日本語版
最新ニュース
世界

ウィリアム・バイロンは、アイオワの勝利がNASCARのプレーオフの勢いを築くことができると考えています

アイオワ州ニュートン(AP) - ウィリアムバイロンはすでにNASCARカップシリーズのプレーオフに閉じ込められており、アイオワスピードウェイでの日曜日のレースに向かうレギュラーシーズンのポイント順位で2位でした。それでも、バイロンは、物事がレギュラーシーズンの終わりに向かっていることを気に入らなかった。広告バイロンは、過去8レースで27位以上に5回フィニッシュし、過去に成功したトラックに来て、プレーオフが近づいていることで自信を取り戻したかったのです。「私たちは毎週末に速かったと思います」とバイロンは言いました。 「つまり、私たちが遅かった1週間は考えられません。結果が集まっていないだけです。そして、私たちに少し着て、「次に何が起こるのでしょうか?」しかし、次に起こったのは、バイロンが日曜日にシーズンの2回目の勝利を獲得し、彼がシーズンの勢いを変えたと思った勝利のために燃料マイレージでギャンブルをしたことです。バイロンは、停止せずに350ラップのレースの最後の144ラップを獲得し、注意フラッグで満たされた第3ステージは、彼がフィニッシュに到達するのに十分な燃料を節約するのに役立ちました。広告彼はアイオワスピードウェイを去り、現在、NASCARの3つすべてで優勝し、ヘンドリックモータースポーツのチームメイトであるチェイスエリオットをレギュラーシーズンのタイトルで18ポイントリードしました。「これは振り子を逆にするようなものです」とバイロンは言いました。バイロンはシーズンオープンデイトナ500で優勝し、今シーズンは3回の2位フィニッシュを含む8回のトップ10フィニッシュを獲得しました。しかし、彼はアトランタで37位のフィニッシュを持ち、シカゴストリートレースで40位のフィニッシュ、ドーバーで31位フィニッシュしました。彼は先週、インディアナポリスで16日、燃料のために遅いピットストップをしなければなりませんでした。これを勝ち取るために生き残ることは、乗組員のチーフルディ・フグルが期待したことです。広告「彼は素晴らしいドライバーです」とFugleは言いました。 「彼は今、フィールドで最高のドライバーだと思う。彼は私のものだ。しかし、私はそれを言うべきだ。しかし、彼はそれを披露するために成熟し、経験を得ていると本当に思う。彼は非常によく分散している。そして彼は戦闘機である。彼はハードラインを持っている。バイロンはミシガン州で遅く、先週インディアナポリスで燃料ミリゲの問題を抱えていました。それでも、Fugleはドライバーと一緒にギャンブルできることを知っていました。「これらは、彼が長年にわたってより良くなっており、パンチと次に何が起こるかで転がっていることです」とFugleは言いました。 「そして、あなたが知っている次のこと、あなたはリードしており、勝つチャンスがあります。」バイロンは、日曜日にラップが減少したため、彼が緊張していたことを認めました。広告「私は何を期待するか知っていました」と彼は言いました。 「私は何を探すべきか、そして燃料が足りなくなったという点ですべてを知っていました。しかし、私はできる限り多くのことを保存し、車で多くの異なることをし、早めに持ち上げ、スロットルの割合をあまり使わないことを考えていました。バイロンは、最後にタンクに少し燃料が残っていると考えました。「(ターン)4を降りて、ホワイト(旗)に来ることができたら、レースに勝つことができると感じました」と彼は言いました。 「それが私の頭の中にあったものです。そしてそれはほとんど真実でした。燃え尽き症候群をやったとき、燃え尽きの端で燃料圧が上がりました。今、バイロンは、彼はプレーオフに到達するための新しい燃料を持っていると言いました。広告「私たちはこのようなレースに勝つ必要があると本当に感じています。私たちは一年中成長した方法に基づいてレースに勝つに値します。 「私たちが1種類の道を進むことは、私たちが今年とてもうまく走っているだけで、これは私たちのチームにとって大きな勢いの後押しになると思います。」___AP NASCAR: https://apnews.com/hub/nascar-racing #ウィリアムバイロンはアイオワの勝利がNASCARのプレーオフの勢いを築くことができると考えています

ウィリアム・バイロンは、アイオワの勝利がNASCARのプレーオフの勢いを築くことができると考えています

1754308316
2025-08-04 04:06:00

アイオワ州ニュートン(AP) – ウィリアムバイロンはすでにNASCARカップシリーズのプレーオフに閉じ込められており、アイオワスピードウェイでの日曜日のレースに向かうレギュラーシーズンのポイント順位で2位でした。

それでも、バイロンは、物事がレギュラーシーズンの終わりに向かっていることを気に入らなかった。

広告

バイロンは、過去8レースで27位以上に5回フィニッシュし、過去に成功したトラックに来て、プレーオフが近づいていることで自信を取り戻したかったのです。

「私たちは毎週末に速かったと思います」とバイロンは言いました。 「つまり、私たちが遅かった1週間は考えられません。結果が集まっていないだけです。そして、私たちに少し着て、「次に何が起こるのでしょうか?」

しかし、次に起こったのは、バイロンが日曜日にシーズンの2回目の勝利を獲得し、彼がシーズンの勢いを変えたと思った勝利のために燃料マイレージでギャンブルをしたことです。

バイロンは、停止せずに350ラップのレースの最後の144ラップを獲得し、注意フラッグで満たされた第3ステージは、彼がフィニッシュに到達するのに十分な燃料を節約するのに役立ちました。

広告

彼はアイオワスピードウェイを去り、現在、NASCARの3つすべてで優勝し、ヘンドリックモータースポーツのチームメイトであるチェイスエリオットをレギュラーシーズンのタイトルで18ポイントリードしました。

「これは振り子を逆にするようなものです」とバイロンは言いました。

バイロンはシーズンオープンデイトナ500で優勝し、今シーズンは3回の2位フィニッシュを含む8回のトップ10フィニッシュを獲得しました。しかし、彼はアトランタで37位のフィニッシュを持ち、シカゴストリートレースで40位のフィニッシュ、ドーバーで31位フィニッシュしました。彼は先週、インディアナポリスで16日、燃料のために遅いピットストップをしなければなりませんでした。

これを勝ち取るために生き残ることは、乗組員のチーフルディ・フグルが期待したことです。

広告

「彼は素晴らしいドライバーです」とFugleは言いました。 「彼は今、フィールドで最高のドライバーだと思う。彼は私のものだ。しかし、私はそれを言うべきだ。しかし、彼はそれを披露するために成熟し、経験を得ていると本当に思う。彼は非常によく分散している。そして彼は戦闘機である。彼はハードラインを持っている。

バイロンはミシガン州で遅く、先週インディアナポリスで燃料ミリゲの問題を抱えていました。それでも、Fugleはドライバーと一緒にギャンブルできることを知っていました。

「これらは、彼が長年にわたってより良くなっており、パンチと次に何が起こるかで転がっていることです」とFugleは言いました。 「そして、あなたが知っている次のこと、あなたはリードしており、勝つチャンスがあります。」

バイロンは、日曜日にラップが減少したため、彼が緊張していたことを認めました。

広告

「私は何を期待するか知っていました」と彼は言いました。 「私は何を探すべきか、そして燃料が足りなくなったという点ですべてを知っていました。しかし、私はできる限り多くのことを保存し、車で多くの異なることをし、早めに持ち上げ、スロットルの割合をあまり使わないことを考えていました。

バイロンは、最後にタンクに少し燃料が残っていると考えました。

「(ターン)4を降りて、ホワイト(旗)に来ることができたら、レースに勝つことができると感じました」と彼は言いました。 「それが私の頭の中にあったものです。そしてそれはほとんど真実でした。燃え尽き症候群をやったとき、燃え尽きの端で燃料圧が上がりました。

今、バイロンは、彼はプレーオフに到達するための新しい燃料を持っていると言いました。

広告

「私たちはこのようなレースに勝つ必要があると本当に感じています。私たちは一年中成長した方法に基づいてレースに勝つに値します。 「私たちが1種類の道を進むことは、私たちが今年とてもうまく走っているだけで、これは私たちのチームにとって大きな勢いの後押しになると思います。」

___

AP NASCAR: https://apnews.com/hub/nascar-racing

#ウィリアムバイロンはアイオワの勝利がNASCARのプレーオフの勢いを築くことができると考えています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。