日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウィッティアで食品トラック爆発、5人負傷

当局によると、土曜日の朝、ウィッティアの人気のレストラン・ショッピングエリアにあるフードトラックで爆発が発生し、5人が負傷、うち2人が重体となった。ロサンゼルス郡消防局の監督消防指令官マーティン・ランゲル氏によると、消防隊員と救急隊員11隊が午前9時17分にグリーンリーフ・アベニュー6700番地に派遣されたという。「何らかの爆発があった」が、午前9時21分に救急隊員が現場に到着した時には火災はなかったと彼は語った。ウィッティア警察署は事件の状況を調査しており、Cal/OSHAに報告する予定である。 ランゲル氏は、プロパンタンクの爆発である可能性が高いと述べた。ウィッティア警察当局はすぐにはコメントを得られなかった。 当局によると、土曜日にウィッティアの食品トラックで爆発が発生し、5人が負傷、うち2人が重体となった。ウィッティア警察は現場で爆発の原因を調査している。 (オンシーン.tv) 全米防火協会によると、フードトラック火災の 68% はプロパン タンクの漏れや構造的欠陥に関連している。フードトラック事業が長年にわたって拡大するにつれ、プロパン関連の事故が定期的に発生している。最も悪名高かったのは 2014 年の夏、フィラデルフィアでフードトラックが爆発し、火災が発生し、トラックの所有者とその娘が死亡、11 人が負傷した事故である。専門家によると、カリフォルニア州は移動式食品営業の安全性に関する規制が最も厳しい州の1つだが、そこで食品トラックの爆発や火災が起きることはまれだという。南カリフォルニア移動食品販売業者協会の代表マット・ゲラー氏によると、ロサンゼルス郡では2,700台以上のフードトラックとトレーラーが営業している。ゲラー氏はウィッティアのフードトラック爆発については知らなかった。同氏によると、トラックの運転手は同協会の会員ではなかったようだ。「これはかなり珍しい出来事だ」とゲラー氏は言い、記憶にある限りでは最後にフードトラックの火災があったのは10年前のベニスだったと指摘した。同時に同氏は「古いトラックがたくさんある」とも語った。ランゲル氏によると、土曜日にウィッティアで負傷した5人は、どうやらフードトラックのクルーだったようだ。彼らは現場で手当を受け、病院に搬送されたが、2人が重傷、2人が中等症、1人が軽傷だという。彼は食品店やトラックの所有者についての詳細は知らなかったが、近隣の店で働く何人かは、トラックが駐車されていたアップタウン・ウィッティアと呼ばれる地区のコーヒー店と関係があると話した。ビデオ映像では、土曜日にグリーンリーフ通りの一部が封鎖されたことが確認されたが、正午までに通りは解放されたと近隣の商店街の関係者は語った。 #ウィッティアで食品トラック爆発5人負傷

ウィッティアで食品トラック爆発、5人負傷

1721513553
2024-07-20 21:38:05

当局によると、土曜日の朝、ウィッティアの人気のレストラン・ショッピングエリアにあるフードトラックで爆発が発生し、5人が負傷、うち2人が重体となった。

ロサンゼルス郡消防局の監督消防指令官マーティン・ランゲル氏によると、消防隊員と救急隊員11隊が午前9時17分にグリーンリーフ・アベニュー6700番地に派遣されたという。

「何らかの爆発があった」が、午前9時21分に救急隊員が現場に到着した時には火災はなかったと彼は語った。

ウィッティア警察署は事件の状況を調査しており、Cal/OSHAに報告する予定である。

ランゲル氏は、プロパンタンクの爆発である可能性が高いと述べた。ウィッティア警察当局はすぐにはコメントを得られなかった。

当局によると、土曜日にウィッティアの食品トラックで爆発が発生し、5人が負傷、うち2人が重体となった。ウィッティア警察は現場で爆発の原因を調査している。

(オンシーン.tv)

全米防火協会によると、フードトラック火災の 68% はプロパン タンクの漏れや構造的欠陥に関連している。フードトラック事業が長年にわたって拡大するにつれ、プロパン関連の事故が定期的に発生している。最も悪名高かったのは 2014 年の夏、フィラデルフィアでフードトラックが爆発し、火災が発生し、トラックの所有者とその娘が死亡、11 人が負傷した事故である。

専門家によると、カリフォルニア州は移動式食品営業の安全性に関する規制が最も厳しい州の1つだが、そこで食品トラックの爆発や火災が起きることはまれだという。

南カリフォルニア移動食品販売業者協会の代表マット・ゲラー氏によると、ロサンゼルス郡では2,700台以上のフードトラックとトレーラーが営業している。ゲラー氏はウィッティアのフードトラック爆発については知らなかった。同氏によると、トラックの運転手は同協会の会員ではなかったようだ。

「これはかなり珍しい出来事だ」とゲラー氏は言い、記憶にある限りでは最後にフードトラックの火災があったのは10年前のベニスだったと指摘した。同時に同氏は「古いトラックがたくさんある」とも語った。

ランゲル氏によると、土曜日にウィッティアで負傷した5人は、どうやらフードトラックのクルーだったようだ。彼らは現場で手当を受け、病院に搬送されたが、2人が重傷、2人が中等症、1人が軽傷だという。

彼は食品店やトラックの所有者についての詳細は知らなかったが、近隣の店で働く何人かは、トラックが駐車されていたアップタウン・ウィッティアと呼ばれる地区のコーヒー店と関係があると話した。

ビデオ映像では、土曜日にグリーンリーフ通りの一部が封鎖されたことが確認されたが、正午までに通りは解放されたと近隣の商店街の関係者は語った。

#ウィッティアで食品トラック爆発5人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。