企業

インドはインダス・ウォーターズ条約を停止しますか？

Navin Singh Khadka環境特派員、BBCワールドサービスゲッティイメージズインダス川はインドとパキスタンの一部を流れますインドはインダス川とその2つの支流をパキスタンに流れることを止めることができますか？それは多くの心に関する問題です。インドが火曜日に続いて、両国間のインダス盆地の6つの川の水共有を管理する主要な条約を停止した後、 恐ろしい攻撃 インドが管理するカシミールで。 1960年のインダスウォーターズ条約（IWT）は、核のライバルの間で2つの戦争を生き延び、境界水管理の例と見なされていました。この停止は、インドがパキスタンに対して行ったいくつかの措置の1つであり、国境を越えたテロリズムを支持していると非難しています - イスラマバードは完全に否定しています。それはまた、デリーに対する相互の措置で反撃し、水の流れを止めることは「戦争の行為と見なされる」と述べた。 この条約は、インダス盆地の3つの東部川（ラビ、ビーズ、サトレジ）をインドに割り当て、3つの西部の川の80％（インダス、ジェラム、チェナブ）がパキスタンに割り当てられました。過去に紛争は燃え上がっており、パキスタンはインドの水力発電および水インフラプロジェクトのいくつかに反対し、川の流れを減らし、条約に違反すると主張しています。 （パキスタンの農業の80％以上とその水力発電の約3分の1がインダス盆地の水に依存しています。）EPAカシミールでの火曜日の攻撃により、インドとパキスタンの間の緊張が高まっています一方、インドは、気候変動のような要因に照らして、灌漑や飲料水から水力発電までの変化するニーズを挙げて、条約の見直しと修正を求めてきました。長年にわたり、パキスタンとインドは、世界銀行が仲介した条約の下で競合する法的道を追求してきました。しかし、どちらの側が停止を発表したのはこれが初めてです - 特に、それはインドの上流の国であり、地理的な利点を与えています。しかし、サスペンションは本当にどういう意味ですか？インドはインダス盆地の水を抑えたり、迂回したりして、パキスタンからそのライフラインを奪うことができますか？そして、それもそうすることさえできますか？専門家は、インドが高流量時代に西部の川から数千万立方メートルの水を抑えることはほぼ不可能だと言います。大規模な貯蔵インフラストラクチャと、そのような量を迂回するために必要な大規模な運河の両方がありません。「インドのインフラストラクチャは、ほとんどが大規模な貯蔵を必要としない川沿いの水力発電工場です」と、ダム、川、人々の南アジアネットワークの地域の水資源の専門家であるヒマンシュ・タッカルは述べています。このような水力発電植物は、大量の水を抑えることなく、流水の力を使用してタービンを回転させ、電気を生成します。インドの専門家は、不十分なインフラストラクチャがインドが条約の下でジェラム、チェナブ、インダスの水域の20％のシェアさえ完全に活用することを妨げていると言います - パキスタンが条約の条項を引用して反対する貯蔵構造を構築する主な理由です。専門家は、インドが既存のインフラストラクチャを変更したり、新しいインフラストラクチャを構築して、パキスタンに通知することなく、より多くの水を抑えたり迂回させることができると言います。「過去とは異なり、インドはプロジェクト文書をパキスタンと共有する必要はありません」とThakkar氏は述べています。ゲッティイメージズインドのダムはパキスタンの国境からはほど遠いものです しかし、そのプロジェクトのいくつかをめぐるインド内での困難な地形や抗議などの課題は、インダス盆地における水インフラストラクチャの建設が十分に速く動いていないことを意味しています。2016年にインドが管理したカシミールでの過激な攻撃の後、 インドの水資源省の職員はBBCに語った 彼らは、インダス盆地のいくつかのダムと貯水プロジェクトの建設をスピードアップします。そのようなプロジェクトのステータスに関する公式の情報はありませんが、情報筋によると、進捗は限られていると述べています。一部の専門家は、インドが既存の潜在的なインフラストラクチャで流れの制御を開始した場合、パキスタンは水の入手可能性がすでに最も低い乾季に影響を感じることができると言います。「より差し迫った懸念は、乾季に何が起こるかです - 流域を横断する流れがより低く、貯蔵がさらに重要になり、タイミングがより重要になります」と、タフツ大学の都市環境政策と環境研究の助教授であるハッサン・F・カーンは書いています。 夜明け 新聞。「それが、条約の制約の欠如がより深刻に感じられるようになる可能性がある場所です。」ゲッティイメージズインドが水の流れを制御し始めた場合、パキスタンは乾季に影響を感じることができましたこの条約では、インドはパキスタンと水文データを共有することを要求しています。これは、灌漑、水力発電、飲料水の洪水予測と計画のために重要です。インドの元IWTコミッショナーであるPradeep Kumar Saxenaは、6年以上にわたって、Press Trust of Indiaの通信社に、パキスタンと洪水データの共有を停止できるようになると語りました。この地域は、6月に始まり、9月まで続くモンスーンシーズン中に損害を与える洪水を見ています。しかし、パキスタン当局は、インドはすでに非常に限られた水文学データを共有していると述べています。「インドは最新の発表前にデータの約40％しか共有していませんでした」とパキスタンの元インダス水域条約委員であるシラーズ・メモンはBBCウルドゥーに語った。この地域に水関連の緊張が発生するたびに発生する別の問題は、上流の国が下流の国に対して水を「武器」することができるかどうかです。これはしばしば「水爆弾」と呼ばれ、上流の国が一時的に水を抑えて、警告なしに突然放出し、下流の大きな損傷を引き起こすことができます。インドはそれをすることができますか？専門家は、インドはダムがパキスタンの国境から遠く離れているため、最初にそれ自体の領土を殺すリスクがあると言います。しかし、今では、事前の警告なしに貯水池からシルトを洗い流すことができます - パキスタンで下流の損傷を引き起こす可能性があります。インダスのようなヒマラヤの川は、ダムや弾幕にすぐに蓄積されます。このシルトの突然の洗浄は、重大な下流の損傷を引き起こす可能性があります。より大きな絵があります。インドはブラマプトラ盆地の中国の下流にあり、インダスはチベットに由来しています。2016年、インドがインドが管理したカシミールでの過激な攻撃を受けて「血と水が流れない」と警告した後、中国は糸のツァンポの支流をブロックしました。チベットにいくつかの水力発電植物を建設した後、中国は糸の下流にある世界最大のダムとなるものを緑に照らしています。北京は環境への影響を最小限に抑えていると主張しているが、インドは中国に川の流れを大きく支配することができると恐れている。 #インドはインダスウォーターズ条約を停止しますか