日本語版
最新ニュース
エンタメ

インドで今年最も期待される結婚式の一つに何を期待するか

億万長者の相続人アナント・アンバニ氏は、長年の恋人ラディカ・マーチャント氏と今月下旬に結婚する予定で、この豪華な式典は国内で今年最大の結婚式と広く評されている。 豪華な結婚前の祝賀行事はすでにインドのメディアを熱狂させており、ソーシャルメディアのフィードでは今後何が起こるのかが話題になっている。 3月、2人は西部の都市ジャムナガルで3日間の結婚前パーティを開き、マーク・ザッカーバーグやビル・ゲイツなど約1,200人の著名人が出席した。5,500機のドローンを使った豪華なライトショーが、この祝賀会のために特注されたガラス張りの宮殿の上空を照らし、パーティ参加者はリアーナのパフォーマンスに合わせて夜通し踊った。 その後、5月下旬の週末、夫妻は友人や家族を招いて4日間の地中海クルーズを企画した。クルーズではヨーロッパ各地に寄港し、ボリウッドのトップスターたちも参加し、ケイティ・ペリー、バックストリート・ボーイズ、オペラ歌手アンドレア・ボチェッリらのパフォーマンスも披露された。 ムンバイでの結婚式は、アナントさんの両親であるムケシュさんとニタ・アンバニさんの自宅であるアンティリアという27階建ての邸宅と、家族が所有する1万6000人以上を収容できる広大な会場であるジオ・ワールド・コンベンション・センターで7月12日から14日まで行われる予定だ。 詳細は厳重に秘密にされているが、結婚前のイベントから判断すると、今後の結婚式は盛大なものになると予想される。わかっていることを以下に記す。 リライアンス・インダストリーズ・リミテッド会長ムケシュ・アンバニ氏の息子アナント・アンバニ氏(左)と婚約者のラディカ・マーチャント氏が、2023年1月19日(木)にインドのムンバイで行われた婚約式で報道陣に挨拶している。(ラジャニッシュ・カカデ/AP通信撮影) 新郎新婦は誰ですか? 29歳のアンバニ氏は、ブルームバーグ・ビリオネア指数によると推定資産1180億ドルのアジア一の富豪ムケシュ・アンバニ氏の末息子。同氏の息子は、一族の複合企業リライアンス・インダストリーズのエネルギー部門の拡大を推進する責任を担っている。 アンバニさんは3人兄弟の末っ子で、ブラウン大学を卒業した。兄と姉はリライアンスの取締役を務め、同社の他の部門も管理している。アナントさんは子供の頃から動物福祉に関心を持っていた。 彼は最近、情熱を注いでいるプロジェクトである3,000エーカーの動物保護施設「ヴァンタラ」を立ち上げた。ジャムナガルでの結婚前パーティーでは、ジャングルをテーマにした衣装を着たVIPゲストが施設を見学した。 29歳のマーチャントさんは、製薬業界の大物、ヴィレン・マーチャントの娘で、同氏の会社、アンコール・ヘルスケアで働いている。 ニューヨーク大学卒業生の彼女は、2017年にドライブ中に共通の友人を通じてアンバニと出会ったとヴォーグ誌に語った。「その最初の出会いが私たちの間に特別な何かをもたらし、私たちが付き合い始めるまで長くはかかりませんでした」と彼女は語った。 マーチャントは、インドの古典舞踊の一種であるバラタナティヤムの正式な訓練も受けています。 アンバニ氏はジャムナガルでの演説で、将来の妻についてこう語った。「私は100パーセント幸運です。ラディカさんとは昨日会ったような気がしますが、日に日に恋に落ちていきます。」 結婚式では何が期待できますか? ヒンズー教の伝統に従い、このカップルの結婚式の日取りは出生図の縁起の良い日に基づいて選ばれたと伝えられている。 ヒンズー教の結婚式には通常、いくつかの行事が含まれ、複数日にわたって行われます。 祝賀行事には通常、ハルディの儀式が含まれます。これは、ゲストが新郎新婦の腕と顔にターメリックのペーストを塗り、幸運と悪霊からの保護を祈願する儀式です。次に、メヘンディという、アーティストが新郎新婦とゲストの手にヘナで複雑な模様を描く儀式があります。結婚式の前夜は通常、サンギートのために予約され、新郎新婦の結婚式のパーティーがゲストのために踊ります。 インド最大の通信社の一つ、ANIが公開した流出した結婚式の招待状によると、祝賀行事は7月12日の「シュブ・ヴィヴァー」つまり「縁起の良い結婚式」の儀式で始まる。翌日は「シュブ・アーシルワッド」つまり「神の祝福」の儀式、そして祝賀行事は7月14日の「マンガル・ウトサヴ」つまり披露宴で終了する。ANIが公開したビデオによると、招待状はヒンズー教の神ヴィシュヌの絵が前面に描かれた華やかな赤い箱に入れられていた。 インドで最も有名なデザイナーの一人であるマニッシュ・マルホトラが結婚式のクリエイティブ・ディレクターに任命され、ニタ・アンバニや数多くの業者と協力して家族のビジョンを実現している。 マルホトラ氏はCNNに対し、ニタ氏の「先見の明のあるアプローチ」を基に、チームが「カップルの個性を反映しつつインドの真髄を体現する」結婚式のテーマや体験を創り上げたと語った。 「装飾や料理から衣装や雰囲気まで、すべての細部、活気に満ちたサンギートから結婚式当日の儀式、盛大な披露宴まで、すべてのイベントがゲストを喜び、愛、祝福の雰囲気に浸らせるようにデザインされています」と彼は電子メールで説明した。 ムケシュ・アンバニ氏(左)は、息子のアナント・アンバニ氏(左から3人目)とラディカ・マーチャント氏(左から2人目)の婚約式典で、家族とともにポーズをとっている。2023年1月19日(木)インド・ムンバイにて。(ラジャニッシュ・カカデ/AP通信撮影) ウェディングファッションには何が期待できるでしょうか? 新郎新婦は、インドの工芸品や織物、地元で育った才能、そして象徴的な意味が込められた作品を披露する、印象的な衣装を着ることが期待されています。 結婚前のイベントでカップルが着用した衣装には、マルホトラ、サビヤサチ・ムケルジー、タルン・タヒリアニなどインドのトップデザイナーによる印象的な作品が含まれていた。 マルホトラさんは、マーチャントさんが結婚前のパーティーで着たレヘンガを2着デザインした。金色の衣装には2万個のスワロフスキークリスタルがちりばめられ、70人以上の職人の知識が駆使された。一方、アールデコ調の青いレヘンガの製作には5,700時間がかかった。 アンバニ氏の外見も大胆だ。ジャムナガルで行われたあるイベントでは、ロヒット・バル氏がデザインした象牙色のシェルワニ(インドの伝統的なツーピーススーツ)に、ロレイン・シュワルツ氏の特注ブローチを合わせた。 高級ファッションブランドと新進気鋭のブランドが並んで登場した。マーチャントは3月の祝賀会でヴェルサーチのドレスを着用した。これは2022年のメットガラでブレイク・ライヴリーが着用したドレスのピンクバージョンをカスタムしたものだった。 地中海クルーズでは、マーチャントは香港生まれのロバート・ウンがデザインした白黒のガウンを着用。シフォンスカートには婚約者からのラブレターがプリントされていた。アンバニもマーチャントに合わせて、ウンがデザインした宝石がちりばめられた特注の黒のスーツを着用した。 マルホトラ氏は、7月の結婚式に向けて、チームが「数か月間、細心の注意を払って職人技を駆使し、素晴らしい作品を作り上げた」と語った。式典前に衣装の詳細を明らかにすることはできなかったが、一部の衣装の製作は結婚式前の祝賀会の前に始まっていたという。 結婚式の招待状によると、今度の結婚式では、出席者は金曜日に「伝統的なインド」の衣装を着ることが求められており、これには女性の場合はサリー、男性の場合はクルタ(ゆったりとしたパンツとチュニック)が含まれる可能性がある。 ゲストは翌日は「インドのフォーマル」な服装を、日曜日の披露宴では「インドのシック」な服装をするよう求められている。 マルホトラ氏は「インドのシック」な服装規定を「伝統的なインドの要素と現代のファッションを融合したもの」と表現した。 同氏によると、このカップルにとって、これは「私たちの豊かな文化遺産を尊重しつつ、自分たちのスタイルを反映する印象的なアンサンブル」を意味する。「伝統と現代性の両方をとらえた複雑な刺繍と革新的なシルエットを考えてみてください。」 ゲストに関しては、マルホトラ氏は「時代を超えたサリーやレヘンガにモダンなブラウスを合わせたり、伝統的なシェルワニに現代風にアレンジを加えたり」が見られると予想している。 「重要なのは、時代を超越して新鮮に感じられる洗練されたスタイリッシュな美学を取り入れながら、インドの職人技を称えることです。」…

インドで今年最も期待される結婚式の一つに何を期待するか

億万長者の相続人アナント・アンバニ氏は、長年の恋人ラディカ・マーチャント氏と今月下旬に結婚する予定で、この豪華な式典は国内で今年最大の結婚式と広く評されている。

豪華な結婚前の祝賀行事はすでにインドのメディアを熱狂させており、ソーシャルメディアのフィードでは今後何が起こるのかが話題になっている。

3月、2人は西部の都市ジャムナガルで3日間の結婚前パーティを開き、マーク・ザッカーバーグやビル・ゲイツなど約1,200人の著名人が出席した。5,500機のドローンを使った豪華なライトショーが、この祝賀会のために特注されたガラス張りの宮殿の上空を照らし、パーティ参加者はリアーナのパフォーマンスに合わせて夜通し踊った。

その後、5月下旬の週末、夫妻は友人や家族を招いて4日間の地中海クルーズを企画した。クルーズではヨーロッパ各地に寄港し、ボリウッドのトップスターたちも参加し、ケイティ・ペリー、バックストリート・ボーイズ、オペラ歌手アンドレア・ボチェッリらのパフォーマンスも披露された。

ムンバイでの結婚式は、アナントさんの両親であるムケシュさんとニタ・アンバニさんの自宅であるアンティリアという27階建ての邸宅と、家族が所有する1万6000人以上を収容できる広大な会場であるジオ・ワールド・コンベンション・センターで7月12日から14日まで行われる予定だ。

詳細は厳重に秘密にされているが、結婚前のイベントから判断すると、今後の結婚式は盛大なものになると予想される。わかっていることを以下に記す。

リライアンス・インダストリーズ・リミテッド会長ムケシュ・アンバニ氏の息子アナント・アンバニ氏(左)と婚約者のラディカ・マーチャント氏が、2023年1月19日(木)にインドのムンバイで行われた婚約式で報道陣に挨拶している。(ラジャニッシュ・カカデ/AP通信撮影)

新郎新婦は誰ですか?

29歳のアンバニ氏は、ブルームバーグ・ビリオネア指数によると推定資産1180億ドルのアジア一の富豪ムケシュ・アンバニ氏の末息子。同氏の息子は、一族の複合企業リライアンス・インダストリーズのエネルギー部門の拡大を推進する責任を担っている。

アンバニさんは3人兄弟の末っ子で、ブラウン大学を卒業した。兄と姉はリライアンスの取締役を務め、同社の他の部門も管理している。アナントさんは子供の頃から動物福祉に関心を持っていた。

彼は最近、情熱を注いでいるプロジェクトである3,000エーカーの動物保護施設「ヴァンタラ」を立ち上げた。ジャムナガルでの結婚前パーティーでは、ジャングルをテーマにした衣装を着たVIPゲストが施設を見学した。

29歳のマーチャントさんは、製薬業界の大物、ヴィレン・マーチャントの娘で、同氏の会社、アンコール・ヘルスケアで働いている。

ニューヨーク大学卒業生の彼女は、2017年にドライブ中に共通の友人を通じてアンバニと出会ったとヴォーグ誌に語った。「その最初の出会いが私たちの間に特別な何かをもたらし、私たちが付き合い始めるまで長くはかかりませんでした」と彼女は語った。

マーチャントは、インドの古典舞踊の一種であるバラタナティヤムの正式な訓練も受けています。

アンバニ氏はジャムナガルでの演説で、将来の妻についてこう語った。「私は100パーセント幸運です。ラディカさんとは昨日会ったような気がしますが、日に日に恋に落ちていきます。」

結婚式では何が期待できますか?

ヒンズー教の伝統に従い、このカップルの結婚式の日取りは出生図の縁起の良い日に基づいて選ばれたと伝えられている。

ヒンズー教の結婚式には通常、いくつかの行事が含まれ、複数日にわたって行われます。

祝賀行事には通常、ハルディの儀式が含まれます。これは、ゲストが新郎新婦の腕と顔にターメリックのペーストを塗り、幸運と悪霊からの保護を祈願する儀式です。次に、メヘンディという、アーティストが新郎新婦とゲストの手にヘナで複雑な模様を描く儀式があります。結婚式の前夜は通常、サンギートのために予約され、新郎新婦の結婚式のパーティーがゲストのために踊ります。

インド最大の通信社の一つ、ANIが公開した流出した結婚式の招待状によると、祝賀行事は7月12日の「シュブ・ヴィヴァー」つまり「縁起の良い結婚式」の儀式で始まる。翌日は「シュブ・アーシルワッド」つまり「神の祝福」の儀式、そして祝賀行事は7月14日の「マンガル・ウトサヴ」つまり披露宴で終了する。ANIが公開したビデオによると、招待状はヒンズー教の神ヴィシュヌの絵が前面に描かれた華やかな赤い箱に入れられていた。

インドで最も有名なデザイナーの一人であるマニッシュ・マルホトラが結婚式のクリエイティブ・ディレクターに任命され、ニタ・アンバニや数多くの業者と協力して家族のビジョンを実現している。

マルホトラ氏はCNNに対し、ニタ氏の「先見の明のあるアプローチ」を基に、チームが「カップルの個性を反映しつつインドの真髄を体現する」結婚式のテーマや体験を創り上げたと語った。

「装飾や料理から衣装や雰囲気まで、すべての細部、活気に満ちたサンギートから結婚式当日の儀式、盛大な披露宴まで、すべてのイベントがゲストを喜び、愛、祝福の雰囲気に浸らせるようにデザインされています」と彼は電子メールで説明した。

ムケシュ・アンバニ氏(左)は、息子のアナント・アンバニ氏(左から3人目)とラディカ・マーチャント氏(左から2人目)の婚約式典で、家族とともにポーズをとっている。2023年1月19日(木)インド・ムンバイにて。(ラジャニッシュ・カカデ/AP通信撮影)

ウェディングファッションには何が期待できるでしょうか?

新郎新婦は、インドの工芸品や織物、地元で育った才能、そして象徴的な意味が込められた作品を披露する、印象的な衣装を着ることが期待されています。

結婚前のイベントでカップルが着用した衣装には、マルホトラ、サビヤサチ・ムケルジー、タルン・タヒリアニなどインドのトップデザイナーによる印象的な作品が含まれていた。

マルホトラさんは、マーチャントさんが結婚前のパーティーで着たレヘンガを2着デザインした。金色の衣装には2万個のスワロフスキークリスタルがちりばめられ、70人以上の職人の知識が駆使された。一方、アールデコ調の青いレヘンガの製作には5,700時間がかかった。

アンバニ氏の外見も大胆だ。ジャムナガルで行われたあるイベントでは、ロヒット・バル氏がデザインした象牙色のシェルワニ(インドの伝統的なツーピーススーツ)に、ロレイン・シュワルツ氏の特注ブローチを合わせた。

高級ファッションブランドと新進気鋭のブランドが並んで登場した。マーチャントは3月の祝賀会でヴェルサーチのドレスを着用した。これは2022年のメットガラでブレイク・ライヴリーが着用したドレスのピンクバージョンをカスタムしたものだった。

地中海クルーズでは、マーチャントは香港生まれのロバート・ウンがデザインした白黒のガウンを着用。シフォンスカートには婚約者からのラブレターがプリントされていた。アンバニもマーチャントに合わせて、ウンがデザインした宝石がちりばめられた特注の黒のスーツを着用した。

マルホトラ氏は、7月の結婚式に向けて、チームが「数か月間、細心の注意を払って職人技を駆使し、素晴らしい作品を作り上げた」と語った。式典前に衣装の詳細を明らかにすることはできなかったが、一部の衣装の製作は結婚式前の祝賀会の前に始まっていたという。

結婚式の招待状によると、今度の結婚式では、出席者は金曜日に「伝統的なインド」の衣装を着ることが求められており、これには女性の場合はサリー、男性の場合はクルタ(ゆったりとしたパンツとチュニック)が含まれる可能性がある。

ゲストは翌日は「インドのフォーマル」な服装を、日曜日の披露宴では「インドのシック」な服装をするよう求められている。

マルホトラ氏は「インドのシック」な服装規定を「伝統的なインドの要素と現代のファッションを融合したもの」と表現した。

同氏によると、このカップルにとって、これは「私たちの豊かな文化遺産を尊重しつつ、自分たちのスタイルを反映する印象的なアンサンブル」を意味する。「伝統と現代性の両方をとらえた複雑な刺繍と革新的なシルエットを考えてみてください。」

ゲストに関しては、マルホトラ氏は「時代を超えたサリーやレヘンガにモダンなブラウスを合わせたり、伝統的なシェルワニに現代風にアレンジを加えたり」が見られると予想している。

「重要なのは、時代を超越して新鮮に感じられる洗練されたスタイリッシュな美学を取り入れながら、インドの職人技を称えることです。」

この規模の結婚式を成功させるには何が必要か

この規模のイベントの計画には数か月かかり、実現には舞台裏で何百人もの人々が関わると思われます。

「このような大規模なプロジェクトには通常、約9~12か月の準備作業が必要で、40~45社近くの大手代理店やパートナーが関与します」と、ムンバイを拠点とするウェディングプランナーでスワハ・ウェディングズの創設者であるマリーシャ・パリク氏はCNNとの電話で語った。

当日は、予約、エンターテインメントの確保、プロダクションデザインの管理、物流の取り扱いなど、さまざまな業務を別々のチームが担当することになるだろうと彼女は付け加えた。

インドの結婚式業界は過去10年間で劇的に進化しており、ボリウッドやセレブ文化の影響でカップルはより豪華でさらに高価な結婚式を挙げるようになった。

しかし、アンバニとマーチャントの結婚式に対する国民の強い関心と同時に、批判も生まれている。一部の人々にとって、この式典の豪華さは、 貧困 国内で数千万人に影響を与えており、批評家が言うには、 富の格差 金持ちと貧乏人の間で。

アンバニ夫妻は自分たちの特権を認識しており、いくつかの祝賀行事の前に慈善活動を行ってきた。火曜日には、市内の「恵まれない」カップル50組のために合同結婚式を挙げ、宝石や家庭用品、食料品を1年分贈呈した。

全インド貿易業者連盟によると、現在、結婚式産業の価値は約1300億ドルで、インドで4番目に大きな産業であり、数百万人を雇用している。12月、ナレンドラ・モディ首相は、結婚式に費やされるお金をインド国内に留めておくための「インドで結婚」キャンペーンを発表した。

「専門分野も拡大しています」とパリク氏は言う。「ギフト用の詰め合わせを例に挙げましょう。以前は、私たちは自分で詰め合わせを調達し、包装していました。今では、調達と包装をそれぞれ別の代理店が行っています。」

ジャムナガルでのアンバニ首相の来賓への贈り物約8,000点の梱包を担当したゴア在住のザ・ギフト・ハウスのオーナー、バネッサ・アルメイダさんはCNNに対し、準備がすべて計画通りに進んでいるか確認するために2週間同市に滞在していたと語った。

「イベント中、私たちはイベントや人々、私たちが行っている仕事の写真を撮らないように言われました」と彼女は電話インタビューで語った。「彼らは、自分たちのチームがすべてを撮影しているので、ゲストにも写真を撮らないように丁重に頼んでいました。」

1720036651
#インドで今年最も期待される結婚式の一つに何を期待するか
2024-07-03 18:06:09

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。