日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

インフレ懸念の中でRBAが上昇を検討、キャッシュレートに警告

1766454105 金利を再び引き上げる必要があるかどうかを巡って理事会の意見が依然として分かれている中、準備銀行は資金繰りに困っている住宅ローン保有者に厳しい最新情報を伝えた。オーストラリア準備銀行(RBA)は、金融政策理事会の最新議事録の中で、最近のインフレ加速に対する「相反するシグナル」と懸念について警告した。理事会は「こうした傾向が続けば、来年のある時点でキャッシュレートの引き上げを検討する必要があるかもしれない状況についてメンバーが議論した」と述べた。 ここ数カ月でインフレ率は逆転し、主要数字は中銀が目標とする2─3%の成長率から遠ざかっている。 オーストラリア統計局のデータによると、10月のインフレ率は月全体で変わらずゼロ%にとどまっている。しかし、昨年10月のマイナス0.2%という数字により、オーストラリアの年間インフレ率は現在3.8%に跳ね上がっている。このインフレの上昇が続けば、「家計の購買力がさらに圧迫される」こととなり、オーストラリア国民の重しとなるだろう。RBA理事会は、こうした状況の一部は連邦および州のエネルギーリベート終了に伴い一時的なものになる可能性があると指摘したが、過剰需要を阻止するために料金を引き上げる必要があるか否かについては委員の意見が分かれていた。 RBA理事会は「一部のメンバーは、総合的に見て、財務状況はおそらくもはや制限的ではないと判断した…他のメンバーは、総合的に見て、財務状況はやや制限的であると評価した」と述べた。 住宅所有者にとっては歓迎すべきニュースだが、理事会は、インフレ上昇に対抗するために金利を引き上げる必要があるかどうかを判断するのは現時点では時期尚早であると述べている。「メンバーらは、インフレが11月に想定していたよりも持続するかどうかを判断するには時期尚早と判断した…。RBA理事会は「その結果、今回の会合ではキャッシュレート目標を据え置き、今後の会合で主要な検討事項についての判断がどのように進展したかを評価することが適切であることで合意した」と述べた。 RBAは過去3回の会合で金利を3.60%に据え置いた。 しかし議事録は、2月、5月、8月に合計75ベーシスポイントの利下げを決定した前回の政策が成長に甚大な影響を及ぼし始めていることも示している。 11月の民間需要は1.2%増加し、企業支出と個人消費を合わせた0.5%増加の予想を2倍以上上回った。 理事会は「年初からの金融政策の緩和は確かに民間部門の状況を支援し始めており、活動への影響の大部分は2026年に現れると予想されており、他の成長原動力の低下を相殺するのに役立っている」と述べた。 関連トピックを読む:準備銀行 #インフレ懸念の中でRBAが上昇を検討キャッシュレートに警告

インフレ懸念の中でRBAが上昇を検討、キャッシュレートに警告

1766454105

金利を再び引き上げる必要があるかどうかを巡って理事会の意見が依然として分かれている中、準備銀行は資金繰りに困っている住宅ローン保有者に厳しい最新情報を伝えた。

オーストラリア準備銀行(RBA)は、金融政策理事会の最新議事録の中で、最近のインフレ加速に対する「相反するシグナル」と懸念について警告した。

理事会は「こうした傾向が続けば、来年のある時点でキャッシュレートの引き上げを検討する必要があるかもしれない状況についてメンバーが議論した」と述べた。

ここ数カ月でインフレ率は逆転し、主要数字は中銀が目標とする2─3%の成長率から遠ざかっている。

オーストラリア統計局のデータによると、10月のインフレ率は月全体で変わらずゼロ%にとどまっている。

しかし、昨年10月のマイナス0.2%という数字により、オーストラリアの年間インフレ率は現在3.8%に跳ね上がっている。

このインフレの上昇が続けば、「家計の購買力がさらに圧迫される」こととなり、オーストラリア国民の重しとなるだろう。

RBA理事会は、こうした状況の一部は連邦および州のエネルギーリベート終了に伴い一時的なものになる可能性があると指摘したが、過剰需要を阻止するために料金を引き上げる必要があるか否かについては委員の意見が分かれていた。

RBA理事会は「一部のメンバーは、総合的に見て、財務状況はおそらくもはや制限的ではないと判断した…他のメンバーは、総合的に見て、財務状況はやや制限的であると評価した」と述べた。

住宅所有者にとっては歓迎すべきニュースだが、理事会は、インフレ上昇に対抗するために金利を引き上げる必要があるかどうかを判断するのは現時点では時期尚早であると述べている。

「メンバーらは、インフレが11月に想定していたよりも持続するかどうかを判断するには時期尚早と判断した…。

RBA理事会は「その結果、今回の会合ではキャッシュレート目標を据え置き、今後の会合で主要な検討事項についての判断がどのように進展したかを評価することが適切であることで合意した」と述べた。

RBAは過去3回の会合で金利を3.60%に据え置いた。

しかし議事録は、2月、5月、8月に合計75ベーシスポイントの利下げを決定した前回の政策が成長に甚大な影響を及ぼし始めていることも示している。

11月の民間需要は1.2%増加し、企業支出と個人消費を合わせた0.5%増加の予想を2倍以上上回った。

理事会は「年初からの金融政策の緩和は確かに民間部門の状況を支援し始めており、活動への影響の大部分は2026年に現れると予想されており、他の成長原動力の低下を相殺するのに役立っている」と述べた。

関連トピックを読む:準備銀行

#インフレ懸念の中でRBAが上昇を検討キャッシュレートに警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。