。 その後、これらの学生、教職員のグループを代表する弁護士らは、移転を阻止するための請願書を提出した。請願書は、連邦政府が学校の閉鎖を勧告しなかったのは健康上のリスクがなく、学校を閉鎖すれば地域社会が「壊滅的」になると主張した。 ウィルソン判事は7月12日、7月25日の審理までポーター判事の決定を一時的に差し止めた。判事は水曜日に仮差し止め命令を出し、パデンシティの学校職員全員を復職させ、撤去された備品を学校に返還するよう指示した。 「このコミュニティは私たち全員にインスピレーションを与えてくれます」と、住民を代表する弁護士テレサ・トリセバさんは判決が発表された後、自身のフェイスブックページで述べた。2022年3月、連邦環境当局はパデンシティの地下水をスーパーファンド浄化対象地のリストに加えた。未処理の地下水には、連邦政府が許可した限度を超える濃度のテトラクロロエチレン溶剤が含まれていた。テトラクロロエチレンはドライクリーニング店で広く使用されている。米国環境保護庁によると、汚染地域はオハイオ川沿いの人口約2,500人の町にある、20年以上前に閉店したドライクリーニング店の跡地周辺だという。EPAによれば、テトラクロロエチレンは発がん性物質である可能性があり、神経系、肝臓、腎臓、生殖器系に害を及ぼす可能性がある。 パデンシティはピッツバーグの南西約100マイル(160キロメートル)にあります。 CBSニュースのその他の記事 #ウェストバージニア州の学校地下水の有毒化懸念で閉鎖の試みがあったが開校継続命令

ウェストバージニア州の学校、地下水の有毒化懸念で閉鎖の試みがあったが、開校継続命令

ウェストバージニア州の小さな学校は、学校の地下の汚染された地下水が国の浄化優先リストに載っているため、郡教育長が授業を移転するという決定に反対した住民の側に裁判官が同調したため、開校を続けることになった。

報道によると、ウェッツェル郡巡回裁判所のリチャード・ウィルソン判事は水曜日、パデンシティ高校に対し「直ちに再開し、まるで閉校していなかったかのように開校を続ける」よう命じた。

6月、郡の教育長カサンドラ・R・ポーター氏は、8月に授業が再開されたら、同校の生徒、教員、職員は近隣のニューマーティンズビルにある既存の学校に移転すると発表した。

その後、これらの学生、教職員のグループを代表する弁護士らは、移転を阻止するための請願書を提出した。請願書は、連邦政府が学校の閉鎖を勧告しなかったのは健康上のリスクがなく、学校を閉鎖すれば地域社会が「壊滅的」になると主張した。

ウィルソン判事は7月12日、7月25日の審理までポーター判事の決定を一時的に差し止めた。判事は水曜日に仮差し止め命令を出し、パデンシティの学校職員全員を復職させ、撤去された備品を学校に返還するよう指示した。

「このコミュニティは私たち全員にインスピレーションを与えてくれます」と、住民を代表する弁護士テレサ・トリセバさんは判決が発表された後、自身のフェイスブックページで述べた。

2022年3月、連邦環境当局はパデンシティの地下水をスーパーファンド浄化対象地のリストに加えた。未処理の地下水には、連邦政府が許可した限度を超える濃度のテトラクロロエチレン溶剤が含まれていた。

テトラクロロエチレンはドライクリーニング店で広く使用されている。米国環境保護庁によると、汚染地域はオハイオ川沿いの人口約2,500人の町にある、20年以上前に閉店したドライクリーニング店の跡地周辺だという。

EPAによれば、テトラクロロエチレンは発がん性物質である可能性があり、神経系、肝臓、腎臓、生殖器系に害を及ぼす可能性がある。

パデンシティはピッツバーグの南西約100マイル(160キロメートル)にあります。

CBSニュースのその他の記事

#ウェストバージニア州の学校地下水の有毒化懸念で閉鎖の試みがあったが開校継続命令

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。