日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウィスコンシン大学マディソン校の学生、自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返る

ウィスコンシン州マディソン(WMTV) - 水曜日の早朝、自宅が火災に見舞われ、ウィスコンシン大学マディソン校の学生6人が家を失い、所持品のほとんどを失った。リングビデオドアベルの映像には、ロリー・ウォルシュさんが家の裏で炎が上がっているのに気づき、命を救うために隣人のドアをノックする瞬間が映っている。リングビデオドアベルの映像には、ロリー・ウォルシュさんが家の裏で炎が上がっているのに気づき、命を救うために隣人のドアをノックする瞬間が映っている。(ニーナ・ダビドビッチ)「窓に目をやると、突然、オレンジ色に染まったんです。ブラインドは閉まっていたのに、窓全体が明るくなっていました」と彼女は振り返る。「火は上に向かって燃え上がっていました。私はすぐに『ヘイ、Siri、911に電話して』と言いました」ちょうど午前5時前、ウェスト・ワシントン・アベニューの住宅にいた6人の女性が眠っていたとき、ニーナ・ダビドヴィッチさんとオイビア・オーブルさんは階下から騒ぎが聞こえるのを聞いた。「最初は、誰かが料理を作っているみたいで、静かにしなきゃって感じでした」とダビドビッチさんは言う。「そして、だんだんと音が大きくなり、廊下に目をやると、左側に目をやると、板で塞がれた窓のところに炎が上がっていました」他の4人のルームメイトもその音を聞いて目を覚ましました。「私は寝ていたのですが、ニーナが『出て、出て!』と叫んでいるのに目が覚めました」とエラ・ポールさんは語った。「家の中に火事があるとは思ってもみませんでした。でも見たら煙が出ていて、みんなが階下に逃げていました」6人は無事に脱出し、隣の家のドアをノックして知らせた。その時点では、女性たちは火事がどれほど大きなものなのか知らなかった。ウィスコンシン大学マディソン校の学生、自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返る(WMTV)「後ろの煙は見えましたが、私たちはすべてを見ることができませんでした。私たちは前にいたのです」とカーリー・レーマンさんは語った。「多くが消えてしまったか、煙で損傷を受けており、もう保管できません。」学生たちは火災がどのように発生したか知らない。水曜日の早朝、ダウンタウン地区で報告された3件の火災のうちの1件だが、MFDはこれらの火災の関連性を明らかにしていない。「私たちはみんな外にいて、『何をつけっぱなしにしたんだろう? ストーブをつけっぱなしにしたんだろう? ストレートアイロンかな?』と考えていました。みんな自分を責めていましたが、同じ時間に複数の火災があったことが分かりました」とオーブルさんは語った。約3週間前にこの家に引っ越してきた2人は、次に何が起こるか分からない。「私たちは授業を受けています。私たちは皆、授業を乗り切ろうとしている学生です。また、今はホームレスで住む場所もないので、新しい住居を探しているだけです」とガブリエル・リベラさんは語った。オーリヴ・マディソンなどの地域のアパートは学生たちに割引料金で住居を提供している。アメリカ赤十字も彼らを支援している。愛する人たちが ゴーファンドミー 火災でほぼ全ての所持品を失った学生たちのために。ここをクリック WMTV15 ニュース アプリまたは WMTV15 First Alert 天気アプリをダウンロードしてください。 #ウィスコンシン大学マディソン校の学生自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返る

ウィスコンシン大学マディソン校の学生、自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返る

ウィスコンシン州マディソン(WMTV) – 水曜日の早朝、自宅が火災に見舞われ、ウィスコンシン大学マディソン校の学生6人が家を失い、所持品のほとんどを失った。

リングビデオドアベルの映像には、ロリー・ウォルシュさんが家の裏で炎が上がっているのに気づき、命を救うために隣人のドアをノックする瞬間が映っている。

リングビデオドアベルの映像には、ロリー・ウォルシュさんが家の裏で炎が上がっているのに気づき、命を救うために隣人のドアをノックする瞬間が映っている。(ニーナ・ダビドビッチ)

「窓に目をやると、突然、オレンジ色に染まったんです。ブラインドは閉まっていたのに、窓全体が明るくなっていました」と彼女は振り返る。「火は上に向かって燃え上がっていました。私はすぐに『ヘイ、Siri、911に電話して』と言いました」

ちょうど午前5時前、ウェスト・ワシントン・アベニューの住宅にいた6人の女性が眠っていたとき、ニーナ・ダビドヴィッチさんとオイビア・オーブルさんは階下から騒ぎが聞こえるのを聞いた。

「最初は、誰かが料理を作っているみたいで、静かにしなきゃって感じでした」とダビドビッチさんは言う。「そして、だんだんと音が大きくなり、廊下に目をやると、左側に目をやると、板で塞がれた窓のところに炎が上がっていました」

他の4人のルームメイトもその音を聞いて目を覚ましました。

「私は寝ていたのですが、ニーナが『出て、出て!』と叫んでいるのに目が覚めました」とエラ・ポールさんは語った。「家の中に火事があるとは思ってもみませんでした。でも見たら煙が出ていて、みんなが階下に逃げていました」

6人は無事に脱出し、隣の家のドアをノックして知らせた。その時点では、女性たちは火事がどれほど大きなものなのか知らなかった。

ウィスコンシン大学マディソン校の学生、自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返るウィスコンシン大学マディソン校の学生、自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返る(WMTV)

「後ろの煙は見えましたが、私たちはすべてを見ることができませんでした。私たちは前にいたのです」とカーリー・レーマンさんは語った。「多くが消えてしまったか、煙で損傷を受けており、もう保管できません。」

学生たちは火災がどのように発生したか知らない。水曜日の早朝、ダウンタウン地区で報告された3件の火災のうちの1件だが、MFDはこれらの火災の関連性を明らかにしていない。

「私たちはみんな外にいて、『何をつけっぱなしにしたんだろう? ストーブをつけっぱなしにしたんだろう? ストレートアイロンかな?』と考えていました。みんな自分を責めていましたが、同じ時間に複数の火災があったことが分かりました」とオーブルさんは語った。

約3週間前にこの家に引っ越してきた2人は、次に何が起こるか分からない。

「私たちは授業を受けています。私たちは皆、授業を乗り切ろうとしている学生です。また、今はホームレスで住む場所もないので、新しい住居を探しているだけです」とガブリエル・リベラさんは語った。

オーリヴ・マディソンなどの地域のアパートは学生たちに割引料金で住居を提供している。アメリカ赤十字も彼らを支援している。

愛する人たちが ゴーファンドミー 火災でほぼ全ての所持品を失った学生たちのために。

ここをクリック WMTV15 ニュース アプリまたは WMTV15 First Alert 天気アプリをダウンロードしてください。

#ウィスコンシン大学マディソン校の学生自宅が火災に巻き込まれる前の瞬間を振り返る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。