1707825863
2024-02-13 10:00:00
ニューデリー — 数万人のインド農民が農作物価格の保証を求めて首都に向けて行進しており、政府に議論の多い新しい農業法の廃止を促すことに成功した2年前の運動が再び行われている。
火曜日、警察は催涙ガスを使用し、多数の農民を拘束し、デモ参加者のニューデリーへの入国を阻止するために国境地点に厳重なバリケードを築いた。
当局は、数万人の農民が厳しい冬と壊滅的な新型コロナウイルス感染症の急増に耐えながら1年以上にわたり首都郊外でキャンプを行った2021年の抗議活動の再発を避けるため、新たなデモを統制する決意を固めている。
なぜ農民たちは再び抗議活動を行っているのでしょうか?
近隣のハリヤナ州とパンジャブ州からトラクターやトラックに乗った農民らは、政府がこれまでの抗議活動での重要な要求の一部を満たせていないと主張している。
2021年、ナレンドラ・モディ首相は一連の農業法を廃止した。この法律は、この法案が収入に悪影響を与えるとして、農民たちの第一次抗議活動のきっかけとなった。
続きを読む: インドの農民はモディ首相に撤退を強制したが、宗教二極化が進む中、彼は戻ってくるだろう
しかし、今回の行進を主導している農民団体らは、それ以来、政府は作物価格の保証、農民の収入倍増、融資免除などの他の重要な要求については進展がないと述べている。
保証された最低サポート価格の要求が彼らの抗議活動の中心である。
現在、政府は特定の必須作物に最低購入価格を設定することで農産物価格の急激な下落から農業生産者を守っているが、この制度は食料備蓄を強化し、不足を防ぐために1960年代に導入されたものである。 しかし農民たちは、これを必須作物だけでなくすべての農作物に拡大することを要求している。
前回何が起こったのですか?
2021年11月、政府が物議を醸している法律を廃止するとのモディ氏の発表は、農民にとっての勝利であり、ポピュリスト指導者による異例の撤退であると広く受け止められた。
政府はこの法律をインド農業の近代化に必要な改革だと擁護してきたが、農民らは農業に市場改革を導入するという政府の動きによって自分たちがさらに貧しくなるのではないかと懸念していた。
インド北部で始まった抗議活動は全国的なデモを引き起こし、国際的な支援を集めた。 自殺、悪天候、パンデミックにより数十人の農民が死亡した。
政治評論家らは、抗議運動はモディ政権にとってそれまでの最大の課題だったと述べ、モディ政権は法律廃止の決定を農民を優先する動きとして描こうとした。
これはモディ政権にとって何を意味するのでしょうか?
今回の抗議活動は、与党と、今後の全国世論調査で圧勝し、連続3期目の当選を確実にすることが広く期待されているモディ氏にとって、極めて重要な時期に起きている。
続きを読む: 2024 年に世界中で行われるすべての選挙
2021年、法律を廃止するというモディ首相の決定は、重要な州世論調査を前に農民をなだめる動きとみられていた。
農民はインドで最も影響力のある投票層を形成しており、しばしば国の心と魂として美化されています。
政治家たちは彼らを疎外するのは賢明ではないと長い間考えており、農民もモディ氏の支持基盤にとって特に重要である。 ハリヤナ州北部と農民人口が多い他のいくつかの州は同党によって統治されている。
抗議活動が前回と同様の勢いを増した場合、総選挙の数カ月前にモディ首相とその政権にとって新たな試練となる可能性がある。
#インドで農作物価格をめぐって農家と警察が衝突